´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 3¿ù 22ÀÏ (2)

 

´©°¡º¹À½ 5:12-5:28

¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ¹®µÕº´ÀÚ¿Í Ä§»ó¿¡ ´©ÀΠä ÁöºØ À§¿¡¼­ ³»·ÁÁø ÇÑ Áßdzº´ÀÚ¸¦ °íÄ¡½Å ÈÄ ·¹À§¶ó ÇÏ´Â ¼¼¸® ¸¶Å¸¦ Á¦ÀÚ·Î ºÎ¸£¼Ì´Ù.
 
  Ä¡À¯ »ç¿ª(5:12-5:26)    
 
  1. ªµªÆ£¬ «¤«¨«¹ ª¬ª¢ªë ïëªËªªªéªìª¿ªÈª­£¬ îïãóªéª¤ Ü»ªÎ ìѪ¬ª¤ª¿£® «¤«¨«¹ ªò ̸ªëªÈ£¬ ªÒªì ÜѪ·ªÆªª êꤪ·ª¿£® ¡¸ñ«ªè£® ªª ãýìéªÄªÇ£¬ ÞçªÏª­ªèª¯ª·ªÆª¤ª¿ªÀª±ªÞª¹£® ¡¹
  2. «¤«¨«¹ ªÏ ⢪ò ãߪЪ·ªÆ£¬ ù¨ªËªµªïªê£¬ ¡¸ªïª¿ª·ªÎ ãýªÀ£® ª­ªèª¯ªÊªì£® ¡¹ªÈ åëªïªìª¿£® ª¹ªëªÈ£¬ ª¹ª°ªË£¬ ª½ªÎªéª¤ Ü»ª¬ Ἢ¨ª¿£®
  3. «¤«¨«¹ ªÏ£¬ ù¨ªËª³ª¦ Ù¤ª¸ªéªìª¿£® ¡¸ªÀªìªËªâ ü¥ª·ªÆªÏª¤ª±ªÊª¤£® ª¿ªÀ ð®ÞɪΪȪ³ªíªË ú¼ªÃªÆ£¬ í»Ýªò ̸ª»ªÊªµª¤£® ª½ª·ªÆ ìÑ¢¯ªØªÎª¢ª«ª·ªÎª¿ªá£¬ «â ¡ª «» ª¬ Ù¤ª¸ª¿ªèª¦ªË£¬ ª¢ªÊª¿ªÎª­ªèªáªÎ Íꪨ Úªªòª·ªÊªµª¤£® ¡¹
  4. ª·ª«ª·£¬ «¤«¨«¹ ªÎª¦ªïªµªÏ£¬ ªÞª¹ªÞª¹ Îƪު꣬ Òýª¯ªÎ ìѪΠÏت쪬£¬ ü¥ªò Ú¤ª­ªË£¬ ªÞª¿£¬ ܻѨªò òÁª·ªÆªâªéª¤ªË ó¢ªÞªÃªÆ ÕΪ¿£®
  5. ª·ª«ª·£¬ «¤«¨«¹ ª´ í»ãóªÏ£¬ ªèª¯ üØå¯ªË ÷ܪ¤ªÆ Ñ·ªÃªÆªªªéªìª¿£®
  1. ¿¹¼ö²²¼­ ¾î´À µ¿³×¿¡ °è½Ç ¶§¿¡ ¿Â¸öÀÌ ³ªº´À¸·Î ¹®µå·¯Áø »ç¶÷ Çϳª°¡ ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×´Â ¿¹¼ö¸¦ º¸ÀÚ ¶¥¿¡ ¾þµå·Á °£Ã»Çϸç "ÁÖ´Ô, ÁÖ´Ô²²¼­´Â ÇϽðíÀÚ ÇϽøé Àú¸¦ ±ú²ýÀÌ °íÃÄÁÖ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸½Ê´Ï´Ù." ÇÏ°í ¸»¾¸ µå·È´Ù.
  2. ¿¹¼ö²²¼­ ¼ÕÀ» ³»¹Ð¾î ±×¿¡°Ô ´ë½Ã¸ç "±×·¸°Ô ÇØÁÖ¸¶. ±ú²ýÇÏ°Ô µÇ¾î¶ó." ÇϽÃÀÚ °ð ±×ÀÇ ³ªº´ÀÌ ±ú²ýÀÌ ³ª¾Ò´Ù.
  3. ¿¹¼ö²²¼­´Â "¾Æ¹«¿¡°Ôµµ ÀÌ ÀÏÀ» ¸»ÇÏÁö ¸»°í ´Ù¸¸ »çÁ¦¿¡°Ô °¡¼­ ¸öÀ» º¸ÀÌ°í ¸ð¼¼°¡ ¸íÇÑ ´ë·Î ¿¹¹°À» µå·Á ³× ¸öÀÌ ±ú²ýÇØÁø °ÍÀ» »ç¶÷µé¿¡°Ô Áõ¸íÇÏ¿©¶ó." ÇÏ°í À̸£¼Ì´Ù.
  4. ±×·¯³ª ¿¹¼öÀÇ ¼Ò¹®Àº ´õ¿í ´õ ³Î¸® ÆÛÁ®¼­ ¿¹¼öÀÇ ¸»¾¸À» µè°Å³ª º´À» °íÄ¡·Á°í »ç¶÷µéÀÌ »ç¹æ¿¡¼­ ¶¼Áö¾î ¿Ô´Ù.
  5. ±×·¯³ª ¿¹¼ö²²¼­´Â ¶§¶§·Î ÇÑÀûÇÑ °÷À¸·Î ¹°·¯°¡¼Å¼­ ±âµµ¸¦ µå¸®¼Ì´Ù.
  1. ª¢ªë ìíªÎª³ªÈ£¬ «¤«¨«¹ ª¬ Î窨ªÆªªªéªìªëªÈ£¬ «Ñ«ê«µ«¤ ìÑªÈ ×ÈÛöªÎ ÎçÞÔª¿ªÁªâ£¬ ª½ª³ªËª¹ªïªÃªÆª¤ª¿£® ù¨ªéªÏ£¬ «¬«ê«é«ä ªÈ «æ«À«ä ªÈªÎª¹ªÙªÆªÎ õ½¢¯ªä£¬ «¨«ë«µ«ì«à ª«ªé ÕΪƪ¤ª¿£® «¤«¨«¹ ªÏ£¬ ñ«ªÎ åÙÕôªòªâªÃªÆ£¬ ܻѨªò òÁª·ªÆªªªéªìª¿£®
  2. ª¹ªëªÈª½ª³ªË£¬ Ñûª¿ªÁª¬£¬ ñéù¦ªòªïªºªéªÃªÆª¤ªë ìѪò£¬ ßÉªÎªÞªÞªÇ ê¡ªóªÇ ÕΪ¿£® ª½ª·ªÆ£¬ ù¼ªÈª«ª·ªÆ Ê«ªÎ ñéªË ê¡ªÓ ¢¯ªß£¬ «¤«¨«¹ ªÎ îñªË öǪ³ª¦ªÈª·ªÆª¤ª¿£®
  3. ª·ª«ª·£¬ ÓÞª¼ª¤ ìѪ¬ª¤ªÆ£¬ ªÉª¦ªËªâ Ü»ìѪò ê¡ªÓ ¢¯ªà Û°Ûöª¬ ̸ªÄª«ªéªÊª¤ªÎªÇ£¬ è©ß¾ªË ß¾ªÃªÆ è©ÐƪΠ迪òªÏª¬ª·£¬ ª½ª³ª«ªé ù¨ªÎ öÖßɪò£¬ ªÁªçª¦ªÉ ìÑ¢¯ªÎ òØñéªÎ «¤«¨«¹ ªÎ îñªË£¬ ªÄªê ˽ªíª·ª¿£®
  4. ù¨ªéªÎ ãáäæªò ̸ªÆ£¬ «¤«¨«¹ ªÏ¡¸éҪ裮 ª¢ªÊª¿ªÎ ñªªÏ ÞõªµªìªÞª·ª¿£® ¡¹ªÈ åëªïªìª¿£®
  5. ªÈª³ªíª¬£¬ ×ÈÛöùÊíº£¬ «Ñ«ê«µ«¤ ìѪ¿ªÁªÏ£¬ ×âÏݪò å몤 㷪ᪿ£® ¡¸ãêªòª±ª¬ª¹ª³ªÈªò å몦ª³ªÎ ìѪϣ¬ ª¤ªÃª¿ª¤ ù¼íºªÀ£® ãêªÎªÛª«ªË£¬ ªÀªìª¬ ñªªò Þõª¹ª³ªÈª¬ªÇª­ªèª¦£® ¡¹
  1. ÇÏ·ç´Â ¿¹¼ö²²¼­ °¡¸£Ä¡°í °è¼Ì´Âµ¥ °Å±â¿¡ °¥¸±·¡¾Æ¿Í À¯´ÙÀÇ ¿©·¯ ¸¶À»°ú ¿¹·ç»ì·½¿¡¼­ ¿Â ¹Ù¸®»çÀÌÆÄ »ç¶÷µé°ú À²¹ýÇÐÀÚµéÀÌ ¾É¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. ¿¹¼ö²²¼­´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î º´ÀÚµéÀ» °íÃÄÁֱ⵵ Çϼ̴µ¥
  2. ±× ¶§ »ç¶÷µéÀÌ Áßdz µé¸° »ç¶÷À» ħ»ó¿¡ ´¯Çô°¡Áö°í ¿Í¼­ ¿¹¼ö ¾Õ¿¡ µ¥¸®°í °¡·Á ÇÏ¿´À¸³ª
  3. »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾Æ¼­ º´ÀÚ¸¦ ¾ÈÀ¸·Î µ¥¸®°í µé¾î°¥ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ±×µéÀº ÁöºØÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡ ±â¿Í¸¦ ¹þ°Ü ±¸¸ÛÀ» ³»°í º´ÀÚ¸¦ ¿ä¿¡ ´¯Èù ä »ç¶÷µé¿¡°Ô µÑ·¯½Î¿© ÀÖ´Â ¿¹¼ö ¾Õ¿¡ ³»·Áº¸³Â´Ù.
  4. ¿¹¼ö²²¼­´Â ±×µéÀÇ ¹ÏÀ½À» º¸½Ã°í "³Ê´Â Á˸¦ ¿ë¼­¹Þ¾Ò´Ù." ÇÏ°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
  5. ÀÌ ¸»À» µéÀº À²¹ýÇÐÀÚ¿Í ¹Ù¸®»çÀÌÆÄ »ç¶÷µéÀº "Àú »ç¶÷ÀÌ ´©±¸Àε¥ Àú·± ¸»À» ÇÏ¿© ÇÏ´À´ÔÀ» ¸ðµ¶Çϴ°¡? ÇÏ´À´Ô¸»°í ´©°¡ Á˸¦ ¿ë¼­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ü ¸»Àΰ¡?" ÇÏ°í ¼ö±º°Å¸®±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.
  1. ª½ªÎ ×âÏݪò ̸Úûª¤ªÆªªªéªìª¿ «¤«¨«¹ ªÏ£¬ ù¨ªéªË åëªïªìª¿£® ¡¸ªÊª¼£¬ ãýªÎ ñéªÇª½ªóªÊ ×âÏݪò åëªÃªÆª¤ªëªÎª«£®
  2. ¡ºª¢ªÊª¿ªÎ ñªªÏ Þõªµªìª¿£® ¡»ªÈ å몦ªÎªÈ£¬ ¡ºÑê­ªÆ Üƪ±£® ¡»ªÈ å몦ªÎªÈ£¬ ªÉªÁªéª¬ªäªµª·ª¤ª«£®
  3. ìÑªÎ í­ª¬ ò¢ß¾ªÇ ñªªò Þõª¹ ÏíêΪò ò¥ªÃªÆª¤ªëª³ªÈªò£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË çöªéª»ªëª¿ªáªË£® ¡¹ªÈ åëªÃªÆ£¬ ñéù¦ªÎ ìѪˣ¬ ¡¸ª¢ªÊª¿ªË Ù¤ª¸ªë£® Ñ꭪ʪµª¤£® öÖßɪòª¿ª¿ªóªÇ£¬ Ê«ªË ÏýªêªÊªµª¤£® ¡¹ªÈ åëªïªìª¿£®
  4. ª¹ªëªÈ ù¨ªÏ£¬ ª¿ªÁªÉª³ªíªË ìÑ¢¯ªÎ îñªÇ Ø¡ªÁ ß¾ª¬ªê£¬ ö֪ƪ¤ª¿ ßɪòª¿ª¿ªóªÇ£¬ ãêªòª¢ª¬ªáªÊª¬ªé í»ÝªΠʫªË ÏýªÃª¿£®
  5. ìÑ¢¯ªÏªßªÊ£¬ ªÒªÉª¯ Ìóª­£¬ ãêªòª¢ª¬ªá£¬ ÍðªìªË Ø»ª¿ªµªìªÆ£¬ ¡¸Þ窿ªÁªÏ£¬ ª­ªçª¦£¬ Ì󪯪٪­ª³ªÈªò ̸ª¿£® ¡¹ªÈ åëªÃª¿£®
  1. ¿¹¼ö²²¼­´Â ±×µéÀÇ »ý°¢À» ¾Ë¾Æä½Ã°í ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "¾îÂîÇÏ¿© ³ÊÈñ´Â ±×·± »ý°¢À» Ç°°í ÀÖ´À³Ä?
  2. '³Ê´Â Á˸¦ ¿ë¼­¹Þ¾Ò´Ù.' ÇÏ´Â °Í°ú 'ÀϾ °É¾î°¡¶ó.' ÇÏ´Â °Í°ú ¾î´À ÆíÀÌ ´õ ½±°Ú´À³Ä?
  3. ÀÌÁ¦ ¶¥¿¡¼­ Á˸¦ ¿ë¼­ÇÏ´Â ±ÇÇÑÀÌ »ç¶÷ÀÇ ¾Æµé¿¡°Ô ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ°Ú´Ù." ±×¸®°í ³ª¼­ Áßdzº´ÀÚ¿¡°Ô "³»°¡ ¸»ÇÏ´Â ´ë·Î ÇÏ¿©¶ó. ÀϾ ¿ä¸¦ °È¾îµé°í ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°Å¶ó." Çϼ̴Ù.
  4. ±×·¯ÀÚ º´ÀÚ´Â »ç¶÷µéÀÌ º¸´Â ¾Õ¿¡¼­ ¹ú¶± ÀϾ ±ò°í ´©¿ü´ø ¿ä¸¦ °È¾îµé°í ÇÏ´À´ÔÀ» Âù¾çÇϸç ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¬´Ù.
  5. »ç¶÷µéÀº ¸ðµÎ ³î¶ó ÇÏ´À´ÔÀ» Âù¾çÇϸ鼭µµ ¸¶À½Àº µÎ·Á¿ò¿¡ ½Î¿© "¿ì¸®´Â ¿À´Ã ÂüÀ¸·Î ½Å±âÇÑ ÀÏÀ» º¸¾Ò´Ù." ÇÏ°í ¸»ÇÏ¿´´Ù.
 
  ·¹À§¸¦ ºÎ¸£½É(5:27-5:28)    
 
  1. ª³ªÎ ý­£¬ «¤«¨«¹ ªÏ õóªÆ ú¼ª­£¬ â¥áªá¶ªËª¹ªïªÃªÆª¤ªë «ì«Ó ªÈª¤ª¦ ö¢áªìÑªË Ùͪò ׺ªáªÆ£¬ ¡¸ªïª¿ª·ªËªÄª¤ªÆ ÕΪʪµª¤£® ¡¹ªÈ åëªïªìª¿£®
  2. ª¹ªëªÈ «ì«Ó ªÏ£¬ ù¼ªâª«ªâ Þתƣ¬ Ø¡ªÁ ß¾ª¬ªÃªÆ «¤«¨«¹ ªË ðôªÃª¿£®
  1. ÀÌ ÀÏÀÌ ÀÖÀº µÚ ¿¹¼ö²²¼­ ±× °÷À» ¶°³ª ±æÀ» °¡½Ã´Ù°¡ ·¹À§¶ó´Â ¼¼¸®°¡ ¼¼°ü¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸½Ã°í "³ª¸¦ µû¶ó¿À³Ê¶ó." Çϼ̴Ù.
  2. ±×·¯ÀÚ ±×´Â ¸ðµç °ÍÀ» ¹ö¸®°í ¿¹¼ö¸¦ µû¶ó ³ª¼¹´Ù.
 

  - 3¿ù 22ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¹Î¼ö±â -- ´©°¡º¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >