| |
- ソロモン の 格言集． 知惠ある 子は 父の 喜び， 愚かな 子は 母の 嘆き．
- 不正による 富は 賴りにならない． 慈善は 死から 救う．
- 主は 從う 人を 飢えさせられることはない． 逆らう 者の 欲望は 退けられる．
- 手のひらに 欺きがあれば 貧乏になる． 勤勉な 人の 手は 富をもたらす．
- 夏のうちに 集めるのは 成功をもたらす 子． 刈り 入れ 時に 眠るのは 恥をもたらす 子．
|
- The proverbs of Solomon A wise son makes a father glad, But a foolish son is a grief to his mother.
- Ill-gotten gains do not profit, But righteousness delivers from death.
- The LORD will not allow the righteous to hunger, But He will reject the craving of the wicked.
- Poor is he who works with a negligent hand, But the hand of the diligent makes rich.
- He who gathers in summer is a son who acts wisely, But he who sleeps in harvest is a son who acts shamefully.
|
- 神に 從う 人は 頭に 祝福を 受ける． 神に 逆らう 者は 口に 不法を 隱す．
- 神に 從う 人の 名は 祝福され ／神に 逆らう 者の 名は 朽ちる．
- 知惠ある 心は 戒めを 受け 入れ ／無知な 唇は 滅びに 落とされる．
- 完全な 道を 步む 人は 安らかに 步む． 道を 曲げれば 知られずには 濟まない．
- 嘲りのまなざしは 人を 苦しめる． 無知な 唇は 滅びに 落とされる．
|
- Blessings are on the head of the righteous, But the mouth of the wicked conceals violence.
- The memory of the righteous is blessed, But the name of the wicked will rot.
- The wise of heart will receive commands, But a babbling fool will be ruined.
- He who walks in integrity walks securely, But he who perverts his ways will be found out.
- He who winks the eye causes trouble, And a babbling fool will be ruined.
|
|
|
365 일독성경 10월 26일 (3)
변경