다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 7월 6일 (3)

 

시편 105:17-105:23

 시인은 하나님께서 야곱 가족들의 정착지 마련을 위하여 애굽에 종으로 팔려간 요셉을 애굽의 주관자로 삼으셨다고 고백하고 있다.
  
 
  1. 主はひとりの 人を 彼らにさきがけて 送られた． ヨセフ が 奴隷に 賣られたのだ．
  2. 彼らは 足かせで， ヨセフ の 足を 惱まし， ヨセフ は 鐵のかせの 中にはいった．
  3. 彼のことばがそのとおりになる 時まで， 主のことばは 彼をためした．
  4. 王は 人をやって ヨセフ を 解放し， 國¿の 民の 支配者が， 彼を 自由にした．
  5. 王は ヨセフ を 自分の 家のかしらとし， 自分の 全財産の 支配者とした．
  1. 그런데 주님은 그들보다 앞서 한 사람을 보내셨으니, 그는 종으로 팔린 요셉이다.
  2. 사람들은 그 발에 차꼬를 채우고, 그 목에는 쇠칼을 씌웠다.
  3. 마침내 그의 예언은 이루어졌다. 주님의 말씀은 그의 진실을 증명해 주었다.
  4. 왕은 사람을 보내어 그를 석방하였다. 뭇 백성의 통치자가 그를 자유의 몸이 되게 하였고,
  5. 그를 세워서 나라의 살림을 보살피는 재상으로 삼아서, 자기의 모든 소유를 주관하게 하며,
  1. これは ヨセフ が 意のままに 王の 高官を 縛り， 王の 長老たちに 知惠を 與えるためだった．
  2. イスラエル も エジプト に 行き， ヤコブ は ハム の 地に 寄留した．
  1. 그의 뜻대로 모든 신하를 다스리게 하며, 원로들에게 지혜를 가르치게 하였다.
  2. 그 때에 이스라엘이 이집트로 내려갔고, 야곱은 함의 땅에서 나그네로 살았다.
 

  - 7월 6일 목록 -- 열왕기하 -- 사도행전 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >