다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 11월 24일 (3)

 

잠언 20:1-20:9

 다투는 것과 게으른 것은 심판주 하나님을 격노케 하는 죄임을 밝히고 있다.
  
 
  1. ぶどう 酒は， あざける 者． 强い 酒は， ¿ぐ 者． これに 惑わされる 者は， みな 知惠がない．
  2. 王の 恐ろしさは 若い 獅子がうなるようだ． 彼を 怒らせる 者は 自分のいのちを 失う．
  3. 爭いを 避けることは 人の 譽れ， 愚か 者はみな 爭いを 引き 起こす．
  4. なまけ 者は 冬には 耕さない． それゆえ， 刈り 入れ 時に 求めても， 何もない．
  5. 人の 心にあるはかりごとは 深い 水， 英知のある 人はこれを 汲み 出す．
  1. 포도주를 마시면 방자해지고 독주를 마시면 행패를 부린다. 술에 빠져 곤드라지는 것은 슬기로운 일이 못 된다.
  2. 임금의 노여움은 사자의 부르짖음과 같아 그를 노엽게 하는 자는 목숨을 잃는다.
  3. 무게 있는 사람은 분쟁에 끼여들지 않지만 어리석은 사람은 싸움에 뛰어든다.
  4. 봄철에 밭갈이 않는 게으름뱅이는 가을이 되어 아무리 찾아도 거둘 것이 없다.
  5. 사람 마음속에 있는 생각은 천 길 물 속과 같아 슬기로운 사람이라야 그것을 길어 올린다.
  1. 多くの 人は 自分の 親切を 吹聽する． しかし， だれが 忠實な 人を 見つけえよう．
  2. 正しい 人が 潔白な 生活をするときに， 彼の 子孫はなんと 幸いなことだろう．
  3. さばきの 座に 着く 王は， 自分の 目ですべての 惡をふるい 分ける．
  4. だれが， 「私は 自分の 心をきよめた． 私は 罪からきよめられた． 」と 言うことができよう．
  1. 우의를 지킨다는 사람은 많으나 정말 믿을 사람을 어디서 만나랴.
  2. 정직하고 착하게 살면 후손이 복을 받는다.
  3. 임금은 재판석에 앉아 나쁜 놈을 한눈에 가려낸다.
  4. "나는 마음에 거리낄 것 없다. 나는 죄가 없이 깨끗하다." 할 사람이 어디 있느냐?
 

  - 11월 24일 목록 -- 에스겔 -- 베드로전서 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >