| |
- 苦難の 日に 主があなたにお 答えになりますように． ヤコブ の 神の 名が， あなたを 高く 上げますように．
- 主が 聖所から， あなたに 助けを 送り， シオン から， あなたをささえられますように．
- あなたの 穀物のささげ 物をすべて 心に 留め， あなたの 全燒のいけにえを 受け 入れてくださいますように． セラ
- 主があなたの 願いどおりにしてくださいますように． あなたのすべてのはかりごとを 遂げさせてくださいますように．
- 私たちは， あなたの 勝利を 喜び 歌いましょう． 私たちの 神の 御名により 旗を 高く 揭げましょう． 主があなたの 願いのすべてを 遂げさせてくださいますように．
|
- 우리의 임금님께서 고난 가운데서 주님께 기도하실 때에 주님께서 임금님께 응답하여 주시기를 원합니다. 야곱의 하나님께서 친히 임금님을 지켜 주시기를 바랍니다.
- 성소에서 임금님을 도우시고, 시온에서 임금님을 붙들어 주시기를 원합니다.
- 임금님께서 바치는 모든 제물을 주님께서 기억하여 주시고 임금님께서 올리는 번제를 주님께서 기쁘게 받아 주시기를 바랍니다. （셀라）
- 임금님의 소원대로, 주님께서 임금님께 모든 것을 허락하여 주시고, 임금님의 계획대로, 주님께서 임금님께 모든 것을 이루어 주시기를 원합니다.
- 우리는 임금님의 승리를 소리 높여 기뻐하고, 우리 하나님의 이름으로 깃발을 높이 세워 승리를 기뻐할 수 있도록, 주님께서 임금님의 모든 소원을 이루어 주시기를 원합니다.
|
- 今こそ， 私は 知る． 主は， 油をそそがれた 者を， お 救いになる． 主は， 右の 手の 救いの 力をもって 聖なる 天から， お 答えになる．
- ある 者はいくさ 車を 誇り， ある 者は 馬を 誇る． しかし， 私たちは 私たちの 神， 主の 御名を 誇ろう．
- 彼らは， ひざをつき， そして 倒れた． しかし， 私たちは， 立ち 上がり， まっすぐに 立った．
- 主よ． 王をお 救いください． 私たちが 呼ぶときに 私たちに 答えてください．
|
- 나는 이제야 알았습니다. 주님께서는 기름을 부으신 왕에게 승리를 주시고, 그 거룩한 하늘에서 왕에게 응답하여 주시고, 주님의 힘찬 오른손으로 왕에게 승리를 안겨 주시는 분이심을 알았습니다.
- 어떤 이는 전차를 자랑하고, 어떤 이는 기마를 자랑하지만, 우리는 주 우리 하나님의 이름만을 자랑합니다.
- 대적들은 엎어지고 넘어지지만, 우리는 일어나서 꿋꿋이 섭니다.
- 주님, 우리의 왕에게 승리를 안겨 주십시오. 우리가 주님을 부를 때에, 응답하여 주십시오.
|
|
|
365 일독성경 1월 31일 (3)
변경