´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 3¿ù 18ÀÏ (2)

 

´©°¡º¹À½ 3:1-3:22

¼¼·Ê ¿äÇÑÀº ¿ä´Ü °­¿¡¼­ »ç¶÷µé¿¡°Ô ȸ°³ÀÇ ¼¼·Ê¸¦ º£Ç®¾ú´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¿äÇÑ¿¡°Ô ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½ÃÀÚ ÇÏ´ÃÀÌ ¿­¸®°í ¼º·ÉÀÌ ºñµÑ±â Çüü·Î °­¸²Çϼ̴Ù.
 
  ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¼¼·Ê(3:1-3:22)    
 
  1. üÕ𨠫ƫ٫ꫪ ªÎ ö½á¦ªÎ ð¯ä¨çéÒ´£¬ «Ý«ó«Æ«ª ¡¤ «Ô«é«È ª¬ «æ«À«ä ªÎ õÅÔ½£¬ «Ø«í«Ç ª¬ «¬«ê«é«ä ªÎ ÏÐñ«£¬ ª½ªÎ úüð© «Ô«ê«Ý ª¬ «¤«Ä«ê«ä ªÈ «Æ«é«³«Ë«Æ ò¢Û°ªÎ ÏÐñ«£¬ «ë«µ«Ë«ä ª¬ «¢«Ó«ì«Í ªÎ ÏÐñ«ªÇª¢ªê£¬
  2. «¢«ó«Ê«¹ ªÈ «««ä«Ñ ª¬ ÓÞð®ÞɪǪ¢ªÃª¿ª³ªí£¬ ãêªÎª³ªÈªÐª¬£¬ üØå¯ªÇ «¶«««ê«ä ªÎ í­ «è«Ï«Í ªË ù»ªÃª¿£®
  3. ª½ª³ªÇ «è«Ï«Í ªÏ£¬ «è«ë«À«ó ô¹ªÎªÛªÈªêªÎª¹ªÙªÆªÎ ò¢Û°ªË ú¼ªÃªÆ£¬ ñªª¬ Þõªµªìªëª¿ªáªÎ ü⪤ ËǪáªË ÐñªÅª¯ «Ð«×«Æ«¹«Þ ªò æòª¤ª¿£®
  4. ª½ªÎª³ªÈªÏ çèåëíº «¤«¶«ä ªÎª³ªÈªÐªÎ ßöªË ßöª¤ªÆª¢ªëªÈªªªêªÇª¢ªë£® ¡¸üØå¯ªÇ Ð£ªÖ íºªÎ á¢ª¬ª¹ªë£® ¡º ñ«ªÎ Ô³ªò éÄëòª·£¬ ñ«ªÎ ÷תéªìªë Ô³ªòªÞªÃª¹ª°ªËª»ªè£®
  5. ª¹ªÙªÆªÎ Í۪Ϫ¦ªºªáªéªì£¬ ª¹ªÙªÆªÎ ߣªÈ ÎøªÈªÏ ¯ªµªì£¬ Íت¬ªÃª¿ ᶪϪު깪°ªËªÊªê£¬ ªÇª³ªÜª³ Ô³ªÏ øÁªéªËªÊªë£®
  1. ·Î¸¶ ȲÁ¦ Ƽº£¸®¿À°¡ ´Ù½º¸° Áö ½Ê¿À ³â° µÇ´ø ÇØ¿¡ º»Æ¼¿À ºô¶óµµ°¡ À¯´Ù Ãѵ¶À¸·Î ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í °¥¸±·¡¾Æ Áö¹æÀÇ ¿µÁÖ´Â Çì·Îµ¥¿´°í À̵η¡¾Æ¿Í Æ®¶óÄÚ´ÏƼ½º Áö¹æÀÇ ¿µÁÖ´Â Çì·Îµ¥ÀÇ µ¿»ý Çʸ³º¸¿´À¸¸ç ¾Æºô·¹³× Áö¹æÀÇ ¿µÁÖ´Â ¸®»ç´Ï¾Æ¿´´Ù.
  2. ±×¸®°í ´ç½ÃÀÇ ´ë»çÁ¦´Â ¾È³ª½º¿Í °¡¾ßÆÄ¿´´Ù. ¹Ù·Î ±× ¹«·Æ¿¡ Áî°¡¸®¾ßÀÇ ¾Æµé ¿äÇÑÀº ±¤¾ß¿¡¼­ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µé¾ú´Ù.
  3. ±×¸®°í´Â ¿ä¸£´Ü °­ ºÎ±ÙÀÇ ¸ðµç Áö¹æÀ» µÎ·ç ´Ù´Ï¸ç "ȸ°³ÇÏ°í ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ¾Æ¶ó. ±×·¯¸é Á˸¦ ¿ë¼­¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù." ÇÏ°í ¼±Æ÷ÇÏ¿´´Ù.
  4. ÀÌ°ÍÀº ¿¹¾ðÀÚ ÀÌ»ç¾ßÀÇ Ã¥¿¡ ±â·ÏµÈ ¸»¾¸´ë·Î¿´´Ù. "±¤¾ß¿¡¼­ ¿ÜÄ¡´Â ÀÌÀÇ ¼Ò¸®, '³ÊÈñ´Â ÁÖÀÇ ±æÀ» ´Û°í ±×ÀÇ ±æÀ» °í¸£°Ô ÇÏ¿©¶ó.
  5. ¸ðµç °ñÂ¥±â´Â ¸Þ¿öÁö°í ³ôÀº »ê°ú ÀÛÀº ¾ð´öÀº ´¯ÇôÁ® ±ÁÀº ±æÀÌ °ð¾ÆÁö¸ç ÇèÇÑ ±æÀÌ °í¸£°Ô µÇ´Â ³¯,
  1. ª³ª¦ª·ªÆ£¬ ª¢ªéªæªë ìѪ¬£¬ ãêªÎ Ï­ª¤ªò ̸ªëªèª¦ªËªÊªë£® ¡»¡¹
  2. ª½ªìªÇ£¬ «è«Ï«Í ªÏ£¬ ù¨ª«ªé «Ð«×«Æ«¹«Þ ªò áôª±ªèª¦ªÈª·ªÆ õóªÆ ÕΪ¿ ÏØñëªË åëªÃª¿£® ¡¸ªÞªàª·ªÎª¹ª¨ª¿ªÁ£® ªÀªìª¬ ù±ªº ÕΪë åÙÒÁªêªòªÎª¬ªìªëªèª¦ªË Î窨ª¿ªÎª«£®
  3. ª½ªìªÊªéª½ªìªÇ£¬ ü⪤ ËǪáªËªÕªµªïª·ª¤ ãùªò Ì¿ªÓªÊªµª¤£® ¡ºªïªìªïªìªÎ à»ðÓªÏ «¢«Ö«é«Ï«à ªÀ£® ¡»ªÊªÉªÈ ãýªÎ ñéªÇ å몤 ã·ªáªÆªÏª¤ª±ªÞª»ªó£® ªèª¯ åëªÃªÆªªª¯ª¬£¬ ãêªÏ£¬ ª³ªóªÊ à´ª³ªíª«ªéªÇªâ£¬ «¢«Ö«é«Ï«à ªÎ í­áݪò Ñ곪¹ª³ªÈª¬ªªªÇª­ªËªÊªëªÎªÇª¹£®
  4. ݨªâª¹ªÇªË ÙʪΠÐÆêªªË öǪ«ªìªÆª¤ªÞª¹£® ªÀª«ªé£¬ ÕÞª¤ ãùªò Ì¿ªÐªÊª¤ Ùʪϣ¬ ªßªÊ ï·ªê ÓªìªÆ£¬ ûýªË ÷᪲ ¢¯ªÞªìªÞª¹£® ¡¹
  5. ÏØñëªÏ «è«Ï«Í ªË ãüªÍª¿£® ¡¸ª½ªìªÇªÏ£¬ Þ窿ªÁªÏªÉª¦ª¹ªìªÐªèª¤ªÎªÇª·ªçª¦£® ¡¹
  1. ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ÇÏ´À´ÔÀÇ ±¸¿øÀ» º¸¸®¶ó.'"
  2. ¿äÇÑÀº Àڱ⿡°Ô ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸·¯ ³ª¿À´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ¿´´Ù. "ÀÌ µ¶»çÀÇ Á·¼Óµé¾Æ, ´ÚÃĿà ¡¹úÀ» ÇÇÇ϶ó°í ´©°¡ ÀÏ·¯ÁÖ´õ³Ä?
  3. ³ÊÈñ´Â ȸ°³Çß´Ù´Â Áõ°Å¸¦ Çà½Ç·Î º¸¿©¶ó. ±×¸®°í '¾Æºê¶óÇÔÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Á¶»óÀÌ´Ù.' ÇÏ´Â ¸»Àº ¾Æ¿¹ ÇÏÁöµµ ¸¶¶ó. »ç½Ç ÇÏ´À´ÔÀº ÀÌ µ¹µé·Îµµ ¾Æºê¶óÇÔÀÇ Àڳฦ ¸¸µå½Ç ¼ö ÀÖ´Ù.
  4. µµ³¢°¡ ÀÌ¹Ì ³ª¹« »Ñ¸®¿¡ ´ê¾ÒÀ¸´Ï ÁÁÀº ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÁö ¾Ê´Â ³ª¹«´Â ´Ù ÂïÇô ºÒ ¼Ó¿¡ ´øÁ®Áú °ÍÀÌ´Ù."
  5. ±ºÁßÀº ¿äÇÑ¿¡°Ô "±×·¯¸é ¿ì¸®´Â ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï±î?" ÇÏ°í ¹°¾ú´Ù.
  1. ù¨ªÏ Óͪ¨ªÆ åëªÃª¿£® ¡¸ù»ó·ªò ì£ØÝò¥ªÃªÆª¤ªë íºªÏ£¬ ìéªÄªâ ò¥ª¿ªÊª¤ íºªË Ýª±ªÊªµª¤£® ãݪ٠ڪªò ò¥ªÃªÆª¤ªë íºªâ£¬ ª½ª¦ª·ªÊªµª¤£® ¡¹
  2. ö¢áªìѪ¿ªÁªâ£¬ «Ð«×«Æ«¹«Þ ªò áôª±ªË õóªÆ ÕΪƣ¬ åëªÃª¿£® ¡¸à»ß森 Þ窿ªÁªÏªÉª¦ª¹ªìªÐªèª¤ªÎªÇª·ªçª¦£® ¡¹
  3. «è«Ï«Í ªÏ ù¨ªéªË åëªÃª¿£® ¡¸Ì½ªáªéªìª¿ªâªÎ ì¤ß¾ªËªÏ£¬ ù¼ªâ ö¢ªê Ø¡ªÆªÆªÏª¤ª±ªÞª»ªó£® ¡¹
  4. ܲÞͪ¿ªÁªâ£¬ ù¨ªË ãüªÍªÆ åëªÃª¿£® ¡¸Þ窿ªÁªÏªÉª¦ª¹ªìªÐªèª¤ªÎªÇª·ªçª¦ª«£® ¡¹ «è«Ï«Í ªÏ åëªÃª¿£® ¡¸ªÀªìª«ªéªâ£¬ Õôªºª¯ªÇ ÑѪòªæª¹ªÃª¿ªê£¬ ÙíãùªÎ íºªò ô¡ªáª¿ªêª·ªÆªÏª¤ª±ªÞª»ªó£® í»ÝªΠÐåÖùªÇ Ø»ð몷ªÊªµª¤£® ¡¹
  5. ÚÅñëªÏ Ï­ª¤ ñ«ªò ÓâªÁ ØЪóªÇªªªê£¬ ªßªÊ ãýªÎ ñéªÇ£¬ «è«Ï«Í ªËªÄª¤ªÆ£¬ ªâª·ª«ª¹ªëªÈª³ªÎ Û°ª¬ «­«ê«¹«È ªÇªÏª¢ªëªÞª¤ª«£¬ ªÈ ÍŪ¨ªÆª¤ª¿ªÎªÇ£¬
  1. ¿äÇÑÀº "¼Ó¿Ê µÎ ¹úÀ» °¡Áø »ç¶÷Àº ÇÑ ¹úÀ» ¾ø´Â »ç¶÷¿¡°Ô ÁÖ°í ¸ÔÀ» °ÍÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µµ ÀÌ¿Í °°ÀÌ ³²°ú ³ª´©¾î ¸Ô¾î¾ß ÇÑ´Ù." ÇÏ°í ´ë´äÇÏ¿´´Ù.
  2. ¼¼¸®µéµµ ¿Í¼­ ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ°í "¼±»ý´Ô, ¿ì¸®´Â ¾î¶»°Ô ÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï±î?" ÇÏ°í ¹°¾ú´Ù.
  3. ¿äÇÑÀº "Á¤ÇÑ ´ë·Î¸¸ ¹Þ°í ±× ÀÌ»óÀº ¹Þ¾Æ³»Áö ¸¶¶ó." ÇÏ¿´´Ù.
  4. ±ºÀε鵵 "ÀúÈñ´Â ¶Ç ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß Çմϱî?" ÇÏ°í ¹°¾ú´Ù. ¿äÇÑÀº "Çù¹ÚÇϰųª ¼ÓÀÓ¼ö¸¦ ½á¼­ ³²ÀÇ ¹°°ÇÀ» ÂøÃëÇÏÁö ¸»°í ÀڱⰡ ¹Þ´Â ºÀ±ÞÀ¸·Î ¸¸Á·ÇÏ¿©¶ó." ÇÏ°í ÀÏ·¯ÁÖ¾ú´Ù.
  5. ¹é¼ºµéÀº ±×¸®½ºµµ¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´ø ÅÍ¿´À¸¹Ç·Î ¿äÇÑÀ» º¸°í ¸ðµÎµé ¼ÓÀ¸·Î ±×°¡ Ȥ½Ã ±×¸®½ºµµ°¡ ¾Æ´Ò±î ÇÏ°í »ý°¢ÇÏ¿´´Ù.
  1. «è«Ï«Í ªÏªßªÊªË Óͪ¨ªÆ åëªÃª¿£® ¡¸ÞçªÏ ⩪Ǫ¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË «Ð«×«Æ«¹«Þ ªò ⣪±ªÆª¤ªÞª¹£® ª·ª«ª·£¬ ÞçªèªêªâªµªéªË ÕôªÎª¢ªë Û°ª¬ªªª¤ªÇªËªÊªêªÞª¹£® ÞçªÊªÉªÏ£¬ ª½ªÎ Û°ªÎª¯ªÄªÎªÒªâªò ú°ª¯ ö·ª¦ªÁªâª¢ªêªÞª»ªó£® ª½ªÎ Û°ªÏ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË á¡çÏªÈ ûýªÈªÎ «Ð«×«Æ«¹«Þ ªòªª ⣪±ªËªÊªêªÞª¹£®
  2. ªÞª¿ â¢ªË Ñ¹ªò ò¥ªÃªÆ ÷­ÍÚíÞªòª³ªÈª´ªÈª¯ª­ªèªá£¬ Øêªò óÚªË Ò¡ªá£¬ Êêò Ἢ¨ªÊª¤ ûýªÇ áÀª­ òת¯ªµªìªÞª¹£® ¡¹
  3. «è«Ï«Í ªÏ£¬ ª½ªÎªÛª«ªËªâ Òýª¯ªÎª³ªÈªò Î窨ªÆ£¬ ÚÅñëªË ÜØëåªò ò±ªéª»ª¿£®
  4. ªµªÆ ÏÐñ« «Ø«í«Ç ªÏ£¬ ª½ªÎ úüð©ªÎ ô£ «Ø«í«Ç«ä ªÎª³ªÈªËªÄª¤ªÆ£¬ ªÞª¿£¬ í»ÝªΠú¼ªÊªÃª¿ ç÷ÞÀªÎª¹ªÙªÆªò£¬ «è«Ï«Í ªË ô¡ªáªéªìª¿ªÎªÇ£¬
  5. «è«Ï«Í ªò ÖïªË øͪ¸ ¢¯ªá£¬ ª¹ªÙªÆªÎ ç÷ÞÀªËªâª¦ ìéªÄª³ªÎ ç÷ÞÀªò Ê¥ª¨ª¿£®
  1. ±×·¯³ª ¿äÇÑÀº ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ¿´´Ù. "³ª´Â ³ÊÈñ¿¡°Ô ¹°·Î ¼¼·Ê¸¦ º£Ç®Áö¸¸ ÀÌÁ¦ ¸ÓÁö¾Ê¾Æ ¼º·É°ú ºÒ·Î ¼¼·Ê¸¦ º£Çª½Ç ºÐÀÌ ¿À½Å´Ù. ±×ºÐÀº ³ªº¸´Ù ´õ ÈǸ¢ÇÑ ºÐÀ̾ ³ª´Â ±×ºÐÀÇ ½Å¹ß²öÀ» Ç®¾îµå¸± ÀÚ°ÝÁ¶Â÷ ¾ø´Ù.
  2. ±×ºÐÀº ¼Õ¿¡ Å°¸¦ µé°í ŸÀÛ ¸¶´çÀÇ °î½ÄÀ» ±ú²ýÀÌ °¡·Á ¾Ë°îÀº ¸ð¾Æ °÷°£¿¡ µéÀÌ°í ÂßÁ¤ÀÌ´Â ²¨ÁöÁö ¾Ê´Â ºÒ¿¡ Å¿ì½Ç °ÍÀÌ´Ù."
  3. ±× ¹Û¿¡µµ ¿äÇÑÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿©·¯ °¡Áö·Î ±ÇÇϸ鼭 º¹À½À» ¼±Æ÷ÇÏ¿´´Ù.
  4. ±×·±µ¥ ¿µÁÖ Çì·Îµ¥´Â Àڱ⠵¿»ýÀÇ ¾Æ³» Çì·Îµð¾Æ¸¦ ó·Î ¸Â¾ÆµéÀÎ ÀÏ°ú ±× ¹ÛÀÇ ¿Â°® À߸øÀ» µé¾î Àڱ⸦ Ã¥¸ÁÇß´Ù°í ÇÏ¿©
  5. ¿äÇÑÀ» °¨¿Á¿¡ °¡µÎ¾ú´Ù. À̸®ÇÏ¿© Çì·Îµ¥´Â ¾ÇÇÑ ÀÏ ÇÑ °¡Áö¸¦ ´õÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
  1. ªµªÆ£¬ ÚÅñ몬ªßªÊ «Ð«×«Æ«¹«Þ ªò áôª±ªÆª¤ª¿ª³ªí£¬ «¤«¨«¹ ªâ «Ð«×«Æ«¹«Þ ªòªª áôª±ªËªÊªê£¬ ª½ª·ªÆ Ñ·ªÃªÆªªªéªìªëªÈ£¬ ô¸ª¬ ËÒª±£¬
  2. á¡çϪ¬£¬ ÏͪΪ誦ªÊ û¡ªòª·ªÆ£¬ í»ÝªΠ߾ªË ù»ªéªìªëªÎªòª´ Õª˪ʪê¿£® ªÞª¿£¬ ô¸ª«ªé ᢪ¬ª·ª¿£® ¡¸ª¢ªÊª¿ªÏ£¬ ªïª¿ª·ªÎ äñª¹ªë í­£¬ ªïª¿ª·ªÏª¢ªÊª¿ªò ýìªÖ£® ¡¹
  1. »ç¶÷µéÀÌ ¸ðµÎ ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ°í ÀÖÀ» ¶§ ¿¹¼ö²²¼­µµ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã°í ±âµµ¸¦ ÇÏ°í °è¼Ì´Âµ¥ Ȧ¿¬È÷ ÇÏ´ÃÀÌ ¿­¸®¸ç
  2. ¼º·ÉÀÌ ºñµÑ±â Çü»óÀ¸·Î ±×¿¡°Ô ³»·Á¿À¼Ì´Ù. ±×¸®°í Çϴÿ¡¼­´Â "³Ê´Â ³»°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ¾Æµé, ³» ¸¶À½¿¡ µå´Â ¾ÆµéÀÌ´Ù." ÇÏ´Â ¼Ò¸®°¡ µé·Á¿Ô´Ù.
 

  - 3¿ù 18ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¹Î¼ö±â -- ´©°¡º¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >