다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 4월 25일 (3)

 

시편 69:29-69:36

다윗은 주를 의지하는 자들은 구원받고 그 자손이 흥왕케 될 것을 노래하고 있다.
 
 
  1. しかし 私は 惱み, 痛んでいます. 神よ. 御救いが 私を 高く 上げてくださるように.
  2. 私は 神の 御名を 歌をもってほめたたえ, 神を 感謝をもってあがめます.
  3. それは 雄牛, 角と 割れたひずめのある 若い 雄牛にまさって 主に 喜ばれるでしょう.
  4. 心の 貧しい 人たちは, 見て, 喜べ. 神を 尋ね 求める 者たちよ. あなたがたの 心を 生かせ.
  5. 主は, 貧しい 者に 耳を 傾け, その 捕われ 人らをさげすみなさらないのだから.
  1. But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
  2. I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.
  3. This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs.
  4. The humble shall see this, and be glad: and your heart shall live that seek God.
  5. For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners.
  1. 天と 地は, 主をほめたたえよ. 海とその 中に 動くすべてのものも.
  2. まことに 神が シオン を 救い, ユダ の 町¿を 建てられる. こうして 彼らはそこに 住み, そこを 自分たちの 所有とする.
  3. 主のしもべの 子孫はその 地を 受け 繼ぎ, 御名を 愛する 者たちはそこに 住みつこう.
  1. Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.
  2. For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession.
  3. The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.
 
  수금(囚禁, 69:33)  죄인을 가두어 둠  

  - 4월 25일 목록 -- 여호수아 -- 누가복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >