´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 6¿ù 10ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 90:10-90:17

¸ð¼¼´Â ¹«»óÇÑ ÀλýÀÌ ÂüÀ¸·Î ÀÇÁöÇØ¾ß ÇÒ ºÐÀº ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô ÇÑ ºÐÀÓÀ» È®½ÅÇÏ¸ç ±àÈá°ú ÀºÃÑÀ» °£±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. Þ窿ªÁªÎ ÖÆªÏ öÒä¨Ò´£® Ëíªäª«ªÇª¢ªÃªÆªâ ø¢ä¨Ò´£® ª·ª«ªâ£¬ ª½ªÎ ΣªêªÈª¹ªëªÈª³ªíªÏ ÖÌÍȪȪ襁ªïª¤ªÇª¹£® ª½ªìªÏ ðĪ¯ Φª® Ë۪꣬ Þ窿ªÁªâ Þ«ªÓ ËÛªëªÎªÇª¹£®
  2. ªÀªìª¬ åÙÒÁªêªÎ Õôªò ò±ªÃªÆª¤ªëªÇª·ªçª¦£® ªÀªìª¬ª¢ªÊª¿ªÎ Ì­ª·ª¤ ÒÁªêªò ò±ªÃªÆª¤ªëªÇª·ªçª¦£® ª½ªÎ ÍðªìªËªÕªµªïª·ª¯£®
  3. ª½ªìªæª¨£¬ Þ窿ªÁªË í»ÝªΠìíªò ï᪷ª¯ ⦪¨ªëª³ªÈªò Î窨ªÆª¯ªÀªµª¤£® ª½ª¦ª·ªÆ Þ窿ªÁªË ò±û³ªÎ ãýªò Ô𪵪»ªÆª¯ªÀªµª¤£®
  4. ÏýªÃªÆ ÕΪƪ¯ªÀªµª¤£® ñ«ªè£® ª¤ªÄªÞªÇª³ªÎªèª¦ªÊªÎªÇª¹ª«£® ª¢ªÊª¿ªÎª·ªâªÙªéªò£¬ ª¢ªïªìªóªÇª¯ªÀªµª¤£®
  5. ªÉª¦ª«£¬ ðȪ˪ϣ¬ ª¢ªÊª¿ªÎ û³ªßªÇ Þ窿ªÁªò Ø»ªÁ ðëªéª»£¬ Þ窿ªÁªÎª¹ªÙªÆªÎ ìíªË£¬ ýìªÓ Ê°ª¤£¬ èùª·ªàªèª¦ªËª·ªÆª¯ªÀªµª¤£®
  1. The length of our days is seventy years-- or eighty, if we have the strength; yet their span is but trouble and sorrow, for they quickly pass, and we fly away.
  2. Who knows the power of your anger? For your wrath is as great as the fear that is due you.
  3. Teach us to number our days aright, that we may gain a heart of wisdom.
  4. Relent, O LORD! How long will it be? Have compassion on your servants.
  5. Satisfy us in the morning with your unfailing love, that we may sing for joy and be glad all our days.
  1. ª¢ªÊª¿ª¬ Þ窿ªÁªò Òݪުµªìª¿ ìí¢¯ªÈ£¬ Þ窿ªÁª¬ªïª¶ªïª¤ªË üåªÃª¿ Ò´¢¯ªË ë몸ªÆ£¬ Þ窿ªÁªò èùª·ªÞª»ªÆª¯ªÀªµª¤£®
  2. ª¢ªÊª¿ªÎªßªïª¶ªòª¢ªÊª¿ªÎª·ªâªÙªéªË£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ êÎÎêò ù¨ªéªÎ í­ªéªË ̸ª»ªÆª¯ªÀªµª¤£®
  3. Þ窿ªÁªÎ ã꣬ ñ«ªÎª´ í±äñª¬ Þ窿ªÁªÎ ß¾ªËª¢ªêªÞª¹ªèª¦ªË£® ª½ª·ªÆ£¬ Þ窿ªÁªÎ ⢪Ϊ襁ªò ü¬ª«ªÊªâªÎªËª·ªÆª¯ªÀªµª¤£® ªÉª¦ª«£¬ Þ窿ªÁªÎ ⢪Ϊ襁ªò ü¬ª«ªÊªâªÎªËª·ªÆª¯ªÀªµª¤£®
  1. Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen trouble.
  2. May your deeds be shown to your servants, your splendor to their children.
  3. May the favor of the Lord our God rest upon us; establish the work of our hands for us-- yes, establish the work of our hands.
 

  - 6¿ù 10ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿­¿Õ±â»ó -- »çµµÇàÀü -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >