다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 1월 3일 (2)

 

마태복음 3:1-3:17

 선지자 이사야의 예언대로 세례 요한이 나타나 회개를 촉구하고 세례를 베풀어 주의 길을 예비하였다. 예수님께서도 세례 요한에게 세례를 받으셨다.
  
  세례 요한의 선포(3:1-3:17)    
 
  1. そのころ， 洗禮者 ヨハネ が 現れて， ユダヤ の 荒れ 野で 宣べ 傳え，
  2. 「悔い 改めよ． 天の 國は 近づいた 」と 言った．
  3. これは 預言者 イザヤ によってこう 言われている 人である． 「荒れ 野で 叫ぶ 者の 聲がする． 『主の 道を 整え， ／その 道筋をまっすぐにせよ． 』」
  4. ヨハネ は， らくだの 毛衣を 着， 腰に 革の 帶を 締め， いなごと 野蜜を 食べ 物としていた．
  5. そこで， エルサレム と ユダヤ 全土から， また， ヨルダン 川沿いの 地方一帶から， 人¿が ヨハネ のもとに 來て，
  1. 罪を 告白し， ヨルダン 川で 彼から 洗禮を 受けた．
  2. ヨハネ は， ファリサイ 派や サドカイ 派の 人¿が 大勢， 洗禮を 受けに 來たのを 見て， こう 言った． 「·の 子らよ， 差し 迫った 神の 怒りを 免れると， だれが 敎えたのか．
  3. 悔い 改めにふさわしい 實を 結べ．
  4. 『我¿の 父は アブラハム だ 』などと 思ってもみるな． 言っておくが， 神はこんな 石からでも， アブラハム の 子たちを 造り 出すことがおできになる．
  5. 斧は 旣に 木の 根元に 置かれている． 良い 實を 結ばない 木はみな， 切り 倒されて 火に 投げ ¿まれる．
  1. わたしは， 悔い 改めに 導くために， あなたたちに 水で 洗禮を 授けているが， わたしの 後から 來る 方は， わたしよりも 優れておられる． わたしは， その 履物をお 脫がせする 値打ちもない． その 方は， 聖靈と 火であなたたちに 洗禮をお 授けになる．
  2. そして， 手に 箕を 持って， 脫穀場を 隅¿まできれいにし， 麥を 集めて 倉に 入れ， 殼を 消えることのない 火で 燒き 拂われる． 」
  3. そのとき， イエス が， ガリラヤ から ヨルダン 川の ヨハネ のところへ 來られた． 彼から 洗禮を 受けるためである．
  4. ところが， ヨハネ は， それを 思いとどまらせようとして 言った． 「わたしこそ， あなたから 洗禮を 受けるべきなのに， あなたが， わたしのところへ 來られたのですか． 」
  5. しかし， イエス はお 答えになった． 「今は， 止めないでほしい． 正しいことをすべて 行うのは， 我¿にふさわしいことです． 」そこで， ヨハネ は イエス の 言われるとおりにした．
  1. イエス は 洗禮を 受けると， すぐ 水の 中から 上がられた． そのとき， 天が イエス に 向かって 開いた． イエス は， 神の 靈が 鳩のように 御自分の 上に 降って 來るのを 御覽になった．
  2. そのとき， 「これはわたしの 愛する 子， わたしの 心に 適う 者 」と 言う 聲が， 天から 聞こえた．
 
  첩경(捷徑, 3:3)  ‘다져진 도로’라는 말로, 평탄하여 쉽게 갈 수 있는 길을 의미함  
  석청(石淸, 3:4)  야생 벌꿀  
  키( 3:12)  타작할 때 곡식을 바람에 휘날려 알곡과 쭉정이를 가리는 데 사용되는 기구  

  - 1월 3일 목록 -- 창세기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >