다국어 성경 Holy-Bible

다국어성경 HolyBible

변경 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

대역 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

	↓작게 [font 9pt] 크게↑


	365 일독성경 3월 30일 (3)

	시편 54:1-54:7 다윗은 원수로부터 하나님께서 구원해 주실 것을 믿고 하나님께 감사를 드리고 있다. ［다윗의 마스길, 영장으로 현악에 맞춘 노래, 십 인이 사울에게 이르러 말하기를 다윗이 우리 곳에 숨지 아니하였나이까 하던 때에］

神よ．御名によって，私をお救いください．あなたの權威によって，私を弁護してください．

神よ．私の祈りを聞いてください．私の口のことばに，耳を傾けてください．

見知らぬ者たちが，私に立ち向かい，橫暴な者たちが私のいのちを求めます．彼らは自分の前に神を置いていないからです．セラ

まことに，神は私を助ける方，主は私のいのちをささえる方です．

神は，私を待ち伏せている者どもにわざわいを報いられます．あなたの眞實をもって，彼らを滅ぼしてください．

하느님, 당신 이름으로 나를 구하소서. 힘을 떨치시어 내 옳음을 밝히소서.

하느님, 나의 기도를 들어주시고 이 입으로 아뢰는 말씀 귀담아들으소서.

하느님은 안중에도 없는 자들이 거만하게 나에게 달려들며 포악하게 이 목숨을 노리고 있사옵니다. (셀라)

그러나 하느님께서 지금 나를 도우러 오시고 주께서 나를 돕는 이들과 함께 계십니다.

저 원수들로 하여금 제 꾀에 빠지게 하소서. 야훼, 진실하신 이여, 저들을 없애주소서.

私は，進んでささげるささげ物をもって，あなたにいけにえをささげます．主よ．いつくしみ深いあなたの御名に，感謝します．

神は，すべての苦難から私を救い出し，私の目が私の敵をながめるようになったからです．

진심으로 하느님께 제물을 바치옵니다. 당신의 어지신 이름을 찬양하옵니다.

온갖 어려움에서 이 몸 건져주시고 원수들의 패망을 보게 하셨사옵니다.

	- 3월 30일 목록 -- 민수기 -- 누가복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -

장 대역

본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >

시편 54:1-54:7