´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 2¿ù 17ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 31:9-31:18

±¸¿øÀÇ Çϳª´ÔÀ» ¹Ù¶óº» ´ÙÀ­Àº ÀÚ½ÅÀÇ ÇöÀç »óȲÀ» Çϳª´Ô²² °í¹éÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. Þçªòª¢ªïªìªóªÇª¯ªÀªµª¤£® ñ«ªè£® ÞçªËªÏ ÍȪ·ªßª¬ª¢ªëªÎªÇª¹£® ÞçªÎ ÙͪϪ¤ªéªÀªÁªÇ áñª¨ªÆª·ªÞª¤ªÞª·ª¿£® ÞçªÎª¿ªÞª·ª¤ªâ£¬ ªÞª¿ ÞçªÎª«ªéªÀªâ£®
  2. ªÞª³ªÈªË ÞçªÎª¤ªÎªÁªÏ Ý誷ªßªÇ òת­ ÍýªÆªÞª·ª¿£® ÞçªÎ Ò´ªâªÞª¿£¬ ÷£ª­ªÇ£® ÞçªÎ ÕôªÏ ÞçªÎ ϤªËªèªÃªÆ 尪ު꣬ ÞçªÎ Í颯ªâ áñª¨ªÆª·ªÞª¤ªÞª·ª¿£®
  3. ÞçªÏ£¬ îØÓߪ¹ªëª¹ªÙªÆªÎ íºª«ªé£¬ ÞªÑñªµªìªÞª·ª¿£® ªïª±ªÆªâ£¬ ÞçªÎ ×öìѪ«ªé£® ÞçªÎ öÑéÒªËªÏ Íðªìªéªì£¬ èâªÇ ÞçªË ü媦 íºªÏ£¬ Þçªò ù­ª±ªÆ Ô±ª² ËÛªêªÞª¹£®
  4. ÞçªÏ ÞÝìѪΪ誦ªË£¬ ìѪΠãýª«ªé ØΪìªéªì£¬ ª³ªïªìª¿ ÐïªÎªèª¦ªËªÊªêªÞª·ª¿£®
  5. ÞçªÏ Òýª¯ªÎ íºªÎª½ª·ªêªò Ú¤ª­ªÞª·ª¿£® ¡¸ÞÌÛ°ø¢Û°ªßªÊ ÍðøתÀ£® ¡¹ªÈ£® ù¨ªéªÏ ÞçªË 潪éªÃªÆ ßӪȪâªË ó¢ªÞªÃª¿ªÈª­£¬ ÞçªÎª¤ªÎªÁªò ö¢ªíª¦ªÈ ÓñªêªÞª·ª¿£®
  1. Have mercy upon me, O LORD, for I am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly.
  2. For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed.
  3. I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they that did see me without fled from me.
  4. I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.
  5. For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
  1. ª·ª«ª·£¬ ñ«ªè£® ÞçªÏ£¬ ª¢ªÊª¿ªË ãáÖ󪷪ƪ¤ªÞª¹£® ÞçªÏ ͱÛܪ·ªÞª¹£® ¡¸ª¢ªÊª¿ª³ª½ ÞçªÎ ãêªÇª¹£® ¡¹
  2. ÞçªÎ ãÁªÏ£¬ åÙ⢪ΠñéªËª¢ªêªÞª¹£® Þçªò îتΠ⢪«ªé£¬ ªÞª¿ õÚª¤ ÚÞªë íºªÎ â¢ª«ªé£¬ Ï­ª¤ õ󪷪ƪ¯ªÀªµª¤£®
  3. åÙäÔªòª¢ªÊª¿ªÎª·ªâªÙªÎ ß¾ªË ðΪê ýʪ«ª»ªÆª¯ªÀªµª¤£® ª¢ªÊª¿ªÎ û³ªßªËªèªÃªÆ Þçªòªª Ï­ª¤ª¯ªÀªµª¤£®
  4. ñ«ªè£® Þ窬 ö»ªò ̸ªÊª¤ªèª¦ªËª·ªÆª¯ªÀªµª¤£® ÞçªÏª¢ªÊª¿ªò û¼ªÓ Ï´ªáªÆª¤ªÞª¹ª«ªé£® ç÷íºªòªÏªºª«ª·ªáªÆª¯ªÀªµª¤£® ù¨ªéªòªèªßªÇ ð¡ªÞªéª»ªÆª¯ªÀªµª¤£®
  5. êʪêªÎª¯ªÁªÓªëªò Ü檸ªÆª¯ªÀªµª¤£® ª½ªìªÏ ï᪷ª¤ íºªË ú¾ª«ªÃªÆ£¬ üôÜ·ªË åުêƪ¤ªÞª¹£® ÍÔªÖªêªÈªµª²ª¹ªßªòªâªÃªÆ£®
  1. But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.
  2. My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
  3. Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.
  4. Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.
  5. Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
 
  Æıâ(÷òÐï, 31:12)  ±ú¾îÁø ±×¸©  

  - 2¿ù 17ÀÏ ¸ñ·Ï -- Ãâ¾Ö±Á±â -- ¸¶°¡º¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >