다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 2월 7일 (3)

 

시편 24:1-24:10

 다윗은 하나님께서 창조주이심을 알고 그를 예배하며 마음 문을 열어 그를 모실 것을 권고하고 있다.
［다윗의 시］
  
 
  1. 地とそれに 滿ちているもの， 世界とその 中に 住むものは 主のものである．
  2. まことに 主は， 海に 地の 基を 据え， また， もろもろの 川の 上に， それを 築き 上げられた．
  3. だれが， 主の 山に 登りえようか． だれが， その 聖なる 所に 立ちえようか．
  4. 手がきよく， 心がきよらかな 者， そのたましいをむなしいことに 向けず， 欺き 誓わなかった 人．
  5. その 人は 主から 祝福を 受け， その 救いの 神から 義を 受ける．
  1. (다윗의 시) 땅과 그 안에 있는 모든 것이 여호와의 것이요 세계와 그 안에 사는 모든 생명체도 다 여호와의 것이다.
  2. 여호와께서 그 터를 바다 위에 세우시고 지하의 깊은 물에 건설하셨다.
  3. 누가 여호와의 산에 오를 수 있으며 그 거룩한 곳에 설 수 있는가?
  4. 오로지 행동과 생각이 깨끗하고 순수하며 우상을 숭배하지 않고 거짓으로 맹세하지 않는 자들이다.
  5. 그들은 여호와께 복을 받고 구원의 하나님께 의로운 자로 인정받을 것이다.
  1. これこそ， 神を 求める 者の 一族， あなたの 御顔を 慕い 求める 人¿， ヤコブ である． セラ
  2. 門よ． おまえたちのかしらを 上げよ． 永遠の 戶よ． 上がれ． 榮光の 王がはいって 來られる．
  3. 榮光の 王とは， だれか． 强く， 力ある 主． 戰いに 力ある 主．
  4. 門よ． おまえたちのかしらを 上げよ． 永遠の 戶よ． 上がれ． 榮光の 王がはいって 來られる．
  5. その 榮光の 王とはだれか． 万軍の 主． これぞ， 榮光の 王． セラ
  1. 그들은 여호와를 찾는 백성이요 야곱의 하나님께 경배하는 자들이다.
  2. 문들아, 너희 머리를 들어라. 태고의 문들아, 열려라. 영광의 왕이 들어가신다.
  3. 이 영광의 왕이 누구신가? 강하고 능력 있는 여호와시요 전쟁에서 승리하는 여호와이시다.
  4. 문들아, 너희 머리를 들어라. 태고의 문들아, 열려라. 영광의 왕이 들어가신다.
  5. 이 영광의 왕이 누구신가? 전능하신 여호와가 영광의 왕이시다!
 
  허탄(虛誕, 24:4)  세상의 헛된 영광 혹은 우상을 뜻함  

  - 2월 7일 목록 -- 출애굽기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >