| |
- 正義と 誠實を 追い 求める 者は， いのちと 正義と 譽れとを 得る．
- 知惠のある 者は 勇士たちの 町に 攻め 上って， その 賴みとするとりでを 倒す．
- 自分の 口と 舌とを 守る 者は， 自分自身を 守って 苦しみに 會わない．
- 高ぶった 橫柄な 者 ··その 名は「あざける 者 」， 彼はいばって， 橫柄なふるまいをする．
- なまけ 者の 欲望はその 身を 殺す． その 手が ¿くことを 拒むからだ．
|
- 정의와 신의를 좇아서 살면, 생명과 번영과 영예를 얻는다.
- 지혜로운 사람은 용사들이 지키는 성에 올라가서, 그들이 든든히 믿는 요새도 무너뜨린다.
- 입과 혀를 지킬 수 있는 사람은, 역경 속에서도 자기의 목숨을 지킬 수 있다.
- 교만하고 건방진 사람을 오만한 자라고 하는데, 그런 사람은 우쭐대며 무례하게 행동한다.
- 게으른 사람의 욕심이 스스로를 죽이기까지 하는 것은, 어떠한 일도 제 손으로 하기를 싫어하기 때문이다.
|
- この 者は 一日中， 自分の 欲望に 明け 暮れている． しかし， 正しい 人は 人に 與えて 惜しまない．
- 惡者のいけにえは 忌みきらわれる． 惡意をもってささげるときは， なおさらのこと．
- まやかしの 證人は 滅びる． しかし， よく 聞く 者はいつまでも 語る．
- 惡者はあつかましく， 正しい 者は 自分の 道をわきまえる．
- 主の 前では， どんな 知惠も 英知もはかりごとも， 役に 立たない．
|
- 악인은 온종일 탐하기만 하지만, 의인은 아끼지 않고 나누어 준다.
- 악인의 제물이 역겨운 것이라면, 악한 의도로 바치는 것이야 더욱 그렇지 않겠는가?
- 위증을 하는 사람의 증언은 사라지지만, 사실대로 말하는 사람의 증언은 채택된다.
- 악한 사람은 얼굴이 뻔뻔스러우나, 정직한 사람은 자기의 행실을 잘 살핀다.
- 그 어떠한 지혜도, 명철도, 계략도, 주님을 대항하지 못한다.
|
- 馬は 戰いの 日のために 備えられる． しかし 救いは 主による．
|
- 전쟁을 대비하여 군마를 준비해도, 승리는 오직 주님께 달려 있다.
|
|
|
365 일독성경 11월 29일 (3)
변경