다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 4월 7일 (2)

 

누가복음 12:13-12:34

 예수님은 어리석은 부자의 비유를 통해 사람들의 마음속에 있는 탐욕을 지적하셨고, 삶의 목표를 영원한 것에 두도록 교훈하셨다. 또한 새와 백합화의 예를 들어, 먹고 입는 것과 같은 세상의 문제로 염려하지 말고 오직 하나님의 나라를 구하라고 가르치셨다.
  
  탐욕과 염려에 대한 교훈(12:13-12:34)    
 
  1. 群衆の 中のひとりが， 「先生． 私と 遺産を 分けるように 私の 兄弟に 話してください． 」と 言った．
  2. すると 彼に 言われた． 「いったいだれが， わたしをあなたがたの 裁判官や 調停者に 任命したのですか． 」
  3. そして 人¿に 言われた． 「どんな ·欲にも 注意して， よく 警戒しなさい． なぜなら， いくら 豊かな 人でも， その 人のいのちは 財産にあるのではないからです． 」
  4. それから 人¿にたとえを 話された． 「ある 金持ちの 畑が 豊作であった．
  5. そこで 彼は， 心の 中でこう 言いながら 考えた． 『どうしよう． 作物をたくわえておく 場所がない． 』
  1. 群衆の 中のひとりが イエス に 言った， 「先生， わたしの 兄弟に， 遺産を 分けてくれるようにおっしゃってください 」．
  2. 彼に 言われた， 「人よ， だれがわたしをあなたがたの 裁判人または 分配人に 立てたのか 」．
  3. それから 人¿にむかって 言われた， 「あらゆる ·欲に 對してよくよく 警戒しなさい． たといたくさんの 物を 持っていても， 人のいのちは， 持ち 物にはよらないのである 」．
  4. そこで 一つの ·を 語られた， 「ある 金持の 畑が 豊作であった．
  5. そこで 彼は 心の 中で， 『どうしようか， わたしの 作物をしまっておく 所がないのだが 』と 思いめぐらして
  1. そして 言った． 『こうしよう． あの 倉を 取りこわして， もっと 大きいのを 建て， 穀物や 財産はみなそこにしまっておこう．
  2. そして， 自分のたましいにこう 言おう． 「たましいよ． これから 先何年分もいっぱい 物がためられた． さあ， 安心して， 食べて， 飮んで， 樂しめ． 」』
  3. しかし 神は 彼に 言われた． 『愚か 者． おまえのたましいは， 今夜おまえから 取り 去られる． そうしたら， おまえが 用意した 物は， いったいだれのものになるのか． 』
  4. 自分のためにたくわえても， 神の 前に 富まない 者はこのとおりです． 」
  5. それから 弟子たちに 言われた． 「だから， わたしはあなたがたに 言います． いのちのことで 何を 食べようかと 心配したり， からだのことで 何を 着ようかと 心配したりするのはやめなさい．
  1. 言った， 『こうしよう． わたしの 倉を 取りこわし， もっと 大きいのを 建てて， そこに 穀物や 食糧を 全部しまい ¿もう．
  2. そして 自分の 魂に 言おう． たましいよ， おまえには 長年分の 食糧がたくさんたくわえてある． さあ 安心せよ， 食え， 飮め， 樂しめ 』．
  3. すると 神が 彼に 言われた， 『愚かな 者よ， あなたの 魂は 今夜のうちにも 取り 去られるであろう． そしたら， あなたが 用意した 物は， だれのものになるのか 』．
  4. 自分のために 寶を 積んで 神に 對して 富まない 者は， これと 同じである 」．
  5. それから 弟子たちに 言われた， 「それだから， あなたがたに 言っておく． 何を 食べようかと， 命のことで 思いわずらい， 何を 着ようかとからだのことで 思いわずらうな．
  1. いのちは 食べ 物よりたいせつであり， からだは 着物よりたいせつだからです．
  2. 烏のことを 考えてみなさい． 蒔きもせず， 刈り 入れもせず， 納屋も 倉もありません． けれども， 神が 彼らを 養っていてくださいます． あなたがたは， 鳥よりも， はるかにすぐれたものです．
  3. あなたがたのうちのだれが， 心配したからといって， 自分のいのちを 少しでも 延ばすことができますか．
  4. こんな 小さなことさえできないで， なぜほかのことまで 心配するのですか．
  5. ゆりの 花のことを 考えてみなさい． どうして 育つのか． 紡ぎもせず， 織りもしないのです． しかし， わたしはあなたがたに 言います． 榮華を 窮めた ソロモン でさえ， このような 花の 一つほどにも 着飾ってはいませんでした．
  1. 命は 食物にまさり， からだは 着物にまさっている．
  2. からすのことを 考えて 見よ． まくことも， 刈ることもせず， また， 納屋もなく 倉もない． それだのに， 神は 彼らを 養っていて 下さる． あなたがたは 鳥よりも， はるかにすぐれているではないか．
  3. あなたがたのうち， だれが 思いわずらったからとて， 自分の 壽命をわずかでも 延ばすことができようか．
  4. そんな 小さな 事さえできないのに， どうしてほかのことを 思いわずらうのか．
  5. 野の 花のことを 考えて 見るがよい． 紡ぎもせず， 織りもしない． しかし， あなたがたに 言うが， 榮華をきわめた 時の ソロモン でさえ， この 花の 一つほどにも 着飾ってはいなかった．
  1. しかし， きょうは 野にあって， あすは 爐に 投げ ¿まれる 草をさえ， 神はこのように 裝ってくださるのです． ましてあなたがたには， どんなによくしてくださることでしょう． ああ， 信仰の 薄い 人たち．
  2. 何を 食べたらよいか， 何を 飮んだらよいか， と 搜し 求めることをやめ， 氣をもむことをやめなさい．
  3. これらはみな， この 世の 異邦人たちが 切に 求めているものです． しかし， あなたがたの 父は， それがあなたがたにも 必要であることを 知っておられます．
  4. 何はともあれ， あなたがたは， 神の 國を 求めなさい． そうすれば， これらの 物は， それに 加えて 與えられます．
  5. 小さな 群れよ． 恐れることはありません． あなたがたの 父である 神は， 喜んであなたがたに 御國をお 與えになるからです．
  1. きょうは 野にあって， あすは 爐に 投げ 入れられる 草でさえ， 神はこのように 裝って 下さるのなら， あなたがたに， それ 以上よくしてくださらないはずがあろうか． ああ， 信仰の 薄い 者たちよ．
  2. あなたがたも， 何を 食べ， 何を 飮もうかと， あくせくするな， また 氣を 使うな．
  3. これらのものは 皆， この 世の 異邦人が 切に 求めているものである． あなたがたの 父は， これらのものがあなたがたに 必要であることを， ご 存じである．
  4. ただ， 御國を 求めなさい． そうすれば， これらのものは 添えて 與えられるであろう．
  5. 恐れるな， 小さい 群れよ． 御國を 下さることは， あなたがたの 父のみこころなのである．
  1. 持ち 物を 賣って， 施しをしなさい． 自分のために， 古くならない 財布を 作り， 朽ちることのない 寶を 天に 積み 上げなさい． そこには， 盜人も 近寄らず， しみもいためることがありません．
  2. あなたがたの 寶のあるところに， あなたがたの 心もあるからです．
  1. 自分の 持ち 物を 賣って， 施しなさい． 自分のために 古びることのない 財布をつくり， 盜人も 近寄らず， 蟲も 食い 破らない 天に， 盡きることのない 寶をたくわえなさい．
  2. あなたがたの 寶のある 所には， 心もあるからである．
 

  - 4월 7일 목록 -- 신명기 -- 누가복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >