´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 7¿ù 27ÀÏ (2)

 

·Î¸¶¼­ 10:16-11:12

¹Ù¿ïÀº À¯´ëÀεéÀÌ º¹À½À» °ÅºÎÇÏ¿© ±¸¿ø¿¡ À̸£Áö ¸øÇÑ °ÍÀº ÀüÀûÀ¸·Î ±×µé ÀÚ½ÅÀÇ Ã¥ÀÓÀ¸·Î ÇΰèÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ±×µé Áß º¹À½ÀÇ Áø¸®¸¦ ¼øÁ¾ÇÏ´Â ¼Ò¼öÀÇ ³²Àº ÀÚµéÀ» Çϳª´Ô²²¼­ ±¸¿øÇϽŴٰí ÇÏ¿´´Ù.
 
  À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ¼øÁ¾(10:16-10:21)    
 
  1. ª·ª«ª·£¬ ª¹ªÙªÆªÎ ìѪ¬ ÜØëåªË ðôªÃª¿ªÎªÇªÏª¢ªêªÞª»ªó£® ¡¸ñ«ªè£® ªÀªìª¬ Þ窿ªÁªÎ ò±ªéª»ªò ã᪸ªÞª·ª¿ª«£® ¡¹ªÈ «¤«¶«ä ªÏ åëªÃªÆª¤ªÞª¹£®
  2. ª½ªÎªèª¦ªË£¬ ãáäæªÏ Ú¤ª¯ª³ªÈª«ªé 㷪ު꣬ Ú¤ª¯ª³ªÈªÏ£¬ «­«ê«¹«È ªËªÄª¤ªÆªÎªßª³ªÈªÐªËªèªëªÎªÇª¹£®
  3. ªÇªâ£¬ ª³ª¦ ãüªÍªÞª·ªçª¦£® ¡¸ªÏª¿ª·ªÆ ù¨ªéªÏ Ú¤ª³ª¨ªÊª«ªÃª¿ªÎªÇª·ªçª¦ª«£® ¡¹ªàªíªó£¬ ª½ª¦ªÇªÏª¢ªêªÞª»ªó£® ¡¸ª½ªÎ á¢ªÏ îïò¢ªË úª­ Ô¤ªê£¬ ª½ªÎª³ªÈªÐªÏ ò¢ªÎ ÍýªÆªÞªÇ Ìúª¤ª¿£® ¡¹
  4. ªÇªâ£¬ ÞçªÏª³ª¦ å몤ªÞª·ªçª¦£® ¡¸ªÏª¿ª·ªÆ «¤«¹«é«¨«ë ªÏ ò±ªéªÊª«ªÃª¿ªÎªÇª·ªçª¦ª«£® ¡¹ªÞªº£¬ «â ¡ª «» ª¬ª³ª¦ åëªÃªÆª¤ªÞª¹£® ¡¸ªïª¿ª·ªÏ£¬ ÚŪǪʪ¤ íºªÎª³ªÈªÇ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎªÍª¿ªßªò Ñ곪µª»£¬ Ùíò±ªÊ ÏÐÚŪΪ³ªÈªÇ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªò ÒÁªéª»ªë£® ¡¹
  5. ªÞª¿ «¤«¶«ä ªÏ ÓÞÓŪ˪³ª¦ åëªÃªÆª¤ªÞª¹£® ¡¸ªïª¿ª·ªÏ£¬ ªïª¿ª·ªò Ï´ªáªÊª¤ íºªË Ì¸ª¤ªÀªµªì£¬ ªïª¿ª·ªòª¿ªºªÍªÊª¤ íºªË í»Ýªò úު覆ª¿£® ¡¹
  1. ±×·¯³ª ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ´Ù ±× º¹À½À» ¹Þ¾ÆµéÀÎ °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. "ÁÖ´Ô, ¿ì¸®°¡ ÀÏ·¯ÁØ ¸»À» ´©°¡ ¹Ï¾ú½À´Ï±î?" ÇÏ°í ÀÌ»ç¾ßµµ ÇÑźÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
  2. ±×·¯¹Ç·Î µé¾î¾ß ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ°í ±×¸®½ºµµ¸¦ ÀüÇÏ´Â ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ¾î¾ß µéÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  3. ³ª´Â ¹¯°Ú½À´Ï´Ù. ±×µéÀÌ ±× ¸»¾¸À» ÇÑ ¹øµµ µé¾îº» ÀûÀÌ ¾ø½À´Ï±î? ºÐ¸íÈ÷ µé¾ú½À´Ï´Ù. ¼º¼­ÀÇ ¸»¾¸¿¡µµ, "±×µéÀÇ ¼Ò¸®°¡ ¿Â ¶¥¿¡ ¿ï·Á ÆÛÁ³°í ±×µéÀÇ ¸»ÀÌ ¶¥ ³¡±îÁö À̸£·¶´Ù." ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï±î?
  4. ³ª´Â ´Ù½Ã ¹¯°Ú½À´Ï´Ù. À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µéÀÌ ±× ¸»¾¸À» ¾Ë¾ÆµèÁö ¸øÇß½À´Ï±î? ¿ì¼± ¸ð¼¼ÀÇ ¸»À» µé¾îº¸½Ê½Ã¿À. "³ª´Â ³ÊÈñ·Î ÇÏ¿©±Ý ³» ¹é¼ºÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÚµéÀ» ½Ã±âÇÏ°Ô ÇÏ°Ú°í ¾î¸®¼®Àº ¹é¼ºÀ» º¸°í È­³ª°Ô Çϸ®¶ó." ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
  5. ¶Ç ÀÌ»ç¾ß´Â ´õ¿í ´ë´ãÇÏ°Ô, "³ª¸¦ ãÁö ¾Ê´ø »ç¶÷µéÀÌ ³ª¸¦ ¸¸³µ°í ³ª¸¦ ±¸ÇÏÁö ¾Ê´ø »ç¶÷µéÀÌ ³ª¸¦ º¸¾Ò´Ù." ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
  1. ªÞª¿ «¤«¹«é«¨«ë ªËªÄª¤ªÆªÏ£¬ ª³ª¦ åëªÃªÆª¤ªÞª¹£® ¡¸Üôðôâ÷ªÇ Úãù÷ª¹ªë ÚÅªË Óߪ·ªÆ£¬ ªïª¿ª·ªÏ ìéìíñ飬 ⢪ò 󬪷 ãߪ٪¿£® ¡¹
  1. ±×·¯³ª À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇؼ­´Â "³ª´Â ¿ÂÁ¾ÀÏ ³» ÆÈÀ» ¹ú·Á ÀÌ ¹é¼ºÀ» ±â´Ù·ÈÀ¸³ª ±×µéÀº ¼øÁ¾ÇÏÁö ¾Ê°í ¿ÀÈ÷·Á ³ª¸¦ °Å¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù." ÇÏ°í ¸»ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
 
  ³²Àº ÀÚÀÇ ±¸¿ø(11:1-11:12)    
 
  1. ª¹ªëªÈ£¬ ãêªÏª´ í»ÝªΠÚŪò ÷ܪ±ªÆª·ªÞªïªìª¿ªÎªÇª¹ª«£® ï¾Óߪ˪½ªóªÊª³ªÈªÏª¢ªêªÞª»ªó£® ª³ªÎ Þçªâ «¤«¹«é«¨«ë ìѪǣ¬ «¢«Ö«é«Ï«à ªÎ í­áÝªË áÕª·£¬ «Ù«Ë«ä«ß«ó ðéªÎ õóãóªÇª¹£®
  2. ãêªÏ£¬ ª¢ªéª«ª¸ªá ò±ªÃªÆªªªéªìª¿ª´ í»ÝªΠÚŪò ÷ܪ±ªÆª·ªÞªïªìª¿ªÎªÇªÏª¢ªêªÞª»ªó£® ª½ªìªÈªâª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏ£¬ á¡ßöª¬ «¨«ê«ä ªË μª¹ªë ËÁá¶ªÇ åëªÃªÆª¤ªëª³ªÈªò£¬ ò±ªéªÊª¤ªÎªÇª¹ª«£® ù¨ªÏ «¤«¹«é«¨«ë ªò ãêªË áͪ¨ªÆª³ª¦ å몤ªÞª·ª¿£®
  3. ¡¸ñ«ªè£® ù¨ªéªÏª¢ªÊª¿ªÎ çèåëíºª¿ªÁªò ߯ª·£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ ð®Ó¦ªòª³ªïª·£¬ ÞçªÀª±ª¬ íѪµªìªÞª·ª¿£® ù¨ªéªÏª¤ªÞ ÞçªÎª¤ªÎªÁªò ö¢ªíª¦ªÈª·ªÆª¤ªÞª¹£® ¡¹
  4. ªÈª³ªíª¬ ù¨ªË Óߪ·ªÆ ù¼ªÈªª Óͪ¨ªËªÊªêªÞª·ª¿ª«£® ¡¸«Ð«¢«ë ªËªÒª¶ªòª«ª¬ªáªÆª¤ªÊª¤ Ñûí­öÒô¶ìѪ¬£¬ ªïª¿ª·ªÎª¿ªáªË íѪ·ªÆª¢ªë£® ¡¹
  5. ª½ªìªÈ ÔÒª¸ªèª¦ªË£¬ ÐѪ⣬ û³ªßªÎ àԪӪ˪èªÃªÆ íѪµªìª¿ íºª¬ª¤ªÞª¹£®
  1. ³ª´Â ¶Ç ¹¯°Ú½À´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÇ ¹é¼ºÀ» ¹ö¸®¼Ì´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î? Àý´ë·Î ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ³ªµµ ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ÈļÕÀ¸·Î¼­ º£³Ä¹Î ÁöÆÄ¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ÇÑ À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù.
  2. ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ¹Ì¸® »ÌÀ¸½Å ´ç½ÅÀÇ ¹é¼ºÀ» ¹ö¸®½ÃÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¿¤¸®¾ß°¡ ÇÏ´À´Ô²² À̽º¶ó¿¤À» °í¹ßÇϸ鼭 ÇÑ ¸»À» ¿©·¯ºÐÀº ¼º¼­¿¡¼­ ÀоÁö ¸øÇß½À´Ï±î?
  3. ±×°¡ "ÁÖ´Ô, ±×µéÀº ÁÖ´ÔÀÇ ¿¹¾ðÀÚµéÀ» Á×ÀÌ°í ÁÖ´ÔÀÇ Á¦´ÜÀ» ¸ðÁ¶¸® Çæ¾î¹ö·È½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ³²Àº °ÍÀº Àú Çϳª»ÓÀε¥µµ Á¦ ¸ñ¼û¸¶Àú ³ë¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù." ÇÏÀÚ
  4. ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ¹«¾ùÀ̶ó°í ´ë´äÇϼ̽À´Ï±î? "³ª¿¡°Ô´Â ¾ÆÁ÷µµ ¹Ù¾Ë ½Å ¾Õ¿¡ ¹«¸­À» ²ÝÁö ¾ÊÀº »ç¶÷ÀÌ Ä¥Ãµ ¸íÀ̳ª ÀÖ´Ù." ÇÏ°í ¸»¾¸ÇϽÃÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï±î?
  5. ÀÌ¿Í °°ÀÌ Áö±Ýµµ ÀºÃÑÀ¸·Î »ÌÈù »ç¶÷µéÀÌ ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù.
  1. ªâª· û³ªßªËªèªëªÎªÇª¢ªìªÐ£¬ ªâªÏªä ú¼ªÊª¤ªËªèªëªÎªÇªÏª¢ªêªÞª»ªó£® ªâª·ª½ª¦ªÇªÊª«ªÃª¿ªé£¬ û³ªßª¬ û³ªßªÇªÊª¯ªÊªêªÞª¹£®
  2. ªÇªÏ£¬ ªÉª¦ªÊªëªÎªÇª·ªçª¦£® «¤«¹«é«¨«ë ªÏ õÚª¤ Ï´ªáªÆª¤ª¿ªâªÎªò üòÔðªÇª­ªÞª»ªóªÇª·ª¿£® àԪЪ쪿 íºªÏ üòÔ𪷪ު·ª¿ª¬£¬ öâªÎ íºªÏ£¬ ª«ª¿ª¯ªÊªËªµªìª¿ªÎªÇª¹£®
  3. ª³ª¦ ßöª«ªìªÆª¤ªëªÈªªªêªÇª¹£® ¡¸ãêªÏ£¬ ù¨ªéªË Ô瘝 ãýªÈ ̸ª¨ªÊª¤ ÙÍªÈ Ú¤ª³ª¨ªÊª¤ 켪ò 横¨ªéªìª¿£® ÐÑìíªË ò¸ªëªÞªÇ£® ¡¹
  4. «À«Ó«Ç ªâª³ª¦ å몤ªÞª¹£® ¡¸ù¨ªéªÎ ãÝöñªÏ£¬ ù¨ªéªËªÈªÃªÆªïªÊªÈªÊªê£¬ ØѪȪʪ꣬ ªÄªÞªºª­ªÈªÊªê£¬ ÜꤪȪʪ죮
  5. ª½ªÎ ÙͪϪ¯ªéªóªÇ ̸ª¨ªÊª¯ªÊªê£¬ ª½ªÎ ÛΪϪ¤ªÄªÞªÇªâª«ª¬ªóªÇªªªì£® ¡¹
  1. ±× »ç¶÷µéÀº Àڱ⠰ø·Î·Î »ÌÈù °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ¹Þ¾Æ »ÌÈù °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ±×µéÀÌ ¹«½¼ °ø·Î°¡ À־ »ÌÈù °ÍÀ̶ó¸é ±×ÀÇ ÀºÃÑÀº ÀºÃÑÀÌ ¾Æ´Ò °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  2. °á±¹ ¾î¶»°Ô µÇ¾ú½À´Ï±î? À̽º¶ó¿¤Àº ÀÚ±âµéÀÌ Ã£´ø °ÍÀ» ¾òÁö ¸øÇߴµ¥ »ÌÈù »ç¶÷µéÀº ±×°ÍÀ» ¾ò¾ú½À´Ï´Ù. »ÌÈ÷Áö ¸øÇÑ »ç¶÷µéÀº ¸¶À½ÀÌ ¿Ï°íÇØÁ®¼­,
  3. "ÇÏ´À´Ô²²¼­ ±×µé¿¡°Ô È¥¹ÌÇÑ Á¤½ÅÀ» Áּż­ ¿À´Ã³¯±îÁö ±×µéÀº ´«À» °¡Áö°íµµ º¸Áö ¸øÇÏ°í ±Í¸¦ °¡Áö°íµµ µèÁö ¸øÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù." ÇϽŠ¼º¼­ÀÇ ¸»¾¸´ë·Î µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
  4. ±×·¡¼­ ´ÙÀ­µµ, "±×µéÀÌ ¹ú¿©³õÀº ÀÜÄ¡ ÀÚ¸®°¡ ¿ÀÈ÷·Á ¿Ã°¡¹Ì¿Í µ£ÀÌ µÇ¾î ±×µéÀÌ °É·Á ³Ñ¾îÁ® ÆиÁÇÏ´Â ÀÚ¸®°¡ µÇ°Ô ÇÏ¿©ÁֽʽÿÀ.
  5. ±×µéÀÇ ´«À» ¾îµÓ°Ô ÇÏ¿© º¸Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ½Ã°í ±×µéÀÇ µîÀº ±Á¾îÁø ä·Î Æ캼 ³¯ÀÌ ¾ø°Ô ÇÏ¿©ÁֽʽÿÀ." ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
  1. ªÇªÏ£¬ ãüªÍªÞª·ªçª¦£® ù¨ªéª¬ªÄªÞªºª¤ª¿ªÎªÏ Óîªìªëª¿ªáªÊªÎªÇª·ªçª¦ª«£® ï¾Óߪ˪½ªóªÊª³ªÈªÏª¢ªêªÞª»ªó£® ª«ª¨ªÃªÆ£¬ ù¨ªéªÎ êÞÚãªËªèªÃªÆ£¬ Ï­ª¤ª¬ ì¶ÛÀìÑªË ÐàªóªÀªÎªÇª¹£® ª½ªìªÏ£¬ «¤«¹«é«¨«ë ªËªÍª¿ªßªò Ñ곪µª»ªëª¿ªáªÇª¹£®
  2. ªâª· ù¨ªéªÎ êÞÚ㪬 á¦Í£ªÎ Ý£ªÈªÊªê£¬ ù¨ªéªÎ ã÷ø¨ª¬ ì¶ÛÀìѪΠݣªÈªÊªëªÎªÊªé£¬ ù¨ªéªÎ èÇà÷ªÏ£¬ ª½ªì ì¤ß¾ªÎ£¬ ªÉªóªÊªËª«ª¹ªÐªéª·ª¤ªâªÎªò£¬ ªâª¿ªéª¹ª³ªÈªÇª·ªçª¦£®
  1. ±×·¯¸é À̽º¶ó¿¤ÀÌ °É·Á ³Ñ¾îÁ®¼­ ¿ÏÀüÈ÷ ÆиÁÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î? Àý´ë·Î ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×µéÀÇ ÁË ¶§¹®¿¡ ¿ÀÈ÷·Á À̹æÀεéÀº ±¸¿øÀ» ¹Þ°Ô µÇ¾ú°í À̽º¶ó¿¤Àº À̹æÀεéÀ» ½Ã±âÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
  2. ÀÌ·¸°Ô À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¹üÁË°¡ ¼¼»ó¿¡ dz¼ºÇÑ ÃູÀ» °¡Á®¿Ô°í À̽º¶ó¿¤ÀÇ ½ÇÆа¡ À̹æÀε鿡°Ô dz¼ºÇÑ ÃູÀ» °¡Á®¿Ô´Ù¸é À̽º¶ó¿¤ Àüü°¡ ±¸¿øÀ» ¹Þ´Â ³¯¿¡´Â ±× ÃູÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾öû³ª°Ú½À´Ï±î?
 

  - 7¿ù 27ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿ª´ëÇÏ -- ·Î¸¶¼­ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >