| |
- 初めに 急に 得た 相續財産は， 終わりには 祝福されない．
- 「惡に 報いてやろう． 」と 言ってはならない． 主を 待ち 望め． 主があなたを 救われる．
- 異なる 二種類のおもりは 主に 忌みきらわれる． 欺きのはかりはよくない．
- 人の 步みは 主によって 定められる． 人間はどうして 自分の 道を 理解できようか．
- 輕¿しく， 聖なるささげ 物をすると 言い， 誓願を 立てて 後に， それを 考え 直す 者は， わなにかかっている 人だ．
|
- An inheritance gained hurriedly at the beginning Will not be blessed in the end.
- Do not say, "I will repay evil"; Wait for the LORD, and He will save you.
- Differing weights are an abomination to the LORD, And a false scale is not good.
- Man's steps are ordained by the LORD, How then can man understand his way?
- It is a trap for a man to say rashly, "It is holy!" And after the vows to make inquiry.
|
- 知惠のある 王は 惡者どもをふるいにかけ， 彼らの 上で 車輪を 引き 回す．
- 人間の 息は 主のともしび， 腹の 底まで 探り 出す．
- 惠みとまこととは 王を 守る． 彼は 惠みによって 王位をささえる．
- 若い 男の 光榮は 彼らの 力． 年寄りの 飾りはそのしらが．
- 打って 傷つけるのは 惡を 洗い 落とすため． 腹の 底まで 打ちたたけ．
|
- A wise king winnows the wicked, And drives the threshing wheel over them.
- The spirit of man is the lamp of the LORD, Searching all the innermost parts of his being.
- Loyalty and truth preserve the king, And he upholds his throne by righteousness.
- The glory of young men is their strength, And the honor of old men is their gray hair.
- Stripes that wound scour away evil, And strokes reach the innermost parts.
|
|
|
365 일독성경 11월 26일 (3)
변경