다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 8월 17일 (3)

 

시편 119:113-119:120

 시인은 하나님의 율례에 항상 주의하며 살기를 원하고 있다.
  
 
  1. 私は 二心の 者どもを 憎みます． しかし， あなたのみおしえを 愛します．
  2. あなたは 私の 隱れ 場， 私の 盾． 私は， あなたのみことばを 待ち 望みます．
  3. 惡を 行なう 者どもよ． 私から 離れて 行け． 私は， わが 神の 仰せを 守る．
  4. みことばのとおりに 私をささえ， 私を 生かしてください． 私の 望みのことで 私をはずかしめないようにしてください．
  5. 私をささえてください． そうすれば 私は 救われ， いつもあなたのおきてに 目を 留めることができましょう．
  1. 나는, 두 마음을 품은 자를 미워하지만, 주님의 법은 사랑합니다.
  2. 주님은 나의 은신처요, 방패이시니, 주님께서 하신 약속에 내 희망을 겁니다.
  3. 악한 일을 하는 자들아, 내게서 떠나가거라. 나는 내 하나님의 계명을 지키겠다.
  4. 주님께서 약속하신 대로, 나를 붙들어 살려 주시고, 내 소망을 무색하게 만들지 말아 주십시오.
  5. 나를 붙들어 주십시오. 그러면 내가 구원을 얻고, 주님의 율례들을 항상 살피겠습니다.
  1. あなたは， あなたのおきてから 迷い 出る 者をみな 卑しめられます． 彼らの 欺きは， 僞りごとだからです．
  2. あなたは， 地上のすべての 惡者を 金かすのように， 取り 除かれます． それゆえ 私は， あなたのさとしを 愛します．
  3. 私の 肉は， あなたへの 恐れで， 震えています． 私はあなたのさばきを 恐れています．
  1. 주님의 율례들에서 떠나는 자를 주님께서 다 멸시하셨으니, 그들의 속임수는 다 헛것입니다.
  2. 세상의 모든 악인을 찌꺼기처럼 버리시니, 내가 주님의 증거를 사랑합니다.
  3. 이 몸은 주님이 두려워서 떨고, 주님의 판단이 두려워서 또 떱니다.
 

  - 8월 17일 목록 -- 느헤미야 -- 고린도전서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >