다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 8월 19일 (3)

 

시편 119:129-119:136

 시인은 하나님의 말씀이 우둔한 자에게 깨달음을 주신다고 고백하고 있다.
  
 
  1. あなたのさとしは 奇しく， それゆえ， 私のたましいはそれを 守ります．
  2. みことばの 戶が 開くと， 光が 差し ¿み， わきまえのない 者に 悟りを 與えます．
  3. 私は 口を 大きくあけて， あえぎました． あなたの 仰せを 愛したからです．
  4. 御名を 愛する 者たちのためにあなたが 決めておられるように， 私に 御顔を 向け， 私をあわれんでください．
  5. あなたのみことばによって， 私の 步みを 確かにし， どんな 罪にも 私を 支配させないでください．
  1. 주님의 증거가 너무 놀라워서, 내가 그것을 지킵니다.
  2. 주님의 말씀을 열면, 거기에서 빛이 비치어 우둔한 사람도 깨닫게 합니다.
  3. 내가 주님의 계명을 사모하므로, 입을 벌리고 헐떡입니다.
  4. 주님의 이름을 사랑하는 사람에게 하시듯이 주님의 얼굴을 내게로 돌리셔서, 나에게 은혜를 베풀어 주십시오.
  5. 내 걸음걸이를 주님의 말씀에 굳게 세우시고, 어떠한 불의도 나를 지배하지 못하게 해주십시오.
  1. 私を 人のしいたげから ·い 出し， 私があなたの 戒めを 守れるようにしてください．
  2. 御顔をあなたのしもべの 上に 照り 輝かし， あなたのおきてを 敎えてください．
  3. 私の 目から 淚が 川のように 流れます． 彼らがあなたのみおしえを 守らないからです．
  1. 사람들의 억압에서 나를 건져 주십시오. 그러시면 내가 주님의 법도를 지키겠습니다.
  2. 주님의 종에게 주님의 밝은 얼굴을 보여 주시고, 주님의 율례들을 내게 가르쳐 주십시오.
  3. 사람들이 주님의 법을 지키지 않으니, 내 눈에서 눈물이 시냇물처럼 흘러내립니다.
 

  - 8월 19일 목록 -- 느헤미야 -- 고린도전서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >