다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 12월 3일 (3)

 

잠언 23:1-23:8

 만찬을 대할 때 음식보다는 자신을 초대한 타인의 심중을 살필 것과, 사사로운 지혜를 버리고 재물에 욕심을 내지 말 것을 교훈하고 있다.
  
 
  1. あなたが 支配者と 食事の 席に 着くときは， あなたの 前にある 物に， よく 注意するがよい．
  2. あなたが 食欲の 盛んな 人であるなら， あなたののどに 短刀を 當てよ．
  3. そのごちそうをほしがってはならない． それはまやかす 食物だから．
  4. 富を 得ようと 苦勞してはならない． 自分の 悟りによって， これをやめよ．
  5. あなたがこれに 目を 留めると， それはもうないではないか． 富は 必ず 翼をつけて， わしのように 天へ 飛んで 行く．
  1. 治める 人と 共に 座して 食事するとき， あなたの 前にあるものを， よくわきまえ，
  2. あなたがもし 食をたしなむ 者であるならば， あなたののどに 刀をあてよ．
  3. そのごちそうをむさぼり 食べてはならない， これは 人を 欺く 食物だからである．
  4. 富を 得ようと 苦勞してはならない， かしこく 思いとどまるがよい．
  5. あなたの 目をそれにとめると， それはない， 富はたちまち 自ら 翼を 生じて， わしのように 天に 飛び 去るからだ．
  1. ·欲な 人の 食物を 食べるな． 彼のごちそうを 欲しがるな．
  2. 彼は， 心のうちでは 勘定ずくだから． あなたに， 「食え， 飮め． 」と 言っても， その 心はあなたとともにない．
  3. あなたは， 食べた 食物を 吐き 出し， あなたの 快いことばをむだにする．
  1. 物惜しみする 人の パン を 食べてはならない， そのごちそうをむさぼり 願ってはならない．
  2. 彼は 心のうちで 勘定する 人のように， 「食え， 飮め 」とあなたに 言うけれども， その 心はあなたに 眞實ではない．
  3. あなたはついにその 食べた 物を 吐き 出すようになり， あなたのねんごろな 言葉もむだになる．
 

  - 12월 3일 목록 -- 다니엘 -- 요한일서 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >