다국어 성경 Holy-Bible

다국어성경 HolyBible

변경 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

대역 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

	↓작게 [font 9pt] 크게↑


	365 일독성경 5월 5일 (1)

	사사기 10:1-11:40 돌라와 야일의 지도하에 평온한 시기를 지내던 이스라엘이 우상 숭배에 빠져 방종하자 하나님께서 암몬 자손과 블레셋 사람에게 고통당하게 하셨다. 그러나 이스라엘의 곤고를 보신 하나님은 입다를 통해 구원하셨다. 입다는 암몬과의 전투에서 승리하여 이스라엘을 구원했으나 경솔한 서원을 하여 딸을 잃고 말았다.

	암몬 자손의 침략(10:1-10:18)

さて，アビメレクの後，イスラエルを救うために，イッサカル人，ドドの子プワの息子トラが立ち上がった．彼はエフライムの山地にあるシャミルに住んだ．

彼は，二十三年間，イスラエルをさばいて後，死んでシャミルに葬られた．

彼の後にギルアデ人ヤイルが立ち上がり，二十二年間，イスラエルをさばいた．

彼には三十人の息子がいて，三十頭のろばに乘り，三十の町を持っていたが，それは今日まで，ハボテ · ヤイルと呼ばれ，ギルアデの地にある．

ヤイルは死んでカモンに葬られた．

アビメレクの後，イッサカルの人で，ドドの子であるプワの子トラが起ってイスラエルを救った．彼はエフライムの山地のシャミルに住み，

二十三年の間イスラエルをさばいたが，ついに死んでシャミルに葬られた．

彼の後にギレアデびとヤイルが起って二十二年の間イスラエルをさばいた．

彼に三十人の子があった．彼らは三十頭のろばに乘り，また三十の町をもっていた．ギレアデの地で今日まで，ハボテ · ヤイルと呼ばれているものがそれである．

ヤイルは死んで，カモンに葬られた．

またイスラエル人は，主の目の前に重ねて惡を行ない，バアルや，アシュタロテ，アラムの神¿，シドンの神¿，モアブの神¿，アモン人の神¿，ペリシテ人の神¿に仕えた．こうして彼らは主を捨て，主に仕えなかった．

主の怒りはイスラエルに向かって燃え上がり，彼らをペリシテ人の手とアモン人の手に賣り渡された．

それで彼らはその年，イスラエル人を打ち ¿き，苦しめた．彼らはヨルダン川の向こう側のギルアデにあるエモリ人の地にいたイスラエル人をみな，十八年の間，苦しめた．

アモン人がヨルダン川を渡って，ユダ，ベニヤミン，およびエフライムの家と戰ったとき，イスラエルは非常な苦境に立った．

そのとき，イスラエル人は主に叫んで言った．「私たちは，あなたに罪を犯しました．私たちの神を捨ててバアルに仕えたのです．」

イスラエルの人¿は再び主の前に惡を行い，バアルとアシタロテおよびスリヤの神¿，シドンの神¿，モアブの神¿，アンモンびとの神¿，ペリシテびとの神¿に仕え，主を捨ててこれに仕えなかった．

主はイスラエルに對して怒りを發し，彼らをペリシテびとの手およびアンモンびとの手に賣りわたされたので，

彼らはその年イスラエルの人¿をしえたげ惱ました．すなわち彼らはヨルダンの向こうのギレアデにあるアモリびとの地にいたすべてのイスラエルびとを十八年のあいだ惱ました．

またアンモンの人¿がユダとベニヤミンとエフライムの氏族を攻めるためにヨルダンを渡ってきたので，イスラエルは非常に惱まされた．

そこでイスラエルの人¿は主に呼ばわって言った，「わたしたちはわたしたちの神を捨ててバアルに仕え，あなたに罪を犯しました」．

すると，主はイスラエル人に仰せられた．「わたしは，かつてエジプト人，エモリ人，アモン人，ペリシテ人から，あなたがたを救ったではないか．

シドン人，アマレク人，マオン人が，あなたがたをしいたげたが，あなたがたがわたしに叫んだとき，わたしはあなたがたを彼らの手から救った．

しかし，あなたがたはわたしを捨てて，ほかの神¿に仕えた．だから，わたしはこれ以上あなたがたを救わない．

行け．そして，あなたがたが選んだ神¿に叫べ．あなたがたの苦難の時には，彼らが救うがよい．」

すると，イスラエル人は主に言った．「私たちは罪を犯しました．あなたがよいと思われることを何でも私たちにしてください．ただ，どうか，きょう，私たちを救い出してください．」

主はイスラエルの人¿に言われた，「わたしはかつてエジプトびと，アモリびと，アンモンびと，ペリシテびとからあなたがたを救い出したではないか．

またシドンびと，アマレクびとおよびマオンびとがあなたがたをしえたげた時，わたしに呼ばわったので，あなたがたを彼らの手から救い出した．

しかしあなたがたはわたしを捨てて，ほかの神¿に仕えた．それゆえ，わたしはかさねてあなたがたを救わないであろう．

あなたがたが選んだ神¿に行って呼ばわり，あなたがたの惱みの時，彼らにあなたがたを救わせるがよい」．

イスラエルの人¿は主に言った，「わたしたちは罪を犯しました．なんでもあなたが良いと思われることをしてください．ただどうぞ，きょう，わたしたちを救ってください」．

彼らが自分たちのうちから外國の神¿を取り去って，主に仕えたので，主は，イスラエルの苦しみを見るに忍びなくなった．

このころ，アモン人が呼び集められ，ギルアデに陣を敷いた．一方，イスラエル人も集まって，ミツパに陣を敷いた．

ギルアデの民や，その首長たちは互いに言った．「アモン人と戰いを始める者はだれか．その者がギルアデのすべての住民のかしらとなるのだ．」

そうして彼らは自分たちのうちから異なる神¿を取り除いて，主に仕えた．それで主の心はイスラエルの惱みを見るに忍びなくなった．

時にアンモンの人¿は召集されてギレアデに陣を取ったが，イスラエルの人¿は集まってミヅパに陣を取った．

その時，民とギレアデの君たちとは互に言った，「だれがアンモンの人¿に向かって戰いを始めるか．その人はギレアデのすべての民のかしらとなるであろう」．

	입다의 서원(11:1-11:40)

さて，ギルアデ人エフタは勇士であったが，彼は遊女の子であった．エフタの父親はギルアデであった．

ギルアデの妻も，男の子たちを産んだ．この妻の子たちが成長したとき，彼らはエフタを追い出して，彼に言った．「あなたはほかの女の子だから，私たちの父の家を受け繼いではいけない．」

そこで，エフタは兄弟たちのところから逃げて行き，トブの地に住んだ．すると，エフタのところに，ごろつきが集まって來て，彼といっしょに出步いた．

それからしばらくたって，アモン人がイスラエルに戰爭をしかけてきた．

アモン人がイスラエルに戰爭をしかけてきたとき，ギルアデの長老たちはトブの地からエフタを連れて來ようと出かけて行き，

さてギレアデびとエフタは强い勇士であったが遊女の子で，エフタの父はギレアデであった．

ギレアデの妻も子供を産んだが，その妻の子供たちが成長したとき，彼らはエフタを追い出して彼に言った，「あなたはほかの女の産んだ子だから，わたしたちの父の家を繼ぐことはできません」．

それでエフタはその兄弟たちのもとから逃げ去って，トブの地に住んでいると，やくざ者がエフタのもとに集まってきて，彼と一緖に出かけて略奪を事としていた．

日がたって後，アンモンの人¿はイスラエルと戰うことになり，

アンモンの人¿がイスラエルと戰ったとき，ギレアデの長老たちは行ってエフタをトブの地から連れてこようとして，

エフタに言った．「來て，私たちの首領になってください．そしてアモン人と戰いましょう．」

エフタはギルアデの長老たちに言った．「あなたがたは私を憎んで，私の父の家から追い出したではありませんか．あなたがたが苦しみに會ったからといって，今なぜ私のところにやって來るのですか．」

すると，ギルアデの長老たちはエフタに言った．「だからこそ，私たちは，今，あなたのところに戾って來たのです．あなたが私たちといっしょに行き，アモン人と戰ってくださるなら，あなたは，私たちギルアデの住民全體のかしらになるのです．」

エフタはギルアデの長老たちに言った．「もしあなたがたが，私を連れ戾して，アモン人と戰わせ，主が彼らを私に渡してくださったら，私はあなたがたのかしらになりましょう．」

ギルアデの長老たちはエフタに言った．「主が私たちの間の證人となられます．私たちは必ずあなたの言われるとおりにします．」

エフタに言った，「きて，わたしたちの大將になってください．そうすればわたしたちはアンモンの人¿と戰うことができます」．

エフタはギレアデの長老たちに言った，「あなたがたはわたしを憎んで，わたしの父の家から追い出したではありませんか．しかるに今あなたがたが困っている時とはいえ，わたしのところに來るとはどういうわけですか」．

ギレアデの長老たちはエフタに言った，「それでわたしたちは今，あなたに歸ったのです．どうぞ，わたしたちと一緖に行って，アンモンの人¿と戰ってください．そしてわたしたちとギレアデに住んでいるすべてのものとのかしらになってください」．

エフタはギレアデの長老たちに言った，「もしあなたがたが，わたしをつれて歸って，アンモンの人¿と戰わせるとき，主が彼らをわたしにわたされるならば，わたしはあなたがたのかしらとなりましょう」．

ギレアデの長老たちはエフタに言った，「主はあなたとわたしたちの間の證人です．わたしたちは必ずあなたの言われるとおりにしましょう」．

エフタがギルアデの長老たちといっしょに行き，民が彼を自分たちのかしらとし，首領としたとき，エフタは自分が言ったことをみな，ミツパで主の前に告げた．

それから，エフタはアモン人の王に使者たちを送って，言った．「あなたは私と，どういうかかわりがあって，私のところに攻めて來て，この國と戰おうとするのか．」

すると，アモン人の王はエフタの使者たちに答えた．「イスラエルがエジプトから上って來たとき，アルノン川からヤボク川，それにヨルダン川に至るまでの私の國を取ったからだ．だから，今，これらの地を穩やかに返してくれ．」

そこで，エフタは再びアモン人の王に使者たちを送って，

彼に，エフタはこう言うと言わせた．「イスラエルはモアブの地も，アモン人の地も取らなかった．

そこでエフタはギレアデの長老たちと一緖に行った．民は彼を立てて自分たちのかしらとし，大將とした．それでエフタはミヅパで，自分の言葉をことごとく主の前に述べた．

かくてエフタはアンモンの人¿の王に使者をつかわして言った，「あなたはわたしとなんのかかわりがあって，わたしのところへ攻めてきて，わたしの國と戰おうとするのですか」．

アンモンの人¿の王はエフタの使者に答えた，「昔，イスラエルがエジプトから上ってきたとき，アルノンからヤボクに及び，またヨルダンに及ぶわたしの國を奪い取ったからです．それゆえ今，穩やかにそれを返しなさい」．

エフタはまた使者をアンモンの人¿の王につかわして，

言わせた，「エフタはこう申します，『イスラエルはモアブの地も，またアンモンの人¿の地も取りませんでした．

イスラエルは，エジプトから上って來たとき，荒野を通って葦の海まで行き，それからカデシュに來た．

そこで，イスラエルはエドムの王に使者たちを送って，言った．『どうぞ，あなたの國を通らせてください．』ところが，エドムの王は聞き入れなかった．イスラエルはモアブの王にも使者たちを送ったが，彼も好まなかった．それでイスラエルはカデシュにとどまった．

それから，彼らは荒野を行き，エドムの地とモアブの地を回って，モアブの地の東に來て，アルノン川の向こう側に宿營した．しかし，モアブの領土にははいらなかった．アルノンはモアブの領土だったから．

そこでイスラエルは，ヘシュボンの王で，エモリ人の王シホンに使者たちを送って，彼に言った．『どうぞ，あなたの國を通らせて，私の目的地に行かせてください．』

シホンはイスラエルを信用せず，その領土を通らせなかったばかりか，シホンは民をみな集めてヤハツに陣を敷き，イスラエルと戰った．

イスラエルはエジプトから上ってきたとき，荒野をとおって紅海にいたり，カデシにきました．

そしてイスラエルは使者をエドムの王につかわして「どうぞ，われわれにあなたの國を通らせてください」と言わせましたが，エドムの王は聞きいれませんでした．また同じように人をモアブの王につかわしたが，彼も承諾しなかったので，イスラエルはカデシにとどまりました．

それから荒野をとおって，エドムの地とモアブの地を回り，モアブの地の東部に達し，アルノンの向こうに宿營しましたがモアブの領域には，はいりませんでした．アルノンはモアブの境だからです．

次にイスラエルはヘシボンの王すなわちアモリびとの王シホンに使者をつかわし，シホンに向かって「どうぞ，われわれにあなたの國をとおって，われわれの目的地へ行かせてください」と言わせました．

ところがシホンはイスラエルを信ぜず，その領域を通らせないばかりか，かえってすべての民を集めてヤハヅに陣を取り，イスラエルと戰いましたが，

しかし，イスラエルの神，主が，シホンとそのすべての民をイスラエルの手に渡されたので，イスラエルは彼らを打った．こうしてイスラエルはその地方に住んでいたエモリ人の全地を占領した．

こうして彼らは，アルノン川からヤボク川までと，荒野からヨルダン川までのエモリ人の全領土を占領した．

今，イスラエルの神，主は，ご自分の民イスラエルの前からエモリ人を追い拂われた．それをあなたは占領しようとしている．

あなたは，あなたの神ケモシュがあなたに占領させようとする地を占領しないのか．私たちは，私たちの神，主が，私たちの前から追い拂ってくださる土地をみな占領するのだ．

今，あなたはモアブの王ツィポルの子バラクよりもまさっているのか．バラクは，イスラエルと爭ったことがあるのか．彼らと戰ったことがあるのか．

イスラエルの神，主はシホンとそのすべての民をイスラエルの手にわたされたので，イスラエルは彼らを擊ち破って，その土地に住んでいたアモリびとの地をことごとく占領し，

アルノンからヤボクまでと，荒野からヨルダンまで，アモリびとの領域をことごとく占領しました．

このようにイスラエルの神，主はその民イスラエルの前からアモリびとを追い拂われたのに，あなたはそれを取ろうとするのですか．

あなたは，あなたの神ケモシがあなたに取らせるものを取らないのですか．われわれはわれわれの神，主がわれわれの前から追い拂われたものの土地を取るのです．

あなたはモアブの王チッポルの子バラクにまさる者ですか．バラクはかつてイスラエルと爭ったことがありますか．かつて彼らと戰ったことがありますか．

イスラエルが，ヘシュボンとそれに屬する村落，アロエルとそれに屬する村落，アルノン川の川岸のすべての町¿に，三百年間住んでいたのに，なぜあなたがたは，その期間中に，それを取り戾さなかったのか．

私はあなたに罪を犯してはいないのに，あなたは私に戰いをいどんで，私に害を加えようとしている．審判者である主が，きょう，イスラエル人とアモン人との間をさばいてくださるように．」

アモン人の王はエフタが彼に送ったことばを聞き入れなかった．

主の靈がエフタの上に下ったとき，彼はギルアデとマナセを通り，ついで，ギルアデのミツパを通って，ギルアデのミツパからアモン人のところへ進んで行った．

エフタは主に誓願を立てて言った．「もしあなたが確かにアモン人を私の手に與えてくださるなら，

イスラエルはヘシボンとその村里に住み，またアロエルとその村里およびアルノンの岸に沿うすべての町¿に住むこと三百年になりますが，あなたがたはどうしてその間にそれを取りもどさなかったのですか．

わたしはあなたに何も惡い事をしたこともないのに，あなたはわたしと戰って，わたしに害を加えようとします．審判者であられる主よ，どうぞ，きょう，イスラエルの人¿とアンモンの人¿との間をおさばきください』」．

しかしアンモンの人¿の王はエフタが言いつかわした言葉をききいれなかった．

時に主の靈がエフタに臨み，エフタはギレアデおよびマナセをとおって，ギレアデのミヅパに行き，ギレアデのミヅパから進んでアンモンの人¿のところに行った．

エフタは主に誓願を立てて言った，「もしあなたがアンモンの人¿をわたしの手にわたされるならば，

私がアモン人のところから無事に歸って來たとき，私の家の戶口から私を迎えに出て來る，その者を主のものといたします．私はその者を全燒のいけにえとしてささげます．」

こうして，エフタはアモン人のところに進んで行き，彼らと戰った．主は彼らをエフタの手に渡された．

ついでエフタは，アロエルからミニテに至るまでの二十の町を，またアベル · ケラミムに至るまでを，非常に激しく打った．こうして，アモン人はイスラエル人に屈服した．

エフタが，ミツパの自分の家に來たとき，なんと，自分の娘が，タンバリンを鳴らし，踊りながら迎えに出て來ているではないか．彼女はひとり子であって，エフタには彼女のほかに，男の子も女の子もなかった．

エフタは彼女を見るや，自分の着物を引き裂いて言った．「ああ，娘よ．あなたはほんとうに，私を打ちのめしてしまった．あなたは私を苦しめる者となった．私は主に向かって口を開いたのだから，もう取り消すことはできないのだ．」

わたしがアンモンの人¿に勝って歸るときに，わたしの家の戶口から出てきて，わたしを迎えるものはだれでも主のものとし，その者を §祭としてささげましょう」．

エフタはアンモンの人¿のところに進んで行って，彼らと戰ったが，主は彼らをエフタの手にわたされたので，

アロエルからミンニテの附近まで，二十の町を擊ち敗り，アベル · ケラミムに至るまで，非常に多くの人を殺した．こうしてアンモンの人¿はイスラエルの人¿の前に攻め伏せられた．

やがてエフタはミヅパに歸り，自分の家に來ると，彼の娘が鼓をもち，舞い踊って彼を出迎えた．彼女はエフタのひとり子で，ほかに男子も女子もなかった．

エフタは彼女を見ると，衣を裂いて言った，「ああ，娘よ，あなたは全くわたしを打ちのめした．わたしを惱ますものとなった．わたしが主に誓ったのだから改めることはできないのだ」．

すると，娘は父に言った．「お父さま．あなたは主に對して口を開かれたのです．お口に出されたとおりのことを私にしてください．主があなたのために，あなたの敵アモン人に復讐なさったのですから．」

そして，父に言った．「このことを私にさせてください．私に二か月のご猶予を下さい．私は山¿をさまよい步き，私が處女であることを私の友だちと泣き悲しみたいのです．」

エフタは，「行きなさい．」と言って，娘を二か月の間，出してやったので，彼女は友だちといっしょに行き，山¿の上で自分の處女であることを泣き悲しんだ．

二か月の終わりに，娘は父のところに歸って來たので，父は誓った誓願どおりに彼女に行なった．彼女はついに男を知らなかった．こうしてイスラエルでは，

每年，イスラエルの娘たちは出て行って，年に四日間，ギルアデ人エフタの娘のために嘆きの歌を歌うことがしきたりとなった．

娘は言った，「父よ，あなたは主に誓われたのですから，主があなたのために，あなたの敵アンモンの人¿に報復された今，あなたが言われたとおりにわたしにしてください」．

娘はまた父に言った，「どうぞ，この事をわたしにさせてください．すなわち二か月の間わたしをゆるし，友だちと一緖に行って，山¿をゆきめぐり，わたしの處女であることを嘆かせてください」．

エフタは「行きなさい」と言って，彼女を二か月の間，出してやった．彼女は友だちと一緖に行って，山の上で自分の處女であることを嘆いたが，

二か月の後，父のもとに歸ってきたので，父は誓った誓願のとおりに彼女におこなった．彼女はついに男を知らなかった．

これによって年¿ イスラエルの娘たちは行って，年に四日ほどギレアデびとエフタの娘のために嘆くことがイスラエルのならわしとなった．

	잡류(雜類, 11:3) 사회적으로 안정된 생활을 하지 못하고 유리하는 자들

	- 5월 5일 목록 -- 사사기 -- 요한복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 예화 -

장 대역

본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >

사사기 10:1-11:40