다국어 성경 Holy-Bible

다국어성경 HolyBible

변경 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

대역 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

	↓작게 [font 9pt] 크게↑


	365 일독성경 1월 23일 (3)

	시편 17:8-17:15 다윗은 이 세상에서 하나님을 거역하는 악인에게서 자신을 건져 주실 것을 간구하고 있다.

私を，ひとみのように見守り，御翼の陰に私をかくまってください．

私を襲う惡者から．私を取り卷く ·欲な敵から．

彼らは，鈍い心を堅く閉ざし，その口をもって高慢に語ります．

彼らは，あとをつけて來て，今，私たちを取り圍みました．彼らは目をすえて，私たちを地に投げ倒そうとしています．

彼は，あたかも，引き裂こうとねらっている獅子，待ち伏せしている若い獅子のようです．

당신의 눈동자처럼, 이 몸 고이 간수해 주시고 당신의 날개 그늘 아래 숨겨주소서.

이 몸을 짓밟는 악인들에게서 지켜주소서. 원수들은 미친 듯 달려들어 나를 에워싸고 있사옵니다.

그들의 심장은 기름기로 굳어졌고 그들의 입은 오만불손합니다.

달려들어 이 몸을 에워싸고는 땅에다 메어치려 노려보고 있습니다.

먹이에 굶주린 사자와도 같고 숨어서 노려보는 새끼 사자와도 같습니다.

主よ．立ち上がってください．彼に立ち向かい，彼を打ちのめしてください．あなたの劍で，惡者から私のたましいを助け出してください．

主よ．人¿から，あなたの御手で．相續分がこの世のいのちであるこの世の人¿から．彼らの腹は，あなたの寶で滿たされ，彼らは，子どもらに滿ち足り，その豊かさを，その幼子らに殘します．

しかし，私は，正しい訴えで，御顔を仰ぎ見，目ざめるとき，あなたの御姿に滿ち足りるでしょう．

야훼여! 일어나소서, 악인들 맞받아 때려 누이시고 칼로써 끝장내어 이 목숨 구하소서.

야훼여! 손을 펴소서. 흥청거리며 사는 자들의 손에서 이 몸을 구하소서. 저들이 당신의 곳간에서 배를 채우고 그 자식들도 배 터지게 먹고 남아 또 그 어린것들에게 물려주게 하시렵니까?

나는 떳떳하게 당신 얼굴을 뵈오리이다. 이 밤이 새어 당신을 뵙는 일, 이 몸은 그것만으로 만족합니다.

	분깃( 17:14) 몫, 배당

	- 1월 23일 목록 -- 창세기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -

장 대역

본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >

시편 17:8-17:15