´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 4¿ù 14ÀÏ (2)

 

´©°¡º¹À½ 16:19-17:10

¿¹¼ö´ÔÀº ºÎÀÚ¿Í °ÅÁö ³ª»ç·ÎÀÇ ºñÀ¯¸¦ µé¾î Àç¹°À» ¿Ã¹Ù·Î »ç¿ëÇÒ °ÍÀ» ±³ÈÆÇϼ̴Ù. ¶ÇÇÑ Á¦Àڵ鿡°Ô ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÑ ¿ë¼­¿Í ¹ÏÀ½ÀÇ ´É·Â°ú Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ Ã漺À» °¡¸£Ä¡¼Ì´Ù.
 
  ºÎÀÚ¿Í ³ª»ç·ÎÀÇ ºñÀ¯(16:19-16:31)    
 
  1. ª¢ªë ÑÑò¥ªÁª¬ª¤ª¿£® ª¤ªÄªâ í¹ªÎ ëýªä á¬øÖªò ó·ªÆ£¬ Øßìíª¼ª¤ª¿ª¯ªË ë´ªÓ Ùºªéª·ªÆª¤ª¿£®
  2. ªÈª³ªíª¬£¬ ª½ªÎ Ú¦îñªË «é«¶«í ªÈª¤ª¦ îïã󪪪Ǫ­ªÎ Þ¸ù¹ìѪ¬ ö֪ƪ¤ªÆ£¬
  3. ÑÑò¥ªÁªÎ ãÝöñª«ªé ÕªªÁªë ÚªªÇ ÜÙªò Ø»ª¿ª·ª¿ª¤ªÈ Þ֪êƪ¤ª¿£® ̳ªâªäªÃªÆ ÕΪƪϣ¬ ù¨ªÎªªªÇª­ªòªÊªáªÆª¤ª¿£®
  4. ªµªÆ£¬ ª³ªÎ Þ¸ù¹ìÑªÏ ÞݪóªÇ£¬ åÙÞŪ¤ª¿ªÁªËªèªÃªÆ «¢«Ö«é«Ï«à ªÎªÕªÈª³ªíªË Ö§ªìªÆ ú¼ª«ªìª¿£® ÑÑò¥ªÁªâ ÞݪóªÇ í÷ªéªìª¿£®
  5. ª½ªÎ ÑÑò¥ªÁªÏ£¬ «Ï«Ç«¹ ªÇ ÍȪ·ªßªÊª¬ªé Ùͪò ß¾ª²ªëªÈ£¬ «¢«Ö«é«Ï«à ª¬£¬ ªÏªëª«ª«ªÊª¿ªË ̸ª¨ª¿£® ª·ª«ªâ£¬ ª½ªÎªÕªÈª³ªíªË «é«¶«í ª¬ ̸ª¨ª¿£®
  1. 'ÇÑ ºÎÀÚ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â °ªÁø ¿ÊÀ» ÀÔ°í ³¯¸¶´Ù Áñ±â¸ç ȣȭ½º·´°Ô »ì¾Ò´Ù.
  2. ÇÑÆí ±× Áý ´ë¹® ¾Õ¿¡´Â ³ª»ç·Î¶ó´Â ºÎ½º·³Åõ¼ºÀÌÀÇ °ÅÁö°¡ ´©¿ö ÀÖ¾ú´Ù.
  3. ±×°¡ ºÎÀÚÀÇ ½ÄŹ¿¡¼­ ¶³¾îÁö´Â ºÎ½º·¯±â·Î ÁÖ¸° ¹è¸¦ ä¿ì·Á ÇÏÀÚ ½ÉÁö¾î °³µé±îÁö ¿Í¼­ ±×ÀÇ Çåµ¥¸¦ ÇÓ¾Ò´Ù.
  4. ¾î´À ³¯ °ÅÁö°¡ Á×¾î õ»çµéÀÇ Àεµ·Î ¾Æºê¶óÇÔÀÇ Ç°¿¡ ¾È°å°í ºÎÀÚµµ Á×¾î ¶¥¿¡ ¹¯Çû´Ù
  5. ºÎÀÚ°¡ Áö¿Á¿¡¼­ °íÅëÀ» ´çÇÏ´Â Áß¿¡ ÃÄ´Ùº¸´Ï ¸Ö¸® ¾Æºê¶óÇÔÀÌ º¸ÀÌ°í ³ª»ç·Î´Â ±×ÀÇ Ç°¿¡ ¾È°Ü ÀÖ¾ú´Ù.
  1. ù¨ªÏ УªóªÇ åëªÃª¿£® ¡ºÝ« «¢«Ö«é«Ï«à ªµªÞ£® Þçªòª¢ªïªìªóªÇª¯ªÀªµª¤£® «é«¶«í ª¬ ò¦à»ªò â©ªË öÙª·ªÆ ÞçªÎ àߪò ÕҪ䪹ªèª¦ªË£¬ «é«¶«í ªòªèª³ª·ªÆª¯ªÀªµª¤£® ÞçªÏª³ªÎ æúªÎ ñéªÇ£¬ ÍȪ·ª¯ªÆª¿ªÞªêªÞª»ªó£® ¡»
  2. «¢«Ö«é«Ï«à ªÏ åëªÃª¿£® ¡ºí­ªè£® ÞÖª¤ õ󪷪ƪߪʪµª¤£® ªªªÞª¨ªÏ ß檭ªÆª¤ªë Ê࣬ ÕÞª¤ Úªªò áôª±£¬ «é«¶«í ªÏ ß檭ªÆª¤ªë Ê࣬ ç÷ª¤ Úªªò áôª±ªÆª¤ªÞª·ª¿£® ª·ª«ª·£¬ ÐѪ³ª³ªÇ ù¨ªÏ êЪáªéªì£¬ ªªªÞª¨ªÏ ÍȪ·ªßªâªÀª¨ªÆª¤ªëªÎªÇª¹£®
  3. ª½ªìªÐª«ªêªÇªÊª¯£¬ Þ窿ªÁªÈªªªÞª¨ª¿ªÁªÎ ÊàªËªÏ£¬ ÓÞª­ªÊ æЪ¬ª¢ªêªÞª¹£® ª³ª³ª«ªéª½ªÁªéªØ Ô¤ªíª¦ªÈª·ªÆªâ£¬ Ô¤ªìªÊª¤ª·£¬ ª½ª³ª«ªéª³ªÁªéªØ êƪ¨ªÆ ÕΪ몳ªÈªâªÇª­ªÊª¤ªÎªÇª¹£® ¡»
  4. ù¨ªÏ åëªÃª¿£® ¡ºÝ«ªè£® ªÇªÏªª êꤪǪ¹£® «é«¶«í ªò ÞçªÎ Ý«ªÎ Ê«ªË áêªÃªÆª¯ªÀªµª¤£®
  5. ÞçªËªÏ úü𩪬 çéìѪ¢ªêªÞª¹ª¬£¬ ù¨ªéªÞªÇª³ªóªÊ ÍȪ·ªßªÎ íÞá¶ªË ÕΪ몳ªÈªÎªÊª¤ªèª¦ªË£¬ ªèª¯ å몤 Ú¤ª«ª»ªÆª¯ªÀªµª¤£® ¡»
  1. ±×·¡¼­ ±×´Â Å« ¼Ò¸®·Î '¾Æ¹öÁö ¾Æºê¶óÇÔÀÌ¿©, ³ª¸¦ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©°Ü ÁֽʽÿÀ. ³ª»ç·Î¸¦ º¸³» ¼Õ°¡¶ô ³¡¿¡ ¹°À» Âï¾î´Ù°¡ ³» Çô¸¦ ½Ã¿øÇÏ°Ô ÇØ ÁֽʽÿÀ. ³»°¡ ÀÌ ºÒ²É °¡¿îµ¥¼­ ³Ê¹« ±«·Î¿Í Á×À» Áö°æÀÔ´Ï´Ù.' ÇÏ°í ºÎ¸£Â¢¾ú´Ù.
  2. ±×·¯³ª ¾Æºê¶óÇÔÀº ÀÌ·¸°Ô ´ë´äÇÏ¿´´Ù. '»ý°¢ÇØ º¸¾Æ¶ó. ³Ê´Â »ì¾Æ ÀÖÀ» ¶§ ÁÁÀº °ÍÀ» ¸¶À½²¯ ´©·È°í ³ª»ç·Î´Â ¿Â°® ±«·Î¿ò¸¸ °Þ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±Ý ³ª»ç·Î´Â ¿©±â¼­ À§·Î¸¦ ¹Þ°í ³Ê´Â °Å±â¼­ °íÅëÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
  3. ÀÌ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®¿Í ³ÊÈñ »çÀÌ¿¡´Â Å« ±¸··ÀÌ °¡·Î³õ¿© À־ ¿©±â¼­ ³ÊÈñ¿¡°Ô °Ç³Ê°¡°í ½ÍÀº »ç¶÷µµ °Ç³Ê°¥ ¼ö ¾ø°í °Å±â¼­µµ ¿ì¸®¿¡°Ô °Ç³Ê¿Ã ¼ö ¾øµµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Ù.'
  4. ±×·¯ÀÚ ºÎÀÚ´Â 'Á¦¹ß ºÎŹÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é ³ª»ç·Î¸¦ ³» ¾Æ¹öÁö Áý¿¡ º¸³» ÁֽʽÿÀ.
  5. ³» ÇüÁ¦°¡ ´Ù¼¸Àε¥ ³ª»ç·Î¸¦ º¸³» ±×µé¿¡°Ô °æ°íÇÏ¿© ³» ÇüÁ¦µé¸¸ÀÌ¶óµµ ÀÌ °íÅë¹Þ´Â °÷¿¡ ¿ÀÁö ¾Ê°Ô ÇØ ÁֽʽÿÀ.'ÇÏ°í ¾Ö¿øÇÏ¿´´Ù.
  1. ª·ª«ª· «¢«Ö«é«Ï«à ªÏ åëªÃª¿£® ¡ºù¨ªéªËªÏ£¬ «â ¡ª «» ªÈ çèåëíºª¬ª¢ªêªÞª¹£® ª½ªÎ å몦ª³ªÈªò Ú¤ª¯ªÙª­ªÇª¹£® ¡»
  2. ù¨ªÏ åëªÃª¿£® ¡ºª¤ª¤ª¨£¬ Ý« «¢«Ö«é«Ï«à £® ªâª·£¬ ªÀªìª«ª¬ ÞݪóªÀ íºªÎ ñ骫ªé ù¨ªéªÎªÈª³ªíªË ú¼ªÃªÆªäªÃª¿ªé£¬ ù¨ªéªÏ ü⪤ ËǪáªëªË êÞª¤ª¢ªêªÞª»ªó£® ¡»
  3. «¢«Ö«é«Ï«à ªÏ ù¨ªË åëªÃª¿£® ¡ºªâª· «â ¡ª «» ªÈ çèåëíºªÈªÎ Î窨ªË 켪ò Ì˪±ªÊª¤ªÎªÊªé£¬ ª¿ªÈª¤ªÀªìª«ª¬ ÞÝìѪΠñ骫ªé ß檭 Ú÷ªÃªÆªâ£¬ ù¨ªéªÏ Ú¤ª­ ìýªìªÏª·ªÊª¤£® ¡»¡¹
  1. ±×·¯³ª ¾Æºê¶óÇÔÀº '±×µé¿¡°Ô ¸ð¼¼¿Í ¿¹¾ðÀÚµéÀÌ ÀÖÀ¸´Ï ±×µéÀÇ ¸»À» µéÀ¸¸é µÉ °ÍÀÌ´Ù.' ÇÏ°í ¸»ÇÏ¿´´Ù.
  2. ±×¶§ ºÎÀÚ°¡ '¾Æ¹öÁö ¾Æºê¶óÇÔÀÌ¿©, ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. Á×¾ú´Ù°¡ »ì¾Æ³­ »ç¶÷ÀÌ °¡¸é ±×µéÀÌ È¸°³ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.' ÇÏ¿´À¸³ª
  3. ¾Æºê¶óÇÔÀº '±×µéÀÌ ¸ð¼¼¿Í ¿¹¾ðÀÚµéÀÇ ¸»À» µèÁö ¾ÊÀ¸¸é ºñ·Ï Á×Àº »ç¶÷ÀÌ ´Ù½Ã »ì¾Æ³­´Ù°í Çصµ ±×µéÀÌ ¹ÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.' ÇÏ°í ¸»ÇÏ¿´´Ù.'
 
  ¿ë¼­, ¹ÏÀ½, Ã漺¿¡ ´ëÇÑ ±³ÈÆ(17:1-17:10)    
 
  1. «¤«¨«¹ ªÏ ð©í­ª¿ªÁªËª³ª¦ åëªïªìª¿£® ¡¸ªÄªÞªºª­ª¬ Ñ곪ëªÎªÏ ù­ª±ªéªìªÊª¤£® ªÀª¬£¬ ªÄªÞªºª­ªò Ñ곪µª»ªë íºªÏ£¬ ÐûªÞªïª·ª¤ªâªÎªÇª¹£®
  2. ª³ªÎ ᳪµª¤ íºª¿ªÁªÎªÒªÈªêªË£¬ ªÄªÞªºª­ªò 横¨ªëªèª¦ªÇª¢ªÃª¿ªé£¬ ª½ªóªÊ íºªÏ à´Ï¿ªò âϪ˪æªïª¨ªÄª±ªéªìªÆ£¬ ú­ªË ÷᪲ ¢¯ªÞªìª¿ªÛª¦ª¬ªÞª·ªÇª¹£®
  3. ѨªòªÄª±ªÆª¤ªÊªµª¤£® ªâª· úü𩪬 ñªªò Ûóª·ª¿ªÊªé£¬ ù¨ªò ÌüªáªÊªµª¤£® ª½ª·ªÆ ü⪤ ËǪáªìªÐ£¬ Þõª·ªÊªµª¤£®
  4. ª«ªêªË£¬ ª¢ªÊª¿ªË Óߪ·ªÆ ìéìíªË öÒÓøñªªò Û󪷪ƪ⣬ ¡ºü⪤ ËǪáªÞª¹£® ¡»ªÈ åëªÃªÆ öÒÓøª¢ªÊª¿ªÎªÈª³ªíªË ÕΪëªÊªé£¬ Þõª·ªÆªäªêªÊªµª¤£® ¡¹
  5. ÞÅÓùª¿ªÁªÏ ñ«ªË åëªÃª¿£® ¡¸Þ窿ªÁªÎ ãáäæªò ñòª·ªÆª¯ªÀªµª¤£® ¡¹
  1. ¿¹¼ö´ÔÀÌ Á¦Àڵ鿡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. '¼¼»ó¿¡´Â ÁË Áþ°Ô ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾ðÁ¦³ª Àֱ⠸¶·ÃÀÌÁö¸¸ ÁË Áþ°Ô ÇÏ´Â ±× »ç¶÷¿¡°Ô´Â ºÒÇàÀÌ ´ÚÄ¥ °ÍÀÌ´Ù.
  2. ÀÌ·± ¾î¸° ¾ÆÀÌ Çϳª¶óµµ ÁË Áþ°Ô Çϸé Â÷¶ó¸® ¸ñ¿¡ Å« ¸Ëµ¹Â¦À» ´Þ¾Æ ±íÀº ¹Ù´Ù¿¡ ºüÁ® Á×´Â °ÍÀÌ ´õ ³´´Ù.
  3. ³Ê´Â ½º½º·Î Á¶½ÉÇ϶ó. ³× ÇüÁ¦°¡ Á˸¦ Áþ°Åµç ²Ù¢°í ȸ°³ÇÏ°Åµç ¿ë¼­ÇØ ÁÖ¾î¶ó.
  4. ±×°¡ ÇÏ·ç ÀÏ°ö ¹øÀ̳ª ³×°Ô Á˸¦ Áþ°í ±×¶§¸¶´Ù ¿Í¼­ À߸øÇß´Ù°í ºô¸é ¿ë¼­ÇØ ÁÖ¾î¶ó.'
  5. »çµµµéÀÌ 'ÁÖ´Ô, ¿ì¸®¿¡°Ô ´õ Å« ¹ÏÀ½À» °®°Ô ÇØ ÁֽʽÿÀ.' ÇÏÀÚ
  1. ª·ª«ª· ñ«ªÏ åëªïªìª¿£® ¡¸ªâª·ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË£¬ ª«ªéª· ðúªÛªÉªÎ ãáä檬ª¢ªÃª¿ªÊªé£¬ ª³ªÎ ßͪΠÙʪˣ¬ ¡ºÐƪ³ª½ª® ú­ªÎ ñéªË ãÕªïªì£® ¡»ªÈ å모ªÐ£¬ å몤ªÄª±ªÉªªªêªËªÊªëªÎªÇª¹£®
  2. ªÈª³ªíªÇ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎªÀªìª«ªË£¬ Ìéíª« åÏÞøª¤ªòª¹ªëª·ªâªÙª¬ª¤ªëªÈª·ªÆ£¬ ª½ªÎª·ªâªÙª¬ 寪骫ªé ÏýªÃªÆ ÕΪ¿ªÈª­£¬ ¡ºªµª¢£¬ ªµª¢£¬ ª³ª³ªË ÕΪƣ¬ ãÝÞÀªòª·ªÊªµª¤£® ¡»ªÈª·ªâªÙªË å몦ªÇª·ªçª¦ª«£®
  3. ª«ª¨ªÃªÆ£¬ ¡ºÞçªÎ ãÝÞÀªÎ éÄëòªòª·£¬ Óáªò ôóªáªÆ ÞçªÎ ãÝÞÀª¬ ð­ªàªÞªÇ ÐåÞª·ªÊªµª¤£® ª¢ªÈªÇ£¬ í»ÝªΠãÝÞÀªòª·ªÊªµª¤£® ¡»ªÈ åëªïªÊª¤ªÇª·ªçª¦ª«£®
  4. ª·ªâªÙª¬ å몤ªÄª±ªéªìª¿ª³ªÈªòª·ª¿ª«ªéªÈª¤ªÃªÆ£¬ ª½ªÎª·ªâªÙªË ÊïÞ󪹪ëªÇª·ªçª¦ª«£®
  5. ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªâª½ªÎªÈªªªêªÇª¹£® í»ÝÂªË å몤ªÄª±ªéªìª¿ª³ªÈªòªßªÊ£¬ ª·ªÆª·ªÞªÃª¿ªé£¬ ¡ºÞ窿ªÁªÏ æµªË Ø¡ª¿ªÊª¤ª·ªâªÙªÇª¹£® ªÊª¹ªÙª­ª³ªÈªòª·ª¿ªÀª±ªÇª¹£® ¡»ªÈ å몤ªÊªµª¤£® ¡¹
  1. ÁÖ´Ô²²¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. '³ÊÈñ¿¡°Ô °ÜÀÚ¾¾ ÇÑ ¾Ë¸¸ÇÑ ¹ÏÀ½ÀÌ¶óµµ ÀÖÀ¸¸é ÀÌ »Í³ª¹«´õ·¯ '»Ñ¸®Â° »ÌÇô ¹Ù´Ù¿¡ ½É°ÜÁ®¶ó.' Çصµ ±×´ë·Î µÉ °ÍÀÌ´Ù.
  2. ³ÊÈñ Áß ¾î¶² »ç¶÷¿¡°Ô ¹ç°¥À̳ª ¾çÄ¡´Â ÀÏÀ» ¸ÃÀº Á¾ÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÏÀÚ. ±×°¡ ¹ç¿¡¼­ µ¹¾Æ¿À¸é '¾î¼­ À̸® ¿Í¼­ ¾É¾Æ ¸Ô¾î¶ó.' ÇÒ ÁÖÀÎÀÌ ÀÖ°Ú´À³Ä?
  3. ¿ÀÈ÷·Á ±×¿¡°Ô '³Ê´Â ³» Àú³áºÎÅÍ ÁغñÇÏ°í ³»°¡ ¸Ô°í ¸¶½Ã´Â µ¿¾È ½ÃÁßµé´Ù°¡ ³» ½Ä»ç°¡ ³¡³­ ´ÙÀ½¿¡ ³×°¡ ¸Ô°í ¸¶¼Å¶ó' ÇÏÁö ¾Ê°Ú´À³Ä?
  4. ½ÃÅ°´Â ´ë·Î Çß´Ù°í Çؼ­ ÁÖÀÎÀÌ ±× Á¾¿¡°Ô °í¸¿´Ù°í ÇÏ°Ú´À³Ä?
  5. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ³ÊÈñµµ ¸í·É¹ÞÀº °ÍÀ» ´Ù ¼öÇàÇÏ°í ³ª¼­ '¿ì¸®´Â ¾Æ¹« ¾µ¸ð¾ø´Â Á¾ÀÔ´Ï´Ù. ±×Àú ÇؾßÇÒ ÀÏÀ» ÇßÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù.' ÇÏ°í ¸»Ç϶ó.'
 
  Çåµ¥( 16:20)  ±Ë¾ç ¶Ç´Â ¿°ÁõÀ¸·Î ÀÎÇØ »ý±ä »óó  

  - 4¿ù 14ÀÏ ¸ñ·Ï -- ½Å¸í±â -- ´©°¡º¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >