| |
- 主の 祝福そのものが 人を 富ませ， 人の 苦勞は 何もそれに 加えない．
- 愚かな 者には 惡事が 樂しみ． 英知のある 者には 知惠が 樂しみ．
- 惡者の 恐れていることはその 身にふりかかり， 正しい 者の 望みはかなえられる．
- つむじ 風が 過ぎ 去るとき， 惡者はいなくなるが， 正しい 者は 永遠の 礎である．
- 使いにやる 者にとって， なまけ 者は， 齒に 酢， 目に 煙のようなものだ．
|
- 주님께서 복을 주셔서 부유하게 되는 것인데, 절대로 근심을 곁들여 주시지 않는다.
- 미련한 사람은 나쁜 일을 저지르는 데서 낙을 누리지만, 명철한 사람은 지혜에서 낙을 누린다.
- 악인에게는 두려워하는 일이 닥쳐오지만, 의인에게는 바라는 일이 이루어진다.
- 회오리바람이 지나가면, 악인은 없어져도, 의인은 영원한 기초처럼 꼼짝하지 않는다.
- 게으른 사람은 부리는 사람에게, 이에 초 같고, 눈에 연기 같다.
|
- 主を 恐れることは 日をふやし， 惡者の 年は 縮められる．
- 正しい 者の 望みは 喜びであり， 惡者の 期待は 消えうせる．
- 主の 道は， 潔白な 人にはとりでであり， 不法を 行なう 者には 滅びである．
- 正しい 者はいつまでも 動かされない． しかし 惡者はこの 地に 住みつくことができない．
- 正しい 者の 口は 知惠を 實らせる． しかしねじれた 舌は 拔かれる．
|
- 주님을 경외하면 장수를 누리지만, 악인의 수명은 짧아진다.
- 의인의 희망은 기쁨을 거두지만, 악인의 희망은 끊어진다.
- 주님의 도가 정직한 사람에게는 힘이 되지만, 악행을 하는 사람에게는 멸망이 된다.
- 의인은 영원히 흔들리지 않지만, 악인은 땅에서 배겨내지 못한다.
- 의인의 입에서는 지혜가 나오지만, 거짓말하는 혀는 잘릴 것이다.
|
- 正しい 者のくちびるは 好意を， 惡者の 口はねじれごとを 知っている．
|
- 의인의 입술은 남을 기쁘게 하는 말이 무엇인지 알지만, 악인의 입은 거짓을 말할 뿐이다.
|
|
|
365 일독성경 10월 28일 (3)
변경