´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 4¿ù 3ÀÏ (2)

 

´©°¡º¹À½ 10:17-10:37

7ÀÎÀÌ »ç¿ªÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶Ä¡°í µ¹¾Æ¿Í¼­ º¸°íÇÏÀÚ ¿¹¼ö´ÔÀº ±â»ÝÀÇ ±âµµ¸¦ µå¸®¼Ì´Ù. ¿µ»ýÀ» ¾ò´Â ¹æ¹ý°ú ÀÌ¿ôÀÌ ´©±¸Àΰ¡¸¦ ¹¯´Â À²¹ý»çÀÇ Áú¹®¿¡ ¿¹¼ö´ÔÀº ¼±ÇÑ »ç¸¶¸®¾ÆÀÎÀÇ ºñÀ¯¸¦ µé¾î ´äº¯ÇϽÉÀ¸·Î½á ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀ» ±³ÈÆÇϼ̴Ù.
 
  70ÀÎÀÇ º¸°í(10:17-10:24)    
 
  1. ªµªÆ£¬ öÒä¨ìѪ¬ ýìªóªÇ ÏýªÃªÆ ÕΪƣ¬ ª³ª¦ åëªÃª¿£® ¡¸ñ«ªè£® ª¢ªÊª¿ªÎ åÙÙ£ªò ÞŪ¦ªÈ£¬ ç÷çϪɪâªÇªµª¨£¬ Þ窿ªÁªË Ü×ðôª·ªÞª¹£® ¡¹
  2. «¤«¨«¹ ªÏ åëªïªìª¿£® ¡¸ªïª¿ª·ª¬ ̸ªÆª¤ªëªÈ£¬ «µ«¿«ó ª¬£¬ ª¤ªÊªºªÞªÎªèª¦ªË ô¸ª«ªé ÕªªÁªÞª·ª¿£®
  3. ü¬ª«ªË£¬ ªïª¿ª·ªÏ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË£¬ Þïªäªµª½ªêªò ÓΪߪĪ±£¬ îتΪ¢ªéªæªë ÕôªË öèªÁ ã­ªÄ ÏíêΪò ⣪±ª¿ªÎªÇª¹£® ªÀª«ªé£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË úªªò Ê¥ª¨ªëªâªÎªÏ ù¼ìéªÄª¢ªêªÞª»ªó£®
  4. ªÀª¬ª·ª«ª·£¬ ç÷çϪɪ⪬ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË Ü×ðôª¹ªëª«ªéªÈª¤ªÃªÆ£¬ ýìªóªÇªÏªÊªêªÞª»ªó£® ª¿ªÀª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ Ù£ª¬ ô¸ªË ßöª­ª·ªëªµªìªÆª¤ªëª³ªÈªò ýìªÓªÊªµª¤£® ¡¹
  5. ªÁªçª¦ªÉª³ªÎªÈª­£¬ «¤«¨«¹ ªÏ£¬ á¡çϪ˪èªÃªÆ ýìªÓªËª¢ªÕªìªÆ åëªïªìª¿£® ¡¸ô¸ò¢ªÎ ñ«ªÇª¢ªéªìªë Ý«ªè£® ª¢ªÊª¿ªòªÛªáª¿ª¿ª¨ªÞª¹£® ª³ªìªéªÎª³ªÈªò£¬ ú窤 íºªä ò±û³ªÎª¢ªë íºªËªÏ ëߪ·ªÆ£¬ êêí­ª¿ªÁªË úު覆ªÆª¯ªÀªµª¤ªÞª·ª¿£® ª½ª¦ªÇª¹£¬ Ý«ªè£® ª³ªìª¬ªßª³ª³ªíªËª«ªÊªÃª¿ª³ªÈªÇª·ª¿£®
  1. öÒä¨ì£ìѪ¬ ýìªóªÇ ÏýªÃªÆª­ªÆ åëªÃª¿£¬ ¡¸ñ«ªè£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ Ù£ªËªèªÃªÆª¤ª¿ª·ªÞª¹ªÈ£¬ ç÷çϪުǪ¬ªïª¿ª·ª¿ªÁªË Ü×ðôª·ªÞª¹ ¡¹£®
  2. ù¨ªéªË åëªïªìª¿£¬ ¡¸ªïª¿ª·ªÏ «µ«¿«ó ª¬ ï³ÎêΪ誦ªË ô¸ª«ªé ÕªªÁªëªÎªò ̸ª¿£®
  3. ªïª¿ª·ªÏª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË£¬ ªØªÓªäªµª½ªêªò ÓΪߪĪ±£¬ îتΪ¢ªéªæªë ÕôªË öèªÁ ã­ªÄ ÏíêΪò ⣪±ª¿£® ªÀª«ªé£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË úªªòªªªèªÜª¹ íºªÏªÞªÃª¿ª¯ Ùíª¤ªÇª¢ªíª¦£®
  4. ª·ª«ª·£¬ çϪ¬ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË Ü×ðôª¹ªëª³ªÈªò ýìªÖªÊ£® ªàª·ªí£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ Ù£ª¬ ô¸ªËª·ªëªµªìªÆª¤ªëª³ªÈªò ýìªÓªÊªµª¤ ¡¹£®
  5. ª½ªÎªÈª­£¬ «¤«¨«¹ ªÏ á¡çϪ˪èªÃªÆ ýìªÓª¢ªÕªìªÆ åëªïªìª¿£¬ ¡¸ô¸ò¢ªÎ ñ«ªÊªë Ý«ªè£® ª¢ªÊª¿ªòªÛªáª¿ª¿ª¨ªÞª¹£® ª³ªìªéªÎ ÞÀªò ò±û³ªÎª¢ªë íºªä ú窤 íºªË ëߪ·ªÆ£¬ êêªÊ í­ªËª¢ªéªïª·ªÆª¯ªÀªµª¤ªÞª·ª¿£® Ý«ªè£¬ ª³ªìªÏªÞª³ªÈªË£¬ ªßª³ª³ªíªËª«ªÊªÃª¿ ÞÀªÇª·ª¿£®
  1. ª¹ªÙªÆªÎªâªÎª¬£¬ ªïª¿ª·ªÎ Ý«ª«ªé£¬ ªïª¿ª·ªË Ô¤ªµªìªÆª¤ªÞª¹£® ª½ªìªÇ£¬ í­ª¬ªÀªìªÇª¢ªëª«ªÏ£¬ Ý«ªÎªÛª«ªËªÏ ò±ªë íºª¬ª¢ªêªÞª»ªó£® ªÞª¿ Ý«ª¬ªÀªìªÇª¢ªëª«ªÏ£¬ í­ªÈ£¬ í­ª¬ Ý«ªò ò±ªéª»ªèª¦ªÈ ãýªË ïҪᪿ ìѪ¿ªÁªÎªÛª«ªÏ£¬ ªÀªìªâ ò±ªë íºª¬ª¢ªêªÞª»ªó£® ¡¹
  2. ª½ªìª«ªé «¤«¨«¹ ªÏ£¬ ð©í­ª¿ªÁªÎªÛª¦ªË ú¾ª¤ªÆ£¬ ªÒª½ª«ªË åëªïªìª¿£® ¡¸ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ ̸ªÆª¤ªëª³ªÈªò ̸ªë ÙÍªÏ ú¹ª¤ªÇª¹£®
  3. ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË å몤ªÞª¹ª¬£¬ Òýª¯ªÎ çèåëíºªä èݪ¿ªÁª¬ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ ̸ªÆª¤ªëª³ªÈªò ̸ª¿ª¤ªÈ êê꿪Ϊˣ¬ ̸ªéªìªÊª«ªÃª¿ªÎªÇª¹£® ªÞª¿£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ Ú¤ª¤ªÆª¤ªëª³ªÈªò Ú¤ª­ª¿ª¤ªÈ êê꿪Ϊˣ¬ Ú¤ª±ªÊª«ªÃª¿ªÎªÇª¹£® ¡¹
  1. ª¹ªÙªÆªÎ ÞÀªÏ Ý«ª«ªéªïª¿ª·ªË ìòª»ªéªìªÆª¤ªÞª¹£® ª½ª·ªÆ£¬ í­ª¬ªÀªìªÇª¢ªëª«ªÏ£¬ Ý«ªÎªÛª« ò±ªÃªÆª¤ªë íºªÏª¢ªêªÞª»ªó£® ªÞª¿ Ý«ª¬ªÀªìªÇª¢ªëª«ªÏ£¬ í­ªÈ£¬ Ý«ªòª¢ªéªïª½ª¦ªÈª·ªÆ í­ª¬ àÔªóªÀ íºªÈªÎªÛª«£¬ ªÀªìªâ ò±ªÃªÆª¤ªë íºªÏª¤ªÞª»ªó ¡¹£®
  2. ª½ªìª«ªé ð©í­ª¿ªÁªÎ Û°ªË òɪêªàª¤ªÆ£¬ ªÒª½ª«ªË åëªïªìª¿£¬ ¡¸ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ª¬ ̸ªÆª¤ªëª³ªÈªò ̸ªë Ùͪϣ¬ ªµª¤ªïª¤ªÇª¢ªë£®
  3. ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË åëªÃªÆªªª¯£® Òýª¯ªÎ çèåëíºªä èݪ¿ªÁªâ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ ̸ªÆª¤ªëª³ªÈªò ̸ªèª¦ªÈª·ª¿ª¬£¬ ̸ªëª³ªÈª¬ªÇª­ªº£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ Ú¤ª¤ªÆª¤ªëª³ªÈªò Ú¤ª³ª¦ªÈª·ª¿ª¬£¬ Ú¤ª±ªÊª«ªÃª¿ªÎªÇª¢ªë ¡¹£®
 
  ¼±ÇÑ »ç¸¶¸®¾ÆÀÎÀÇ ºñÀ¯(10:25-10:37)    
 
  1. ª¹ªëªÈ£¬ ª¢ªë ×ÈÛöªÎ îöڦʫª¬ Ø¡ªÁ ß¾ª¬ªê£¬ «¤«¨«¹ ªòª¿ªáª½ª¦ªÈª·ªÆ åëªÃª¿£® ¡¸à»ß森 ù¼ªòª·ª¿ªé çµêÀªÎª¤ªÎªÁªò í»ÝªΪâªÎªÈª·ªÆ áôª±ªëª³ªÈª¬ªÇª­ªëªÇª·ªçª¦ª«£® ¡¹
  2. «¤«¨«¹ ªÏ åëªïªìª¿£® ¡¸×ÈÛöªËªÏ£¬ ù¼ªÈ ßöª¤ªÆª¢ªêªÞª¹ª«£® ª¢ªÊª¿ªÏªÉª¦ ÔæªóªÇª¤ªÞª¹ª«£® ¡¹
  3. ª¹ªëªÈ ù¨ªÏ Óͪ¨ªÆ åëªÃª¿£® ¡¸¡ºãýªò òת¯ª·£¬ ÞÖª¤ªò òת¯ª·£¬ Õôªò òת¯ª·£¬ ò±àõªò òת¯ª·ªÆ£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ ãêªÇª¢ªë ñ«ªò äñª»ªè£® ¡»ªÞª¿¡ºª¢ªÊª¿ªÎ ×öìѪòª¢ªÊª¿ í»ãóªÎªèª¦ªË äñª»ªè£® ¡»ªÈª¢ªêªÞª¹£® ¡¹
  4. «¤«¨«¹ ªÏ åëªïªìª¿£® ¡¸ª½ªÎªÈªªªêªÇª¹£® ª½ªìªò ãùú¼ª·ªÊªµª¤£® ª½ª¦ª¹ªìªÐ£¬ ª¤ªÎªÁªò ÔðªÞª¹£® ¡¹
  5. ª·ª«ª· ù¨ªÏ£¬ í»ÝªΠï᪷ªµªò ãƪ½ª¦ªÈª·ªÆ «¤«¨«¹ ªË åëªÃª¿£® ¡¸ªÇªÏ£¬ ÞçªÎ ×öìѪȪϣ¬ ªÀªìªÎª³ªÈªÇª¹ª«£® ¡¹
  1. ª¹ªëªÈª½ª³ªØ£¬ ª¢ªë ×ÈÛöùÊíºª¬ úު죬 «¤«¨«¹ ªò ã˪ߪ誦ªÈª·ªÆ åëªÃª¿£¬ ¡¸à»ß棬 ù¼ªòª·ª¿ªé çµêÀªÎ ßæÙ¤ª¬ áôª±ªéªìªÞª·ªçª¦ª« ¡¹£®
  2. ù¨ªË åëªïªìª¿£¬ ¡¸×ÈÛöªËªÏªÊªóªÈ ßöª¤ªÆª¢ªëª«£® ª¢ªÊª¿ªÏªÉª¦ Ôæªàª« ¡¹£®
  3. ù¨ªÏ Óͪ¨ªÆ åëªÃª¿£¬ ¡¸¡ºãýªòªÄª¯ª·£¬ ïñãêªòªÄª¯ª·£¬ ÕôªòªÄª¯ª·£¬ ÞÖª¤ªòªÄª¯ª·ªÆ£¬ ñ«ªÊªëª¢ªÊª¿ªÎ ãêªò äñª»ªè ¡»£® ªÞª¿£¬ ¡ºí»Ýªò äñª¹ªëªèª¦ªË£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ ×öªê ìѪò äñª»ªè ¡»ªÈª¢ªêªÞª¹ ¡¹£®
  4. ù¨ªË åëªïªìª¿£¬ ¡¸ª¢ªÊª¿ªÎ ÓÍªÏ ï᪷ª¤£® ª½ªÎªÈªªªê ú¼ª¤ªÊªµª¤£® ª½ª¦ª¹ªìªÐ£¬ ª¤ªÎªÁª¬ Ôðªéªìªë ¡¹£®
  5. ª¹ªëªÈ ù¨ªÏ í»ÝªΠءíÞªò ܧûÞª·ªèª¦ªÈ Þ֪êƣ¬ «¤«¨«¹ ªË åëªÃª¿£¬ ¡¸ªÇªÏ£¬ ªïª¿ª·ªÎ ×öªê ìѪȪϪÀªìªÎª³ªÈªÇª¹ª« ¡¹£®
  1. «¤«¨«¹ ªÏ Óͪ¨ªÆ åëªïªìª¿£® ¡¸ª¢ªë ìѪ¬£¬ «¨«ë«µ«ì«à ª«ªé «¨«ê«³ ªØ ù»ªë Ô³ªÇ£¬ Ë­Ô¨ªË 㩪ïªìª¿£® Ë­Ô¨ªÉªâªÏ£¬ ª½ªÎ ìѪΠó·ÚªªòªÏª®ªÈªê£¬ ªÊª°ªêªÄª±£¬ Úâ߯ª·ªËª·ªÆ Ô±ª²ªÆ ú¼ªÃª¿£®
  2. ª¿ªÞª¿ªÞ£¬ ð®Þɪ¬ªÒªÈªê£¬ ª½ªÎ Ô³ªò ù»ªÃªÆ ÕΪ¿ª¬£¬ ù¨ªò ̸ªëªÈ£¬ ÚãÓßö°ªò ÷תê Φª®ªÆ ú¼ªÃª¿£®
  3. ÔÒª¸ªèª¦ªË «ì«Ó ìѪ⣬ ª½ªÎ íÞá¶ªË Õ뻮 ù¨ªò ̸ªëªÈ£¬ ÚãÓßö°ªò ÷תê Φª®ªÆ ú¼ªÃª¿£®
  4. ªÈª³ªíª¬£¬ ª¢ªë «µ«Þ«ê«ä ìѪ¬£¬ ÕéªÎ Ô²ñ飬 ª½ª³ªË ÕÎùêªïª»£¬ ù¨ªò ̸ªÆª«ªïª¤ª½ª¦ªË ÞÖª¤£¬
  5. ÐÎÐöªÃªÆ ß¿ªË «ª«ê ¡ª «Ö êúªÈªÖªÉª¦ ñЪò ñ¼ª¤ªÇ£¬ ªÛª¦ª¿ª¤ªòª·£¬ í»ÝªΠʫõåªË 㫪»ªÆ âÖè©ªË Ö§ªìªÆ ú¼ª­£¬ Ë¿øÙª·ªÆªäªÃª¿£®
  1. «¤«¨«¹ ª¬ Óͪ¨ªÆ åëªïªìª¿£¬ ¡¸ª¢ªë ìѪ¬ «¨«ë«µ«ì«à ª«ªé «¨«ê«³ ªË ù»ªÃªÆ ú¼ª¯ Ô²ñ飬 Ë­Ô¨ªÉªâª¬ ù¨ªò 㩪¤£¬ ª½ªÎ ó·ÚªªòªÏª® ö¢ªê£¬ ß¿ªò ݶªïª»£¬ Úâ߯ª·ªËª·ª¿ªÞªÞ£¬ Ô±ª² Ë۪ê¿£®
  2. ª¹ªëªÈª¿ªÞª¿ªÞ£¬ ªÒªÈªêªÎ ð®Þɪ¬ª½ªÎ Ô³ªò ù»ªÃªÆª­ª¿ª¬£¬ ª³ªÎ ìѪò ̸ªëªÈ£¬ ú¾ª³ª¦ ö°ªò ÷×ªÃªÆ ú¼ªÃª¿£®
  3. ÔÒåƪˣ¬ «ì«Ó ìѪ⪳ªÎ íÞᶪ˪µª·ª«ª«ªÃªÆª­ª¿ª¬£¬ ù¨ªò ̸ªëªÈ ú¾ª³ª¦ ö°ªò ÷×ªÃªÆ ú¼ªÃª¿£®
  4. ªÈª³ªíª¬£¬ ª¢ªë «µ«Þ«ê«ä ìѪ¬ Õéªòª·ªÆª³ªÎ ìѪΪȪ³ªíªò ÷תꪫª«ªê£¬ ù¨ªò ̸ªÆ ѨªÎ Ô¸ªË ÞÖª¤£¬
  5. ÐÎÐöªÃªÆª­ªÆª½ªÎ ß¿ªË «ª«ê«Ö êúªÈªÖªÉª¦ ñЪȪò ñ¼ª¤ªÇªÛª¦ª¿ª¤ªòª·ªÆªäªê£¬ í»ÝªΠʫõåªË 㫪»£¬ âÖè©ªË Ö§ªìªÆ ú¼ªÃªÆ Ë¿øÙª·ª¿£®
  1. ó­ªÎ ìí£¬ ù¨ªÏ «Ç«Ê«ê 죪Īò ö¢ªê õóª·£¬ âÖ詪Πñ«ìÑªË Ô¤ª·ªÆ åëªÃª¿£® ¡ºË¿øÙª·ªÆª¢ª²ªÆª¯ªÀªµª¤£® ªâªÃªÈ Þ¨éĪ¬ª«ª«ªÃª¿ªé£¬ Þ窬 ÏýªêªË ÝÙª¤ªÞª¹£® ¡»
  2. ª³ªÎ ß²ìѪΠñéªÇªÀªìª¬£¬ Ë­Ô¨ªË 㩪ïªìª¿ íºªÎ ×öìѪ˪ʪê¿ªÈ ÞÖª¤ªÞª¹ª«£® ¡¹
  3. ù¨ªÏ åëªÃª¿£® ¡¸ª½ªÎ ìѪ˪¢ªïªìªßªòª«ª±ªÆªäªÃª¿ ìѪǪ¹£® ¡¹ª¹ªëªÈ «¤«¨«¹ ªÏ åëªïªìª¿£® ¡¸ª¢ªÊª¿ªâ ú¼ªÃªÆ ÔÒª¸ªèª¦ªËª·ªÊªµª¤£® ¡¹
  1. ìÎìí£¬ «Ç«Ê«ê 죪Īò ö¢ªê õóª·ªÆ âÖ詪Πñ«ìÑªË â¢Ô¤ª·£¬ ¡ºª³ªÎ ìѪò ̸ªÆªäªÃªÆª¯ªÀªµª¤£® Þ¨éĪ¬ªèª±ª¤ªËª«ª«ªÃª¿ªé£¬ Ïýªêª¬ª±ªË£¬ ªïª¿ª·ª¬ ò¨ÝÙª¤ªÞª¹ ¡»ªÈ åëªÃª¿£®
  2. ª³ªÎ ß²ìѪΪ¦ªÁ£¬ ªÀªìª¬ Ë­Ô¨ªË 㩪ïªìª¿ ìѪΠ×öªê ìѪ˪ʪê¿ªÈ ÞÖª¦ª« ¡¹£®
  3. ù¨ª¬ åëªÃª¿£¬ ¡¸ª½ªÎ ìÑªË í±Ýè䢪¤ ú¼ª¤ªòª·ª¿ ìѪǪ¹ ¡¹£® ª½ª³ªÇ «¤«¨«¹ ªÏ åëªïªìª¿£¬ ¡¸ª¢ªÊª¿ªâ ú¼ªÃªÆ ÔÒª¸ªèª¦ªËª·ªÊªµª¤ ¡¹£®
 
  ºÎºñ(Ý©Þ¨, 10:35)  Ãß°¡ ºñ¿ë  

  - 4¿ù 3ÀÏ ¸ñ·Ï -- ½Å¸í±â -- ´©°¡º¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >