다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 8월 22일 (2)

 

고린도전서 14:20-14:40

 바울은 교회 안에서 다양한 은사들을 행할 때, 교회의 덕을 세우기 위해서 질서를 따라 적당하게 하라고 권면하였다.
  
  은사 활용의 원리(14:20-14:40)    
 
  1. 兄弟たち， 物の 判斷については 子供となってはいけません． 惡事については 幼子となり， 物の 判斷については 大人になってください．
  2. 律法にこう 書いてあります． 「『異國の 言葉を 語る 人¿によって， ／異國の 人¿の 唇で ／わたしはこの 民に 語るが， ／それでも， 彼らはわたしに 耳を 傾けないだろう 』／と 主は 言われる． 」
  3. このように， 異言は， 信じる 者のためではなく， 信じていない 者のためのしるしですが， 預言は， 信じていない 者のためではなく， 信じる 者のためのしるしです．
  4. 敎會全體が 一緖に 集まり， 皆が 異言を 語っているところへ， 敎會に 來て 間もない 人か 信者でない 人が 入って 來たら， あなたがたのことを 氣が 變だとは 言わないでしょうか．
  5. 反對に， 皆が 預言しているところへ， 信者でない 人か， 敎會に 來て 間もない 人が 入って 來たら， 彼は 皆から 非を 悟らされ， 皆から 罪を 指摘され，
  1. 兄弟たち． 物の 考え 方において 子どもであってはなりません． 惡事においては 幼子でありなさい． しかし 考え 方においてはおとなになりなさい．
  2. 律法にこう 書いてあります． 「『わたしは， 異なった 舌により， 異國の 人のくちびるによってこの 民に 語るが， 彼らはなおわたしの 言うことを 聞き 入れない． 』と 主は 言われる． 」
  3. それで， 異言は 信者のためのしるしではなく， 不信者のためのしるしです． けれども， 預言は 不信者でなく， 信者のためのしるしです．
  4. ですから， もし 敎會全體が 一か 所に 集まって， みなが 異言を 話すとしたら， 初心の 者とか 信者でない 者とかがはいって 來たとき， 彼らは， あなたがたを 氣違いだと 言わないでしょうか．
  5. しかし， もしみなが 預言をするなら， 信者でない 者や 初心の 者がはいって 來たとき， その 人はみなの 者によって 罪を 示されます． みなにさばかれ，
  1. 心の 內に 隱していたことが 明るみに 出され， 結局， ひれ 伏して 神を 禮拜し， 「まことに， 神はあなたがたの 內におられます 」と 皆の 前で 言い 表すことになるでしょう．
  2. 兄弟たち， それではどうすればよいだろうか． あなたがたは 集まったとき， それぞれ 詩編の 歌をうたい， 敎え， 啓示を 語り， 異言を 語り， それを 解釋するのですが， すべてはあなたがたを 造り 上げるためにすべきです．
  3. 異言を 語る 者がいれば， 二人かせいぜい 三人が 順番に 語り， 一人に 解釋させなさい．
  4. 解釋する 者がいなければ， 敎會では 默っていて， 自分自身と 神に 對して 語りなさい．
  5. 預言する 者の 場合は， 二人か 三人が 語り， 他の 者たちはそれを 檢討しなさい．
  1. 心の 秘密があらわにされます． そうして， 神が 確かにあなたがたの 中におられると 言って， ひれ 伏して 神を 拜むでしょう．
  2. 兄弟たち． では， どうすればよいのでしょう． あなたがたが 集まるときには， それぞれの 人が 贊美したり， 敎えたり， 默示を 話したり， 異言を 話したり， 解き 明かしたりします． そのすべてのことを， 德を 高めるためにしなさい．
  3. もし 異言を 話すのならば， ふたりか， 多くても 三人で 順番に 話すべきで， ひとりは 解き 明かしをしなさい．
  4. もし 解き 明かす 者がだれもいなければ， 敎會ではだまっていなさい． 自分だけで， 神に 向かって 話しなさい．
  5. 預言する 者も， ふたりか 三人が 話し， ほかの 者はそれを 吟味しなさい．
  1. 座っている 他の 人に 啓示が 與えられたら， 先に 語りだしていた 者は 默りなさい．
  2. 皆が 共に 學び， 皆が 共に 勵まされるように， 一人一人が 皆， 預言できるようにしなさい．
  3. 預言者に ¿きかける 靈は， 預言者の 意に 服するはずです．
  4. 神は 無秩序の 神ではなく， 平和の 神だからです． 聖なる 者たちのすべての 敎會でそうであるように，
  5. 婦人たちは， 敎會では 默っていなさい． 婦人たちには 語ることが 許されていません． 律法も 言っているように， 婦人たちは 從う 者でありなさい．
  1. もしも 座席に 着いている 別の 人に 默示が 與えられたら， 先の 人は 默りなさい．
  2. あなたがたは， みながかわるがわる 預言できるのであって， すべての 人が 學ぶことができ， すべての 人が 勸めを 受けることができるのです．
  3. 預言者たちの 靈は 預言者たちに 服從するものなのです．
  4. それは， 神が 混亂の 神ではなく， 平和の 神だからです． 聖徒たちのすべての 敎會で 行なわれているように，
  5. 敎會では， 妻たちは 默っていなさい． 彼らは 語ることを 許されていません． 律法も 言うように， 服從しなさい．
  1. 何か 知りたいことがあったら， 家で 自分の 夫に 聞きなさい． 婦人にとって 敎會の 中で 發言するのは， 恥ずべきことです．
  2. それとも， 神の 言葉はあなたがたから 出て 來たのでしょうか． あるいは， あなたがたにだけ 來たのでしょうか．
  3. 自分は 預言する 者であるとか， 靈の 人であると 思っている 者がいれば， わたしがここに 書いてきたことは 主の 命令であると 認めなさい．
  4. それを 認めない 者は， その 人もまた 認められないでしょう．
  5. わたしの 兄弟たち， こういうわけですから， 預言することを 熱心に 求めなさい． そして， 異言を 語ることを 禁じてはなりません．
  1. もし 何かを 學びたければ， 家で 自分の 夫に 尋ねなさい． 敎會で 語ることは， 妻にとってはふさわしくないことです．
  2. 神のことばは， あなたがたのところから 出たのでしょうか． あるいはまた， あなたがたにだけ 傳わったのでしょうか．
  3. 自分を 預言者， あるいは， 御靈の 人と 思う 者は， 私があなたがたに 書くことが 主の 命令であることを 認めなさい．
  4. もしそれを 認めないなら， その 人は 認められません．
  5. それゆえ， わたしの 兄弟たち． 預言することを 熱心に 求めなさい． 異言を 話すことも 禁じてはいけません．
  1. しかし， すべてを 適切に， 秩序正しく 行いなさい．
  1. ただ， すべてのことを 適切に， 秩序をもって 行ないなさい．
 

  - 8월 22일 목록 -- 에스더 -- 고린도전서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >