다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 9월 1일 (3)

 

시편 128:1-128:6

 시인은 하나님을 경외하고 그 도를 행하는 자에게 수고의 열매와 가정의 축복이 임한다고 노래하고 있다.
［성전에 올라가는 노래］
  
 
  1. 幸いなことよ． すべて 主を 恐れ， 主の 道を 步む 者は．
  2. あなたは， 自分の 手の 勤勞の 實を 食べるとき， 幸福で， しあわせであろう．
  3. あなたの 妻は， あなたの 家の 奧にいて， 豊かに 實を 結ぶぶどうの 木のようだ． あなたの 子らは， あなたの 食卓を 圍んで， オリ ― ブ の 木を 圍む 若木のようだ．
  4. 見よ． 主を 恐れる 人は， 確かに， このように 祝福を 受ける．
  5. 主は シオン からあなたを 祝福される． あなたは， いのちの 日の 限り， エルサレム の 繁榮を 見よ．
  1. 주님을 경외하며, 주님의 명에 따라 사는 사람은, 그 어느 누구나 복을 받는다.
  2. 네 손으로 일한 만큼 네가 먹으니, 이것이 복이요, 은혜이다.
  3. 네 집 안방에 있는 네 아내는 열매를 많이 맺는 포도나무와 같고, 네 상에 둘러앉은 네 아이들은 올리브 나무의 묘목과도 같다.
  4. 주님을 경외하는 사람은 이와 같이 복을 받는다.
  5. 주님께서 시온에서 너에게 복을 내리시기를 빈다. 평생토록 너는, 예루살렘이 받은 은총을 보면서 살게 될 것이다.
  1. あなたの 子らの 子たちを 見よ． イスラエル の 上に 平和があるように．
  1. 아들딸 손자손녀 보면서 오래오래 살 것이다. 이스라엘에 평화가 깃들기를!
 

  - 9월 1일 목록 -- 욥기 -- 고린도후서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >