다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 10월 7일 (3)

 

잠언 3:11-3:20

 이 세상의 그 무엇보다도 귀한 하나님의 지혜를 얻은 자가 복되다고 교훈하고 있다.
  
 
  1. わが 子よ． 主の 懲らしめをないがしろにするな． その 叱責をいとうな．
  2. 父がかわいがる 子をしかるように， 主は 愛する 者をしかる．
  3. 幸いなことよ． 知惠を 見いだす 人， 英知をいただく 人は．
  4. それの 儲けは 銀の 儲けにまさり， その 收穫は 黃金にまさるからだ．
  5. 知惠は 眞珠よりも 尊く， あなたの 望むどんなものも， これとは 比べられない．
  1. 아들아, 야훼께서 타이르시는 말씀을 가볍게 여기지 말고 그의 꾸지람을 달게 받아라.
  2. 야훼께서는 사랑하는 자를 꾸짖으시되 귀여운 아들에게 매를 드는 아비처럼 하신다.
  3. 지혜를 찾으면 얼마나 행복하랴! 슬기를 얻으면 얼마나 행복하랴!
  4. 지혜를 얻는 것이 은보다 값 있고 황금보다 유익하다.
  5. 지혜는 붉은 산호보다도 값진 것, 네가 가진 어느 것도 그만큼 값지지는 못하다.
  1. その 右の 手には 長壽があり， その 左の 手には 富と 譽れがある．
  2. その 道は 樂しい 道であり， その 通り 道はみな 平安である．
  3. 知惠は， これを 堅く 握る 者にはいのちの 木である． これをつかんでいる 者は 幸いである．
  4. 主は 知惠をもって 地の 基を 定め， 英知をもって 天を 堅く 立てられた．
  5. 深淵はその 知識によって 張り 裂け， 雲は 露を 注ぐ．
  1. 그 오른손에서 장수를 받고 그 왼손에서 부귀영화를 받는다.
  2. 지혜의 길은 즐겁고 슬기의 길은 기쁘다.
  3. 지혜는 붙잡는 자에게 생명의 나무가 되고 지혜를 잡는 사람에겐 행복을 준다.
  4. 야훼는 지혜로 땅의 터를 놓으시고 슬기로 하늘을 튼튼히 떠받치시며
  5. 지식으로 깊은 물줄기를 터뜨리시고 구름에서 이슬이 돋게 하셨다.
 

  - 10월 7일 목록 -- 이사야 -- 골로새서 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >