다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 4월 20일 (1)

 

여호수아 6:1-7:26

 가나안 정복 전쟁에 나선 이스라엘이 하나님의 지시대로 여리고 성을 7일 동안 돈 뒤 외치자 성이 무너졌다. 백성들은 라합과 그의 가족을 제외한 모든 사람을 죽이고 은금은 하나님께 바쳤다. 그러나 아간의 범죄로 말미암아 아이 성 공략에 실패하고 말았고, 이에 여호수아는 하나님의 명령에 따라 제비뽑기를 실시하여 아간으로부터 죄를 자백받고 그와 그의 가족을 처형했다.
  
  여리고 점령(6:1-6:27)    
 
  1. エリコ は， イスラエル の 人¿の 攻擊に 備えて 城門を 堅く 閉ざしたので， だれも 出入りすることはできなかった．
  2. そのとき， 主は ヨシュア に 言われた． 「見よ， わたしは エリコ とその 王と 勇士たちをあなたの 手に 渡す．
  3. あなたたち 兵士は 皆， 町の 周りを 回りなさい． 町を 一周し， それを 六日間續けなさい．
  4. 七人の 祭司は， それぞれ 雄羊の 角笛を 携えて 神の 箱を 先導しなさい． 七日目には， 町を 七周し， 祭司たちは 角笛を 吹き 鳴らしなさい．
  5. 彼らが 雄羊の 角笛を 長く 吹き 鳴らし， その 音があなたたちの 耳に 達したら， 民は 皆， 勘の 聲をあげなさい． 町の 城壁は 崩れ 落ちるから， 民は， それぞれ， その 場所から 突入しなさい． 」
  1. ヌン の 子 ヨシュア は， まず 祭司たちを 呼び 集め， 「契約の 箱を 擔げ． 七人は， 各自雄羊の 角笛を 携えて 主の 箱を 先導せよ 」と 命じ，
  2. 次に 民に 向かって， 「進め． 町の 周りを 回れ． 武裝兵は 主の 箱の 前を 行け 」と 命じた．
  3. ヨシュア が 民に 命じ 終わると， 七人の 祭司は， それぞれ 雄羊の 角笛を 携え， それを 吹き 鳴らしながら 主の 前を 行き， 主の 契約の 箱はその 後を 進んだ．
  4. 武裝兵は， 角笛を 吹き 鳴らす 祭司たちの 前衛として 進み， また 後衛として 神の 箱に 從った． 行進中， 角笛は 鳴り 渡っていた．
  5. ヨシュア は， その 他の 民に 對しては， 「わたしが 勘の 聲をあげよと 命じる 日までは， 叫んではならない． 聲を 聞かれないようにせよ． 口から 言葉を 發してはならない． あなたたちは， その 後で 勘の 聲をあげるのだ 」と 命じた．
  1. 彼はこうして， 主の 箱を 擔いで 町を 回らせ， 一周させた． その 後， 彼らは 宿營に 戾り， そこで 夜を 過ごした．
  2. 翌朝， ヨシュア は 早く 起き， 祭司たちは 主の 箱を 擔ぎ，
  3. 七人の 祭司はそれぞれ 雄羊の 角笛を 携え， それを 吹き 鳴らしながら 主の 箱の 前を 進んだ． 武裝兵は， 更にその 前衛として 進み， また 後衛として 主の 箱に 從った． 行進中， 角笛は 鳴り 渡っていた．
  4. 彼らは 二日目も， 町を 一度回って 宿營に 戾った． 同じことを， 彼らは 六日間繰り 返したが，
  5. 七日目は 朝早く， 夜明けとともに 起き， 同じようにして 町を 七度回った． 町を 七度回ったのはこの 日だけであった．
  1. 七度目に， 祭司が 角笛を 吹き 鳴らすと， ヨシュア は 民に 命じた． 「勘の 聲をあげよ． 主はあなたたちにこの 町を 與えられた．
  2. 町とその 中にあるものは， ことごとく 滅ぼし 盡くして 主にささげよ． ただし， 遊女 ラハブ および 彼女と 一緖に 家の 中にいる 者は 皆， 生かしておきなさい． 我¿が 遣わした 使いをかくまってくれたからである．
  3. あなたたちはただ 滅ぼし 盡くすべきものを 欲しがらないように 氣をつけ， 滅ぼし 盡くすべきものの 一部でもかすめ 取って イスラエル の 宿營全體を 滅ぼすような 不幸を 招かないようにせよ．
  4. 金， 銀， 銅器， 鐵器はすべて 主にささげる 聖なるものであるから， 主の 寶物倉に 納めよ． 」
  5. 角笛が 鳴り 渡ると， 民は 勘の 聲をあげた． 民が 角笛の 音を 聞いて， 一齊に 勘の 聲をあげると， 城壁が 崩れ 落ち， 民はそれぞれ， その 場から 町に 突入し， この 町を 占領した．
  1. 彼らは， 男も 女も， 若者も 老人も， また 牛， 羊， ろばに 至るまで 町にあるものはことごとく 劍にかけて 滅ぼし 盡くした．
  2. ヨシュア は， 土地を 探った 二人の 斥候に， 「あの 遊女の 家に 行って， あなたたちが 誓ったとおり， その 女と 彼女に 連なる 者すべてをそこから 連れ 出せ 」と 命じた．
  3. 斥候の 若者たちは 行って， ラハブ とその 父母， 兄弟， 彼女に 連なる 者すべてを 連れ 出し， 彼女の 親族をすべて 連れ 出して イスラエル の 宿營のそばに 避難させた．
  4. 彼らはその 後， 町とその 中のすべてのものを 燒き 拂い， 金， 銀， 銅器， 鐵器だけを 主の 寶物倉に 納めた．
  5. 遊女 ラハブ とその 一族， 彼女に 連なる 者はすべて， ヨシュア が 生かしておいたので， イスラエル の 中に 住んで 今日に 至っている． エリコ を 探る 斥候として ヨシュア が 派遣した 使者を， 彼女がかくまったからである．
  1. ヨシュア は， このとき， 誓って 言った． 「この 町 エリコ を 再建しようとする 者は ／主の 呪いを 受ける． 基礎を 据えたときに 長子を 失い ／城門を 建てたときに 末子を 失う． 」
  2. 主が ヨシュア と 共におられたので， 彼の 名聲はこの 地方一帶に 廣まった．
 
  아간의 범죄(7:1-7:26)    
 
  1. イスラエル の 人¿は， 滅ぼし 盡くしてささげるべきことに 對して 不誠實であった． ユダ 族に 屬し， 彼の 父は カルミ ， 祖父は ザブディ ， 更に ゼラ へとさかのぼる アカン は， 滅ぼし 盡くしてささげるべきものの 一部を 盜み 取った． 主はそこで， イスラエル の 人¿に 對して 激しく 憤られた．
  2. ヨシュア は エリコ から アイ へ 數人の 人を 遣わし， 「上って 行って， あの 土地を 探れ 」と 命じた． アイ は ベテル の 東， ベト · アベン の 近くにあった． 彼らは 上って 行って アイ を 探り，
  3. ヨシュア のもとに 歸って 來て 言った． 「アイ を 擊つのに 全軍が 出擊するには 及びません． 二， 三千人が 行けばいいでしょう． 取るに 足りぬ 相手ですから， 全軍をつぎ ¿むことはありません． 」
  4. そこで， 民のうちから 約三千の 兵が アイ に 攻め 上ったが， 彼らは アイ の 兵士の 前に 敗退した．
  5. アイ の 兵士は， 城門を 出て 石切り 場まで 追跡し， 下り 坂のところで 彼らを 擊ち， おおよそ 三十六人を 殺した． 民の 心は 挫け， 水のようになった．
  1. ヨシュア は 衣服を 引き 裂き， イスラエル の 長老たちと 共に， 主の 箱の 前で 夕方まで 地にひれ 伏し， 頭に 塵をかぶった．
  2. ヨシュア は 神に 言った． 「ああ， わが 神， 主よ． なぜ， あなたはこの 民に ヨルダン 川を 渡らせたのですか． わたしたちを アモリ 人の 手に 渡して 滅ぼすおつもりだったのですか． わたしたちは ヨルダン 川の 向こうにとどまることで 滿足していたのです．
  3. 主よ， イスラエル が 敵に 背を 向けて 逃げ 歸った 今となって， わたしは 何と 言えばいいのでしょう．
  4. カナン 人やこの 土地の 住民は， このことを 聞いたなら， わたしたちを 攻め 圍んで 皆殺しにし， わたしたちの 名を 地から 斷ってしまうでしょう． あなたは， 御自分の 偉大な 御名のゆえに， 何をしてくださるのですか． 」
  5. 主は ヨシュア に 言われた． 「立ちなさい． なぜ， そのようにひれ 伏しているのか．
  1. イスラエル は 罪を 犯し， わたしが 命じた 契約を 破り， 滅ぼし 盡くしてささげるべきものの 一部を 盜み 取り， ごまかして 自分のものにした．
  2. だから， イスラエル の 人¿は， 敵に 立ち 向かうことができず， 敵に 背を 向けて 逃げ， 滅ぼし 盡くされるべきものとなってしまった． もし， あなたたちの 間から 滅ぼし 盡くすべきものを 一掃しないなら， わたしは， もはやあなたたちと 共にいない．
  3. 立って 民を 淸め， 『明日に 備えて 自分を 聖別せよ 』と 命じなさい． イスラエル の 神， 主が， 『イスラエル よ， あなたたちの 中に 滅ぼし 盡くすべきものが 殘っている． それを 除き 去るまでは 敵に 立ち 向かうことはできない 』と 言われるからである．
  4. 明日の 朝， あなたたちは 部族ごとに 進み 出なさい． 主の 指摘を 受けた 部族は， 氏族ごとに 進み 出なさい． 主の 指摘を 受けた 氏族は， 家族ごとに 進み 出なさい． 主の 指摘を 受けた 家族の 男子は， 一人ずつ 進み 出なさい．
  5. 滅ぼし 盡くすべきものを 持つ 者がこうして， 指摘されたなら， その 人は 財産もろとも 火で 燒き 盡くされねばならない． 彼は 主の 契約を 破り， イスラエル においては 愚かなことをしたからである． 」
  1. 翌朝， ヨシュア は 早く 起き， イスラエル を 部族ごとに 進み 出させると， ユダ 族が 指摘を 受けた．
  2. ユダ の 諸氏族を 進み 出させると， ゼラ の 氏族が 指摘を 受けた． ゼラ の 氏族の 男子を 一人ずつ 進み 出させると， ザブディ 家が 指摘を 受けた．
  3. ザブディ 家の 男子を 一人ずつ 進み 出させると， ユダ 族の ゼラ 氏族に 屬する ザブディ 家の カルミ の 子 アカン が 指摘を 受けた．
  4. ヨシュア が アカン に， 「わたしの 子よ． イスラエル の 神， 主に 榮光を 歸し， 主をほめたたえ， あなたが 何をしたのか 包み 隱さずわたしに 告げなさい 」と 言うと，
  5. アカン は ヨシュア に 答えた． 「わたしは， 確かに イスラエル の 神， 主に 罪を 犯しました． わたしがしたことはこうです．
  1. 分捕り 物の 中に 一枚の 美しい シンアル の 上着， 銀二百 シェケル ， 重さ 五十 シェケル の 金の 延べ 板があるのを 見て， 欲しくなって 取りました． 今それらは， わたしの 天幕の 地下に 銀を 下に 敷いて 埋めてあります． 」
  2. ヨシュア の 出した 使いたちが アカン の 天幕に 走って 行って 見ると， 果たして 彼の 天幕の 中に， 銀を 下に 敷いて 地下に 埋めてあった．
  3. 彼らはそれを 天幕から 取り 出して， ヨシュア と イスラエル のすべての 人¿のもとに 運び， 主の 前にひろげた．
  4. ヨシュア は ゼラ の 子 アカン はもとより， 銀， 上着， 金の 延べ 板， 更に 息子， 娘， 牛， ろば， 羊， 天幕， 彼の 全財産を 取り 押さえ， 全 イスラエル を 率いて アコル の 谷にそれらを 運び，
  5. こう 宣言した． 「お 前は 何という 災いを 我¿にもたらしたことか． 今日は， 主がお 前に 災いをもたらされる（アカル ）． 」全 イスラエル は アカン に 石を 激しく 投げつけ， 彼のものを 火に 燒き， 家族を 石で 打ち 殺した．
  1. 彼らは， アカン の 上に 大きな 石塚を 積み 上げたが， それは 今日まで 殘っている． 主の 激しい 怒りはこうしてやんだ． このようなわけで， その 場所の 名は アコル の 谷と 呼ばれ， 今日に 至っている．
 
  들레지 말며( 6:10)  목소리를 높이지 말며  
  계자(季子, 6:26)  막내 아들  

  - 4월 20일 목록 -- 여호수아 -- 누가복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >