다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 10월 31일 (3)

 

잠언 11:21-11:31

 재물을 의지하고 악을 찾는 자들은 패망하지만, 선을 행하는 지혜로운 자들은 번성하게 되며 생명을 보장받게 된다.
  
 
  1. 惡人は 何代經ようとも 罰を 逃れえず ／神に 從う 人の 子孫は 免れる．
  2. 豚が 鼻に 金の 輪を 飾っている． 美しい 女に 知性が 欠けている．
  3. 神に 從う 人の 望みは 常に 良い． 神に 逆らう 者の 期待は 怒りに 終る．
  4. 散らしてなお， 加えられる 人もあり ／締めすぎて 欠乏する 者もある．
  5. 氣前のよい 人は 自分も 太り ／他を 潤す 人は 自分も 潤う．
  1. 確かに 惡人は 罰を 免れない． しかし 正しい 者のすえは 救いを 得る．
  2. 美しいが， たしなみのない 女は， 金の 輪が 豚の 鼻にあるようだ．
  3. 正しい 者の 願い， ただ 良いこと． 惡者の 望み， 激しい 怒り．
  4. ばらまいても， なお 富む 人があり， 正當な 支拂いを 惜しんでも， かえって 乏しくなる 者がある．
  5. おおらかな 人は 肥え， 人を 潤す 者は 自分も 潤される．
  1. 穀物を 賣り 惜しむ 者は 民の 呪いを 買い ／供する 人の 頭上には 祝福が 與えられる．
  2. 善を 搜し 求める 人は 好意を 尋ね 求める 人． 惡を 求める 者には 惡が 訪れる．
  3. 富に 依存する 者は 倒れる． 神に 從う 人は 木の 葉のように 茂る．
  4. 家に 煩いをもたらす 者は 風を 嗣業とする 者． 愚か 者は 知惠ある 人の 奴隷となる．
  5. 神に 從う 人の 結ぶ 實は 命の 木となる． 知惠ある 人は 多くの 魂をとらえる．
  1. 穀物を 賣り 惜しむ 者は 民にのろわれる． しかしそれを 賣る 者の 頭には 祝福がある．
  2. 熱心に 善を 搜し 求める 者は 惠みを 見つけるが， 惡を 求める 者には 惡が 來る．
  3. 自分の 富に 據り 賴む 者は 倒れる． しかし 正しい 者は 若葉のように 芽を 出す．
  4. 自分の 家族を 煩わせる 者は 風を 相續し， 愚か 者は 心に 知惠のある 者のしもべとなる．
  5. 正しい 者の 結ぶ 實はいのちの 木である． 知惠のある 者は 人の 心をとらえる．
  1. 神に 從う 人がこの 地上で 報われるというなら ／神に 逆らう 者， 罪を 犯す 者が ／報いを 受けるのは 當然だ．
  1. もし 正しい 者がこの 世で 報いを 受けるなら， 惡者や 罪人は， なおさら， その 報いを 受けよう．
 

  - 10월 31일 목록 -- 예레미야 -- 히브리서 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >