´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 4¿ù 22ÀÏ (2)

 

´©°¡º¹À½ 21:1-21:28

¿¹¼ö´ÔÀº »ýÈ°ºñ ÀüºÎ¸¦ µå¸° °úºÎ¸¦ ĪÂùÇϽðí, ¼ºÀüÀÌ ÈÑÆÄµÉ °ÍÀ» ¿¹¾ðÇϼ̴Ù. ±×¸®°í Á¾¸»ÀÇ Â¡Á¶¸¦ ¸»¾¸ÇϼÌÀ¸¸ç, ¿¹·ç»ì·½ÀÇ Å« ȯ³­°ú ÀÎÀÚÀÇ À縲À» ¿¹¾ðÇϼ̴Ù.
 
  ¸»¼¼ÀÇ Â¡Á¶(21:1-21:28)    
 
  1. «¤«¨«¹ ªÏ Ùͪò ß¾ª²ªÆ£¬ ÑÑò¥ªÁª¿ªÁª¬ ¡¤ï±ßÕªË úÌÑѪò ìýªìªëªÎªò ̸ªÆªªªéªìª¿£®
  2. ª½ª·ªÆ£¬ ª¢ªë Þ¸ª·ª¤ªäªâªáª¬ «ì«×«È«ó ÔÞü§ì£Øݪò ìýªìªëªÎªò ̸ªÆ£¬
  3. åëªïªìª¿£® ¡¸ü¬ª«ªË åëªÃªÆªªª¯ª¬£¬ ª³ªÎ Þ¸ª·ª¤ªäªâªáªÏ£¬ ªÀªìªèªêªâª¿ª¯ªµªó ìýªìª¿£®
  4. ª¢ªÎ ÑÑò¥ªÁª¿ªÁªÏ ËË£¬ êóªê åùªë ñ骫ªé úÌÑѪ·ª¿ª¬£¬ ª³ªÎ ìѪϣ¬ ù¹ª·ª¤ ñ骫ªé ò¥ªÃªÆª¤ªë ßæüÀÞ¨ªò îïÝ»ìýªìª¿ª«ªéªÇª¢ªë£® ¡¹
  5. ª¢ªë ìѪ¿ªÁª¬£¬ ãêîüª¬ ̸ÞÀªÊ à´ªÈ ÜåÒ¡ÚªªÇ ãÞªéªìªÆª¤ªëª³ªÈªò ü¥ª·ªÆª¤ªëªÈ£¬ «¤«¨«¹ ªÏ åëªïªìª¿£®
  1. «¤«¨«¹ ªÏ Ùͪòª¢ª²ªÆ£¬ ÑÑò¥ª¿ªÁª¬ªµª¤ª»ªó ßÕªË úÌÑѪò ÷᪲ ìýªìªëªÎªò ̸ªéªì£¬
  2. ªÞª¿£¬ ª¢ªë Þ¸ª·ª¤ªäªâªáª¬£¬ «ì«×«¿ 죪Īò ìýªìªëªÎªò ̸ªÆ
  3. åëªïªìª¿£¬ ¡¸ªèª¯ Ú¤ª­ªÊªµª¤£® ª¢ªÎ Þ¸ª·ª¤ªäªâªáªÏªÀªìªèªêªâª¿ª¯ªµªó ìýªìª¿ªÎªÀ£®
  4. ª³ªìªéªÎ ìѪ¿ªÁªÏªßªÊ£¬ ª¢ªêª¢ªÞªë ñ骫ªé úÌÑѪò ÷᪲ ìýªìª¿ª¬£¬ ª¢ªÎ ÜþìѪϣ¬ ª½ªÎ ù¹ª·ª¤ ñ骫ªé£¬ ò¥ªÃªÆª¤ªë ßæüÀÞ¨îïÝ»ªò ìýªìª¿ª«ªéªÇª¢ªë ¡¹£®
  5. ª¢ªë ìÑ¢¯ª¬£¬ ̸ÞÀªÊ à´ªÈ ÜåÒ¡ÚªªÈªÇ Ïબ ãÞªéªìªÆª¤ªëª³ªÈªò ü¥ª·ªÆª¤ª¿ªÎªÇ£¬ «¤«¨«¹ ªÏ åëªïªìª¿£¬
  1. ¡¸ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏª³ªìªéªÎ ÚªªË ̸ªÈªìªÆª¤ªëª¬£¬ ìéªÄªÎ à´ªâ ÝÚªµªìªºªË öâªÎ പΠ߾ªË íѪ몳ªÈªÎªÊª¤ ìíª¬ ÕΪ룮 ¡¹
  2. ª½ª³ªÇ£¬ ù¨ªéªÏ «¤«¨«¹ ªË ãüªÍª¿£® ¡¸à»ß棬 ªÇªÏ£¬ ª½ªÎª³ªÈªÏª¤ªÄ Ñ곪ëªÎªÇª¹ª«£® ªÞª¿£¬ ª½ªÎª³ªÈª¬ Ñ곪ëªÈª­ªËªÏ£¬ ªÉªóªÊ 󣪬ª¢ªëªÎªÇª¹ª«£® ¡¹
  3. «¤«¨«¹ ªÏ åëªïªìª¿£® ¡¸ûãªïªµªìªÊª¤ªèª¦ªË ѨªòªÄª±ªÊªµª¤£® ªïª¿ª·ªÎ Ù£ªò ٣㫪ë íºª¬ ÓÞá§úު죬 ¡ºªïª¿ª·ª¬ª½ªìªÀ ¡»ªÈª«£¬ ¡ºãÁª¬ ÐΪŪ¤ª¿ ¡»ªÈª« å몦ª¬£¬ ªÄª¤ªÆ ú¼ªÃªÆªÏªÊªéªÊª¤£®
  4. îúȪ« øìÔѪΪ³ªÈªò Ú¤ª¤ªÆªâ£¬ ªªªÓª¨ªÆªÏªÊªéªÊª¤£® ª³ª¦ª¤ª¦ª³ªÈª¬ªÞªº Ñ곪ëªË ̽ªÞªÃªÆª¤ªëª¬£¬ ᦪΠðûªïªêªÏª¹ª°ªËªÏ ÕΪʪ¤ª«ªéªÇª¢ªë£® ¡¹
  5. ª½ª·ªÆ Ìڪˣ¬ åëªïªìª¿£® ¡¸ÚÅªÏ ÚŪˣ¬ ÏÐªÏ ÏÐªË îØÓߪ·ªÆ Ø¡ªÁ ß¾ª¬ªë£®
  1. ¡¸ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏª³ªìªéªÎªâªÎªòªÊª¬ªáªÆª¤ªëª¬£¬ ª½ªÎ à´ìéªÄªÇªâª¯ªºªµªìªºªË£¬ öâªÎ പΠ߾ªË íѪ몳ªÈªâªÊª¯ªÊªë ìíª¬£¬ ÕΪëªÇª¢ªíª¦ ¡¹£®
  2. ª½ª³ªÇ ù¨ªéªÏª¿ªºªÍª¿£¬ ¡¸à»ß棬 ªÇªÏ£¬ ª¤ªÄª½ªóªÊª³ªÈª¬ ÑêëªÎªÇª·ªçª¦ª«£® ªÞª¿ª½ªóªÊª³ªÈª¬ Ñêëªèª¦ªÊ íÞùêªËªÏ£¬ ªÉªóªÊ îñ𼪬ª¢ªêªÞª¹ª« ¡¹£®
  3. «¤«¨«¹ ª¬ åëªïªìª¿£¬ ¡¸ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏ£¬ ûãªïªµªìªÊª¤ªèª¦ªË ѨªòªÄª±ªÊªµª¤£® Òýª¯ªÎ íºª¬ªïª¿ª· Ù£ªò Ù£ªÎªÃªÆ úު죬 í»Ýª¬ª½ªìªÀªÈª«£¬ ãÁª¬ ÐΪŪ¤ª¿ªÈª«£¬ å몦ªÇª¢ªíª¦£® ù¨ªéªËªÄª¤ªÆ ú¼ª¯ªÊ£®
  4. îúî³ªÈ ¢¯Õ¯ªÈªÎª¦ªïªµªò Ú¤ª¯ªÈª­ªËªâ£¬ ªªª¸ ÍðªìªëªÊ£® ª³ª¦ª·ª¿ª³ªÈªÏªÞªº ÑêéªÍªÐªÊªéªÊª¤ª¬£¬ ðûªêªÏª¹ª°ªËªÏª³ªÊª¤ ¡¹£®
  5. ª½ªìª«ªé ù¨ªéªË åëªïªìª¿£¬ ¡¸ÚÅªÏ ÚŪˣ¬ ÏÐªÏ ÏÐªË îØÓߪ·ªÆ Ø¡ªÁ ß¾ª¬ªëªÇª¢ªíª¦£®
  1. ª½ª·ªÆ£¬ ÓÞª­ªÊ ò¢ò説ª¢ªê£¬ Û°¢¯ªË ÑÆäåªä æ¹Ü»ª¬ Ñ곪꣬ Íðªíª·ª¤ úÞßÚªä îʪ·ª¤ 󣪬 ô¸ªË úÞªìªë£®
  2. ª·ª«ª·£¬ ª³ªìªéªÎª³ªÈª¬ª¹ªÙªÆ Ñ곪ë îñªË£¬ ìÑ¢¯ªÏª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË ⢪ò ù»ª·ªÆ ÚÞúªª·£¬ üåÓѪä ÖïªË ìÚª­ Ô¤ª·£¬ ªïª¿ª·ªÎ Ù£ªÎª¿ªáªË èݪä õÅÔ½ªÎ îñªË ìڪà íåªÃªÆ ú¼ª¯£®
  3. ª½ªìªÏª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªËªÈªÃªÆ ñûª·ªòª¹ªë ѦüåªÈªÊªë£®
  4. ªÀª«ªé£¬ îñªâªÃªÆ ܧ٥ªÎ ñÞÝáªòª¹ªëªÞª¤ªÈ£¬ ãýªË ̽ªáªÊªµª¤£®
  5. ªÉªóªÊ ÚãÓßíºªÇªâ£¬ Óßù÷ªâ ÚãÖåªâªÇª­ªÊª¤ªèª¦ªÊ åëç¨ªÈ ò±û³ªò£¬ ªïª¿ª·ª¬ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË ⣪±ªëª«ªéªÇª¢ªë£®
  1. ªÞª¿ ÓÞò¢ò説ª¢ªê£¬ ª¢ªÁª³ªÁªË æ¹Ü»ªäª­ª­ªóª¬ Ñê꣬ ª¤ªíª¤ªí Íðªíª·ª¤ª³ªÈªä ô¸ª«ªéªÎ Úªª¹ª´ª¤ îñ𼪬ª¢ªëªÇª¢ªíª¦£®
  2. ª·ª«ª·£¬ ª³ªìªéªÎª¢ªéªæªë õóÕÎÞÀªÎª¢ªë îñªË£¬ ìÑ¢¯ªÏª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË ⢪òª«ª±ªÆ ÚÞúªªòª·£¬ üåÓѪä è«ªË ìÚª­ Ô¤ª·£¬ ªïª¿ª·ªÎ Ù£ªÎªæª¨ªË èݪä õÅÔ½ªÎ îñªËªÒªÃªÑªÃªÆ ú¼ª¯ªÇª¢ªíª¦£®
  3. ª½ªìªÏ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ª¬ª¢ª«ª·ªòª¹ªë ѦüåªÈªÊªëªÇª¢ªíª¦£®
  4. ªÀª«ªé£¬ ªÉª¦ ÓÍܧª·ªèª¦ª«ªÈ£¬ îñªâªÃªÆ ÍŪ¨ªÆªªª«ªÊª¤ª³ªÈªË ãýªò ̽ªáªÊªµª¤£®
  5. ª¢ªÊª¿ªÎ ÚãÓßíºªÎªÀªìªâª¬ ù÷ܧªâ ÜúïÒªâªÇª­ªÊª¤ªèª¦ªÊ åëç¨ªÈ ò±û³ªÈªò£¬ ªïª¿ª·ª¬ ⣪±ªëª«ªé£®
  1. ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏ öÑ£¬ úü𩣬 öÑð飬 éÒìÑªËªÞªÇ ×êï·ªéªìªë£® ñéªËªÏ ߯ªµªìªë íºªâª¤ªë£®
  2. ªÞª¿£¬ ªïª¿ª·ªÎ Ù£ªÎª¿ªáªË£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏª¹ªÙªÆªÎ ìÑªË ñóªÞªìªë£®
  3. ª·ª«ª·£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ Û¥ªÎ Ù¾ªÎ ìéÜâªâ ̽ª·ªÆªÊª¯ªÊªéªÊª¤£®
  4. ìÛÒ±ªËªèªÃªÆ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏ Ù¤ªòª«ªÁ ö¢ªêªÊªµª¤£® ¡¹
  5. ¡¸«¨«ë«µ«ì«à ª¬ ÏÚÓéªË ê̪ުìªëªÎªò ̸ª¿ªé£¬ ª½ªÎ ØþØ̪¬ ÐΪŪ¤ª¿ª³ªÈªò çöªêªÊªµª¤£®
  1. ª·ª«ª·£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏ å»öÑ£¬ úü𩣬 öÑð飬 éÒìѪ˪µª¨ ×êï·ªéªìªëªÇª¢ªíª¦£® ªÞª¿£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ ñéªÇ ߯ªµªìªëªâªÎªâª¢ªíª¦£®
  2. ªÞª¿£¬ ªïª¿ª·ªÎ Ù£ªÎªæª¨ªËª¹ªÙªÆªÎ ìÑªË ñóªÞªìªëªÇª¢ªíª¦£®
  3. ª·ª«ª·£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ Û¥ªÎ Ù¾ì骹ª¸ªÇªâ ã÷ªïªìªëª³ªÈªÏªÊª¤£®
  4. ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏ Ò±ª¨ ìÛªÖª³ªÈªËªèªÃªÆ£¬ í»ÝªΠûëªòª«ªÁ ö¢ªëªÇª¢ªíª¦£®
  5. «¨«ë«µ«ì«à ª¬ ÏÚÓéªË øÐê̪µªìªëªÎªò ̸ª¿ªÊªéªÐ£¬ ª½ªÎªÈª­ªÏ£¬ ª½ªÎ ØþØ̪¬ ÐΪŪ¤ª¿ªÈªµªÈªêªÊªµª¤£®
  1. ª½ªÎªÈª­£¬ «æ«À«ä ªËª¤ªë ìÑ¢¯ªÏ ߣªË Ô±ª²ªÊªµª¤£® Ô´ªÎ ñéªËª¤ªë ìÑ¢¯ªÏ£¬ ª½ª³ª«ªé Ø¡ªÁ ÷ܪ­ªÊªµª¤£® ï£ÞìªËª¤ªë ìÑ¢¯ªÏ Ô´ªË ìýªÃªÆªÏªÊªéªÊª¤£®
  2. ßöª«ªìªÆª¤ªëª³ªÈª¬ª³ªÈª´ªÈª¯ ãùúÞª¹ªë ÜÃÜ֪ΠìíªÀª«ªéªÇª¢ªë£®
  3. ª½ªìªéªÎ ìíªËªÏ£¬ ãóñìªÎ Ò³ªÈ êáëæªß í­ªò ò¥ªÄ Ò³ªÏ Üôú¹ªÀ£® ª³ªÎ ò¢ªËªÏ ÓÞª­ªÊ ÍȪ·ªßª¬ª¢ªê£¬ ª³ªÎ ÚÅªËªÏ ãêªÎ ÒÁªêª¬ ù»ªëª«ªéªÇª¢ªë£®
  4. ìÑ¢¯ªÏ ËüªÎ ìÓªË Óîªì£¬ øÚÖתȪʪêƪ¢ªéªæªë ÏÐªË Ö§ªìªÆ ú¼ª«ªìªë£® ì¶ÛÀìѪΠãÁÓÛª¬ èÇÖõª¹ªëªÞªÇ£¬ «¨«ë«µ«ì«à ªÏ ì¶ÛÀìÑªË Ó뻧 üت骵ªìªë£® ¡¹
  5. ¡¸ª½ªìª«ªé£¬ ÷¼åÕªÈ êÅªÈ àøªË 󣪬 úÞªìªë£® ò¢ß¾ªÇªÏ ú­ª¬ªÉªèªáª­ üتì Îʪ¦ªÎªÇ£¬ ð³ÏЪΠÚŪϣ¬ ªÊª¹ª¹ªÙªò ò±ªéªº£¬ ÜôäÌªË ùèªë£®
  1. ª½ªÎªÈª­£¬ «æ«À«ä ªËª¤ªë ìÑ¢¯ªÏ ߣªØ Ô±ª²ªè£® ã¼ñéªËª¤ªë íºªÏ£¬ ª½ª³ª«ªé õóªÆ ú¼ª¯ª¬ªèª¤£® ªÞª¿£¬ ª¤ªÊª«ªËª¤ªë íºªÏ ã¼Ò®ªËªÏª¤ªÃªÆªÏª¤ª±ªÊª¤£®
  2. ª½ªìªÏ£¬ á¡ßöªËª·ªëªµªìª¿ª¹ªÙªÆªÎ ÞÀª¬ ãùúÞª¹ªë úýÛëªÎ ìíªÇª¢ªëª«ªéªÀ
  3. ª½ªÎ ìíªËªÏ£¬ ãóñìªÎ Ò³ªÈ êáëæªß í­ªòªâªÄ Ò³ªÈªÏ£¬ Üôú¹ªÇª¢ªë£® ò¢ß¾ªËªÏ ÓÞª­ªÊ ÍÈÑñª¬ª¢ªê£¬ ª³ªÎ ÚÅªËªÏªß ÒÁªêª¬ ×üªß£¬
  4. ù¨ªéªÏªÄªëª®ªÎ ìÓªË Óîªì£¬ ªÞª¿ øÚª¨ªéªìªÆ ð³ÏÐªØ ìÚª­ªæª«ªìªëªÇª¢ªíª¦£® ª½ª·ªÆ «¨«ë«µ«ì«à ªÏ£¬ ì¶ÛÀìѪΠãÁÑ¢ª¬ Ø»ªÁªëªÞªÇ£¬ ù¨ªéªË ÓΪߪ˪¸ªéªìªÆª¤ªëªÇª¢ªíª¦£®
  5. ªÞª¿ ìíªÈ êÅªÈ àøªÈªË£¬ ª·ªëª·ª¬ úÞªìªëªÇª¢ªíª¦£® ª½ª·ªÆ£¬ ò¢ß¾ªÇªÏ£¬ ð³ÏÐÚŪ¬ Òݪߣ¬ ú­ªÈ ÓÞ÷îªÈªÎªÈªÉªíª­ªËªªª¸ û㪤£¬
  1. ìÑ¢¯ªÏ£¬ ª³ªÎ á¦Í£ªË ù¼ª¬ Ñ곪ëªÎª«ªÈªªªÓª¨£¬ Íðªíª·ªµªÎª¢ªÞªê Ѩªò ã÷ª¦ªÀªíª¦£® ô¸ô÷ª¬ ¢¯ªê ÔѪ«ªµªìªëª«ªéªÇª¢ªë£®
  2. ª½ªÎªÈª­£¬ ìÑªÎ í­ª¬ ÓÞª¤ªÊªë ÕôªÈ ç´Îêò ÓáªÓªÆ ê£ªË ã«ªÃªÆ ÕΪëªÎªò£¬ ìÑ¢¯ªÏ ̸ªë£®
  3. ª³ªÎªèª¦ªÊª³ªÈª¬ Ñ곪ê 㷪ᪿªé£¬ ãóªò Ñ곪·ªÆ Ôéªò ß¾ª²ªÊªµª¤£® ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ ú°Û¯ªÎ ãÁª¬ ÐΪ¤ª«ªéªÀ£® ¡¹
  1. ìÑ¢¯ªÏ á¦Í£ªË ÑÃªíª¦ªÈª¹ªë ÞÀªò ÞÖª¤£¬ Íðø×ªÈ ÜôäÌªÇ Ñ¨ï¾ª¹ªëªÇª¢ªíª¦£® ªâªíªâªíªÎ ô¸ô÷ª¬ ¢¯ªê ÔѪ«ªµªìªëª«ªéªÇª¢ªë£®
  2. ª½ªÎªÈª­£¬ ÓÞª¤ªÊªë ÕôªÈ ç´ÎêȪòªâªÃªÆ£¬ ìÑªÎ í­ª¬ ê£ªË ã«ªÃªÆ ÕΪëªÎªò£¬ ìÑ¢¯ªÏ ̸ªëªÇª¢ªíª¦£®
  3. ª³ªìªéªÎ ÞÀª¬ ÑêêªÏª¸ªáª¿ªé£¬ ãóªò Ñê· Ôéªòªâª¿ª²ªÊªµª¤£® ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ Ï­ª¬ ÐΪŪ¤ªÆª¤ªëªÎªÀª«ªé ¡¹£®
 
  ·¾µ·( 21:2)  ´ç½ÃÀÇ È­Æó Áß °¡Àå ÀÛÀº ´ÜÀ§ÀÇ µ¿Àü  

  - 4¿ù 22ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿©È£¼ö¾Æ -- ´©°¡º¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >