다국어 성경 Holy-Bible

다국어성경 HolyBible

변경 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

대역 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

	↓작게 [font 9pt] 크게↑


	365 일독성경 4월 2일 (1)

	신명기 3:23-4:49 모세는 하나님께 가나안에 들어가게 해주실 것을 간구했으나, 그의 소원은 응답받지 못했다. 그는 이스라엘 백성에게 하나님의 법도와 규례에 순종할 것을 교훈했으며, 특별히 우상 숭배를 금하고 하나님의 형상을 제작해서는 안 된다는 점을 강조했다. 모세는 과실 치사를 범한 자들이 피하여 목숨을 보전할 수 있도록 요단 동편에 세 개의 도피성을 지정했다.

	모세의 간구(3:23-3:29)

私は，そのとき，主に懇願して言った．

「神，主よ．あなたの偉大さと，あなたの力强い御手とを，あなたはこのしもべに示し始められました．あなたのわざ，あなたの力あるわざのようなことのできる神が，天，あるいは地にあるでしょうか．

どうか，私に，渡って行って，ヨルダンの向こうにある良い地，あの良い山地，およびレバノンを見させてください．」

しかし主は，あなたがたのために私を怒り，私の願いを聞き入れてくださらなかった．そして主は私に言われた．「もう十分だ．このことについては，もう二度とわたしに言ってはならない．

ピスガの頂に登って，目を上げて西，北，南，東を見よ．あなたのその目でよく見よ．あなたはこのヨルダンを渡ることができないからだ．

その時わたしは主に願って言った，

『主なる神よ，あなたの大いなる事と，あなたの强い手とを，たった今，しもべに示し始められました．天にも地にも，あなたのようなわざをなし，あなたのような力あるわざのできる神が，ほかにありましょうか．

どうぞ，わたしにヨルダンを渡って行かせ，その向こう側の良い地，あの良い山地，およびレバノンを見ることのできるようにしてください』．

しかし主はあなたがたのゆえにわたしを怒り，わたしに聞かれなかった．そして主はわたしに言われた，『おまえはもはや足りている．この事については，重ねてわたしに言ってはならない．

おまえはピスガの頂に登り，目をあげて西，北，南，東を望み見よ．おまえはこのヨルダンを渡ることができないからである．

ヨシュアに命じ，彼を力づけ，彼を勵ませ．彼はこの民の先に立って渡って行き，あなたの見るあの地を彼らに受け繼がせるであろう．」

こうして私たちはベテ · ペオルの近くの谷にとどまっていた．

しかし，おまえはヨシュアに命じ，彼を勵まし，彼を强くせよ．彼はこの民に先立って渡って行き，彼らにおまえの見る地を繼がせるであろう』．

こうしてわれわれはベテペオルに對する谷にとどまっていた．

	야웨 율법의 준수(4:1-4:49)

今，イスラエルよ．あなたがたが行なうように私の敎えるおきてと定めとを聞きなさい．そうすれば，あなたがたは生き，あなたがたの父祖の神，主が，あなたがたに與えようとしておられる地を所有することができる．

私があなたがたに命じることばに，つけ加えてはならない．また，減らしてはならない．私があなたがたに命じる，あなたがたの神，主の命令を，守らなければならない．

あなたがたは，主がバアル · ペオルのことでなさったことを，その目で見た．バアル · ペオルに從った者はみな，あなたの神，主があなたのうちから根絶やしにされた．

しかし，あなたがたの神，主にすがってきたあなたがたはみな，きょう，生きている．

見なさい．私は，私の神，主が私に命じられたとおりに，おきてと定めとをあなたがたに敎えた．あなたがたが，はいって行って，所有しようとしているその地の眞中で，そのように行なうためである．

イスラエルよ，いま，わたしがあなたがたに敎える定めと，おきてとを聞いて，これを行いなさい．そうすれば，あなたがたは生きることができ，あなたがたの先祖の神，主が賜わる地にはいって，それを自分のものとすることができよう．

わたしがあなたがたに命じる言葉に付け加えてはならない．また減らしてはならない．わたしが命じるあなたがたの神，主の命令を守ることのできるためである．

あなたがたの目は，主がバアル · ペオルで行われたことを見た．ペオルのバアルに從った人¿は，あなたの神，主がことごとく，あなたのうちから滅ぼしつくされたのである．

しかし，あなたがたの神，主につき從ったあなたがたは皆，きょう，生きながらえている．

わたしはわたしの神，主が命じられたとおりに，定めと，おきてとを，あなたがたに敎える．あなたがたがはいって，自分のものとする地において，そのように行うためである．

これを守り行ないなさい．そうすれば，それは國¿の民に，あなたがたの知惠と悟りを示すことになり，これらすべてのおきてを聞く彼らは，「この偉大な國民は，確かに知惠のある，悟りのある民だ．」と言うであろう．

まことに，私たちの神，主は，私たちが呼ばわるとき，いつも，近くにおられる．このような神を持つ偉大な國民が，どこにあるだろうか．

また，きょう，私があなたがたの前に與えようとしている，このみおしえのすべてのように，正しいおきてと定めとを持っている偉大な國民が，いったい，どこにあるだろう．

ただ，あなたは，ひたすら愼み，用心深くありなさい．あなたが自分の目で見たことを忘れず，一生の間，それらがあなたの心から離れることのないようにしなさい．あなたはそれらを，あなたの子どもや孫たちに知らせなさい．

あなたがホレブで，あなたの神，主の前に立った日に，主は私に仰せられた．「民をわたしのもとに集めよ．わたしは彼らにわたしのことばを聞かせよう．それによって彼らが地上に生きている日の間，わたしを恐れることを學び，また彼らがその子どもたちに敎えることができるように．」

あなたがたは，これを守って行わなければならない．これは，もろもろの民にあなたがたの知惠，また知識を示す事である．彼らは，このもろもろの定めを聞いて，『この大いなる國民は，まことに知惠あり，知識ある民である』と言うであろう．

われわれの神，主は，われわれが呼び求める時，つねにわれわれに近くおられる．いずれの大いなる國民に，このように近くおる神があるであろうか．

また，いずれの大いなる國民に，きょう，わたしがあなたがたの前に立てるこのすべての律法のような正しい定めと，おきてとがあるであろうか．

ただあなたはみずから愼み，またあなた自身をよく守りなさい．そして目に見たことを忘れず，生きながらえている間，それらの事をあなたの心から離してはならない．またそれらのことを，あなたの子孫に知らせなければならない．

あなたがホレブにおいて，あなたの神，主の前に立った日に，主はわたしに言われた，『民をわたしのもとに集めよ．わたしは彼らにわたしの言葉を聞かせ，地上に生きながらえる間，彼らにわたしを恐れることを學ばせ，またその子供を敎えることのできるようにさせよう』．

そこであなたがたは近づいて來て，山のふもとに立った．山は激しく燃え立ち，火は中天に達し，雲と暗やみの暗黑とがあった．

主は火の中から，あなたがたに語られた．あなたがたはことばの聲を聞いたが，御姿は見なかった．御聲だけであった．

主はご自分の契約をあなたがたに告げて，それを行なうように命じられた．十のことばである．主はそれを二枚の石の板に書きしるされた．

主は，そのとき，あなたがたにおきてと定めとを敎えるように，私に命じられた．あなたがたが，渡って行って，所有しようとしている地で，それらを行なうためであった．

あなたがたは十分に氣をつけなさい．主がホレブで火の中からあなたがたに話しかけられた日に，あなたがたは何の姿も見なかったからである．

そこであなたがたは近づいて，山のふもとに立ったが，山は火で燒けて，その炎は中天に達し，暗黑と雲と濃い雲とがあった．

時に主は火の中から，あなたがたに語られたが，あなたがたは言葉の聲を聞いたけれども，聲ばかりで，なんの形も見なかった．

主はその契約を述べて，それを行うように，あなたがたに命じられた．それはすなわち十 ·であって，主はそれを二枚の石の板に書きしるされた．

その時，主はわたしに命じて，あなたがたに定めと，おきてとを敎えさせられた．あなたがたが渡って行って自分のものとする地で，行わせるためであった．

それゆえ，あなたがたはみずから深く愼まなければならない．ホレブで主が火の中からあなたがたに語られた日に，あなたがたはなんの形も見なかった．

墮落して，自分たちのために，どんな形の彫像をも造らないようにしなさい．男の形も女の形も．

地上のどんな家畜の形も，空を飛ぶどんな鳥の形も，

地をはうどんなものの形も，地の下の水の中にいるどんな魚の形も．

また，天に目を上げて，日，月，星の天の万象を見るとき，魅せられてそれらを拜み，それらに仕えないようにしなさい．それらのものは，あなたの神，主が全天下の國¿の民に分け與えられたものである．

主はあなたがたを取って，鐵の爐エジプトから連れ出し，今日のように，ご自分の所有の民とされた．

それであなたがたは道を誤って，自分のために，どんな形の刻んだ像をも造ってはならない．男または女の像を造ってはならない．

すなわち地の上におるもろもろの ¿の像，空を飛ぶもろもろの鳥の像，

地に這うもろもろの物の像，地の下の水の中におるもろもろの魚の像を造ってはならない．

あなたはまた目を上げて天を望み，日，月，星すなわちすべて天の万象を見，誘惑されてそれを拜み，それに仕えてはならない．それらのものは，あなたの神，主が全天下の万民に分けられたものである．

しかし，主はあなたがたを取って，鐵の爐すなわちエジプトから導き出し，自分の所有の民とされた．きょう，見るとおりである．

しかし，主は，あなたがたのことで私を怒り，私はヨルダンを渡れず，またあなたの神，主が相續地としてあなたに與えようとしておられる良い地にはいることができないと誓われた．

私は，この地で，死ななければならない．私はヨルダンを渡ることができない．しかしあなたがたは渡って，あの良い地を所有しようとしている．

氣をつけて，あなたがたの神，主があなたがたと結ばれた契約を忘れることのないようにしなさい．あなたの神，主の命令にそむいて，どんな形の彫像をも造ることのないようにしなさい．

あなたの神，主は燒き盡くす火，ねたむ神だからである．

あなたが子を生み，孫を得，あなたがたがその地に永住し，墮落して，何かの形に刻んだ像を造り，あなたの神，主の目の前に惡を行ない，御怒りを買うようなことがあれば，

ところで主はあなたがたのゆえに，わたしを怒り，わたしがヨルダンを渡って行くことができないことと，あなたの神，主が嗣業としてあなたに賜わる良い地にはいることができないこととを誓われた．

わたしはこの地で死ぬ．ヨルダンを渡って行くことはできない．しかしあなたがたは渡って行って，あの良い地を獲るであろう．

あなたがたは愼み，あなたがたの神，主があなたがたと結ばれた契約を忘れて，あなたの神，主が禁じられたどんな形の刻んだ像をも造ってはならない．

あなたの神，主は燒きつくす火，ねたむ神である．

あなたがたが子を生み，孫を得，長くその地におるうちに，道を誤って，すべて何かの形に刻んだ像を造り，あなたの神，主の目の前に惡をなして，その憤りを引き起すことがあれば，

私は，きょう，あなたがたに對して，天と地とを證人に立てる．あなたがたは，ヨルダンを渡って，所有しようとしているその土地から，たちまちにして滅びうせる．そこで長く生きるどころか，すっかり根絶やしにされるだろう．

主はあなたがたを國¿の民の中に散らされる．しかし，ごくわずかな者たちが，主の追いやる國¿の中に殘される．

あなたがたはそこで，人間の手で造った，見ることも，聞くこともせず，食べることも，かぐこともしない木や石の神¿に仕える．

そこから，あなたがたは，あなたの神，主を慕い求め，主に會う．あなたが，心を盡くし，精神を盡くして切に求めるようになるからである．

あなたの苦しみのうちにあって，これらすべてのことが後の日に，あなたに臨むなら，あなたは，あなたの神，主に立ち返り，御聲に聞き從うのである．

わたしは，きょう，天と地を呼んであなたがたに對してあかしとする．あなたがたはヨルダンを渡って行って獲る地から，たちまち全滅するであろう．あなたがたはその所で長く命を保つことができず，全く滅ぼされるであろう．

主はあなたがたを國¿に散らされるであろう．そして主があなたがたを追いやられる國民のうちに，あなたがたの殘る者の數は少ないであろう．

その所であなたがたは人が手で作った，見ることも，聞くことも，食べることも，かぐこともない木や石の神¿に仕えるであろう．

しかし，その所からあなたの神，主を求め，もし心をつくし，精神をつくして，主を求めるならば，あなたは主に會うであろう．

後の日になって，あなたがなやみにあい，これらのすべての事が，あなたに臨むとき，もしあなたの神，主に立ち歸ってその聲に聞きしたがうならば，

あなたの神，主は，あわれみ深い神であるから，あなたを捨てず，あなたを滅ぼさず，あなたの先祖たちに誓った契約を忘れない．

さあ，あなたより前の過ぎ去った時代に尋ねてみるがよい．神が地上に人を造られた日からこのかた，天のこの果てからかの果てまでに，これほど偉大なことが起こったであろうか．このようなことが聞かれたであろうか．

あなたのように，火の中から語られる神の聲を聞いて，なお生きていた民があっただろうか．

あるいは，あなたがたの神，主が，エジプトにおいてあなたの目の前で，あなたがたのためになさったように，試みと，しるしと，不思議と，戰いと，力强い御手と，伸べられた腕と，恐ろしい力とをもって，一つの國民を他の國民の中から取って，あえてご自身のものとされた神があったであろうか．

あなたにこのことが示されたのは，主だけが神であって，ほかには神はないことを，あなたが知るためであった．

あなたの神，主はいつくしみの深い神であるから，あなたを捨てず，あなたを滅ぼさず，またあなたの先祖に誓った契約を忘れられないであろう．

試みにあなたの前に過ぎ去った日について問え．神が地上に人を造られた日からこのかた，天のこの端から，かの端までに，かつてこのように大いなる事があったであろうか．このようなことを聞いたことがあったであろうか．

火の中から語られる神の聲をあなたが聞いたように，聞いてなお生きていた民がかつてあったであろうか．

あるいはまた，あなたがたの神，主がエジプトにおいて，あなたがたの目の前に，あなたがたのためにもろもろの事をなされたように，試みと，しるしと，不思議と，戰いと，强い手と，伸ばした腕と，大いなる恐るべき事とをもって臨み，一つの國民を他の國民のうちから引き出して，自分の民とされた神が，かつてあったであろうか．

あなたにこの事を示したのは，主こそ神であって，ほかに神のないことを知らせるためであった．

主はあなたを訓練するため，天から御聲を聞かせ，地の上では，大きい火を見させた．その火の中からあなたは，みことばを聞いた．

主は，あなたの先祖たちを愛して，その後の子孫を選んでおられたので，主ご自身が大いなる力をもって，あなたをエジプトから連れ出された．

それはあなたよりも大きく，强い國¿を，あなたの前から追い拂い，あなたを彼らの地にはいらせ，これを相續地としてあなたに與えるためであった．今日のとおりである．

きょう，あなたは，上は天，下は地において，主だけが神であり，ほかに神はないことを知り，心に留めなさい．

きょう，私が命じておいた主のおきてと命令とを守りなさい．あなたも，あなたの後の子孫も，しあわせになり，あなたの神，主が永久にあなたに與えようとしておられる地で，あなたが長く生き續けるためである．

あなたを訓練するために，主は天からその聲を聞かせ，地上では，またその大いなる火を示された．あなたはその言葉が火の中から出るのを聞いた．

主はあなたの先祖たちを愛されたので，その後の子孫を選び，大いなる力をもって，みずからあなたをエジプトから導き出し，

あなたよりも大きく，かつ强いもろもろの國民を，あなたの前から追い拂い，あなたをその地に導き入れて，これを嗣業としてあなたに與えようとされること，今日見るとおりである．

それゆえ，あなたは，きょう知って，心にとめなければならない．上は天，下は地において，主こそ神にいまし，ほかに神のないことを．

あなたは，きょう，わたしが命じる主の定めと命令とを守らなければならない．そうすれば，あなたとあなたの後の子孫はさいわいを得，あなたの神，主が永久にあなたに賜わる地において，長く命を保つことができるであろう」．

それからモ ― セは，ヨルダンの向こうの地に三つの町を取り分けた．東のほうである．

以前から憎んでいなかった隣人を知らずに殺した殺人者が，そこへ，のがれることのできるためである．その者はこれらの町の一つにのがれて，生きのびることができる．

ルベン人に屬する高地の荒野にあるベツェル，ガド人に屬するギルアデのラモテ，マナセ人に屬するバシャンのゴランである．

これはモ ― セがイスラエル人の前に置いたみおしえである．

これはさとしとおきてと定めであって，イスラエル人がエジプトを出たとき，モ ― セが彼らに告げたのである．

それからモ ― セはヨルダンの向こう側，東の方に三つの町¿を指定した．

過去の恨みによるのではなく，あやまって隣人を殺した者をそこにのがれさせ，その町の一つにのがれて，命を全うさせるためであった．

すなわちルベンびとのためには荒野の中の高地にあるベゼルを，ガドびとのためにはギレアデのラモテを，マナセびとのためにはバシャンのゴランを定めた．

モ ― セがイスラエルの人¿の前に示した律法はこれである．

イスラエルの人¿がエジプトから出たとき，モ ― セが彼らに述べたあかしと，定めと，おきてとはこれである．

そこは，ヨルダンの向こうの地，エモリ人の王シホンの國のベテ · ペオルの前の谷であった．シホンはヘシュボンに住んでいたが，モ ― セとイスラエル人が，エジプトから出て來たとき，彼を打ち殺した．

彼らは，シホンの國とバシャンの王オグの國とを占領した．このふたりのエモリ人の王はヨルダンの向こうの地，東のほうにいた．

それはアルノン川の緣にあるアロエルからシ ― オン山，すなわちヘルモンまで，

また，ヨルダンの向こうの地，東の，アラバの全部，ピスガの傾斜地のふもとのアラバの海までである．

すなわちヨルダンの向こう側，アモリびとの王シホンの國のベテペオルに對する谷においてこれを述べた．シホンはヘシボンに住んでいたが，モ ― セとイスラエルの人¿が，エジプトを出てきた時，これを擊ち敗って，

その國を獲，またバシャンの王オグの國を獲た．このふたりはアモリびとの王であって，ヨルダンの向こう側，東の方におった．

彼らの獲た地はアルノン川のほとりにあるアロエルからシリオン山すなわちヘルモンに及び，

ヨルダンの東側のアラバの全部をかねて，アラバの海に達し，ピスガのふもとに及んだ．

	유암(幽闇, 4:11) 흑암, 어두움

	원혐(怨嫌, 4:42) 원망하고 미워함

	- 4월 2일 목록 -- 신명기 -- 누가복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -

장 대역

본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >

신명기 3:23-4:49