다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 6월 1일 (1)

 

사무엘하 12:1-13:39

 밧세바 사건에 대하여 나단의 책망과 경고를 들은 다윗은 즉시로 죄를 자백하고 회개했다. 하나님께서는 이 사건으로 인해 다윗의 집안에 재난이 끊이지 않으리라는 경고의 말씀을 하시고, 밧세바의 아이의 생명을 거둬 가셨다. 그 말씀대로 다윗의 장자 암논이 누이 다말을 강제 추행하고 내어 버리는 사건이 일어났다. 이 일을 알게 된 다말의 친오라비 압살롬은 암논을 보복 살해했다.
  
  나단의 책망과 다윗의 회개(12:1-12:31)    
 
  1. 主が ナタン を ダビデ のところに 遣わされたので， 彼は ダビデ のところに 來て 言った． 「ある 町にふたりの 人がいました． ひとりは 富んでいる 人， ひとりは 貧しい 人でした．
  2. 富んでいる 人には， 非常に 多くの 羊と 牛の 群れがいますが，
  3. 貧しい 人は， 自分で 買って 來て 育てた 一頭の 小さな 雌の 子羊のほかは， 何も 持っていませんでした． 子羊は 彼とその 子どもたちといっしょに 暮らし， 彼と 同じ 食物を 食べ， 同じ 杯から 飮み， 彼のふところでやすみ， まるで 彼の 娘のようでした．
  4. あるとき， 富んでいる 人のところにひとりの 旅人が 來ました． 彼は 自分のところに 來た 旅人のために 自分の 羊や 牛の 群れから 取って 調理するのを 惜しみ， 貧しい 人の 雌の 子羊を 取り 上げて， 自分のところに 來た 人のために 調理しました． 」
  5. すると， ダビデ は， その 男に 對して 激しい 怒りを 燃やし， ナタン に 言った． 「主は 生きておられる． そんなことをした 男は 死刑だ．
  1. 主は ナタン を ダビデ のもとに 遣わされた． ナタン は 來て， 次のように 語った． 「二人の 男がある 町にいた． 一人は 豊かで， 一人は 貧しかった．
  2. 豊かな 男は 非常に 多くの 羊や 牛を 持っていた．
  3. 貧しい 男は 自分で 買った 一匹の 雌の 小羊のほかに ／何一つ 持っていなかった． 彼はその 小羊を 養い ／小羊は 彼のもとで 育ち， 息子たちと 一緖にいて ／彼の 皿から 食べ， 彼の 椀から 飮み ／彼のふところで 眠り， 彼にとっては 娘のようだった．
  4. ある 日， 豊かな 男に 一人の 客があった． 彼は 訪れて 來た 旅人をもてなすのに ／自分の 羊や 牛を 惜しみ ／貧しい 男の 小羊を 取り 上げて ／自分の 客に 振る 舞った． 」
  5. ダビデ はその 男に 激怒し， ナタン に 言った． 「主は 生きておられる． そんなことをした 男は 死罪だ．
  1. その 男は， あわれみの 心もなく， そんなことをしたのだから， その 雌の 子羊を 四倍にして 償わなければならない． 」
  2. ナタン は ダビデ に 言った． 「あなたがその 男です． イスラエル の 神， 主はこう 仰せられる． 『わたしはあなたに 油をそそいで， イスラエル の 王とし， サウル の 手からあなたを 救い 出した．
  3. さらに， あなたの 主人の 家を 與え， あなたの 主人の 妻たちをあなたのふところに 渡し， イスラエル と ユダ の 家も 與えた． それでも 少ないというのなら， わたしはあなたにもっと 多くのものを 增し 加えたであろう．
  4. それなのに， どうしてあなたは 主のことばをさげすみ， わたしの 目の 前に 惡を 行なったのか． あなたは ヘテ 人 ウリヤ を 劍で 打ち， その 妻を 自分の 妻にした． あなたが 彼を アモン 人の 劍で 切り 殺したのだ．
  5. 今や 劍は， いつまでもあなたの 家から 離れない． あなたがわたしをさげすみ， ヘテ 人 ウリヤ の 妻を 取り， 自分の 妻にしたからである． 』
  1. 小羊の 償いに 四倍の 價を 拂うべきだ． そんな 無慈悲なことをしたのだから． 」
  2. ナタン は ダビデ に 向かって 言った． 「その 男はあなただ． イスラエル の 神， 主はこう 言われる． 『あなたに 油を 注いで イスラエル の 王としたのはわたしである． わたしがあなたを サウル の 手から 救い 出し，
  3. あなたの 主君であった 者の 家をあなたに 與え， その 妻たちをあなたのふところに 置き， イスラエル と ユダ の 家をあなたに 與えたのだ． 不足なら， 何であれ 加えたであろう．
  4. なぜ 主の 言葉を 侮り， わたしの 意に 背くことをしたのか． あなたは ヘト 人 ウリヤ を 劍にかけ， その 妻を 奪って 自分の 妻とした． ウリヤ を アンモン 人の 劍で 殺したのはあなただ．
  5. それゆえ， 劍はとこしえにあなたの 家から 去らないであろう． あなたがわたしを 侮り， ヘト 人 ウリヤ の 妻を 奪って 自分の 妻としたからだ． 』
  1. 主はこう 仰せられる． 『聞け． わたしはあなたの 家の 中から， あなたの 上にわざわいを 引き 起こす． あなたの 妻たちをあなたの 目の 前で 取り 上げ， あなたの 友に 與えよう． その 人は， 白¿公然と， あなたの 妻たちと 寢るようになる．
  2. あなたは 隱れて， それをしたが， わたしは イスラエル 全部の 前で， 太陽の 前で， このことを 行なおう． 』」
  3. ダビデ は ナタン に 言った． 「私は 主に 對して 罪を 犯した． 」 ナタン は ダビデ に 言った． 「主もまた， あなたの 罪を 見過ごしてくださった． あなたは 死なない．
  4. しかし， あなたはこのことによって， 主の 敵に 大いに 侮りの 心を 起こさせたので， あなたに 生まれる 子は 必ず 死ぬ． 」
  5. こうして ナタン は 自分の 家へ 戾った． 主は， ウリヤ の 妻が ダビデ に 産んだ 子を 打たれたので， その 子は 病氣になった．
  1. 主はこう 言われる． 『見よ， わたしはあなたの 家の 者の 中からあなたに 對して 惡を ¿く 者を 起こそう． あなたの 目の 前で 妻たちを 取り 上げ， あなたの 隣人に 與える． 彼はこの 太陽の 下であなたの 妻たちと 床を 共にするであろう．
  2. あなたは 隱れて 行ったが， わたしはこれを 全 イスラエル の 前で， 太陽の 下で 行う． 』」
  3. ダビデ は ナタン に 言った． 「わたしは 主に 罪を 犯した． 」 ナタン は ダビデ に 言った． 「その 主があなたの 罪を 取り 除かれる． あなたは 死の 罰を 免れる．
  4. しかし， このようなことをして 主を 甚だしく 輕んじたのだから， 生まれてくるあなたの 子は 必ず 死ぬ． 」
  5. ナタン は 自分の 家に 歸って 行った． 主は ウリヤ の 妻が 産んだ ダビデ の 子を 打たれ， その 子は 弱っていった．
  1. ダビデ はその 子のために 神に 願い 求め， 斷食をして， 引きこもり， 一晩中， 地に 伏していた．
  2. 彼の 家の 長老たちは 彼のそばに 立って， 彼を 地から 起こそうとしたが， ダビデ は 起きようともせず， 彼らといっしょに 食事を 取ろうともしなかった．
  3. 七日目に 子どもは 死んだが， ダビデ の 家來たちは， その 子が 死んだことを ダビデ に 告げるのを 恐れた． 「王はあの 子が 生きている 時， われわれが 話しても， 言うことを 聞かなかった． どうしてあの 子が 死んだことを 王に 言えようか． 王は 何か 惡い 事をされるかもしれない． 」と 彼らが 思ったからである．
  4. しかし ダビデ は， 家來たちがひそひそ 話し 合っているのを 見て， 子どもが 死んだことを 悟った． それで ダビデ は 家來たちに 言った． 「子どもは 死んだのか． 」彼らは 言った． 「なくなられました． 」
  5. すると ダビデ は 地から 起き 上がり， からだを 洗って 身に 油を 塗り， 着物を 着替えて， 主の 宮にはいり， 禮拜をしてから， 自分の 家へ 歸った． そして 食事の 用意をさせて， 食事をとった．
  1. ダビデ はその 子のために 神に 願い 求め， 斷食した． 彼は 引きこもり， 地面に 橫たわって 夜を 過ごした．
  2. 王家の 長老たちはその 傍らに 立って， 王を 地面から 起き 上がらせようとしたが， ダビデ はそれを 望まず， 彼らと 共に 食事をとろうともしなかった．
  3. 七日目にその 子は 死んだ． 家臣たちは， その 子が 死んだと ダビデ に 告げるのを 恐れ， こう 話し 合った． 「お 子樣がまだ 生きておられたときですら， 何を 申し 上げてもわたしたちの 聲に 耳を 傾けてくださらなかったのに， どうして 亡くなられたとお 傳えできよう． 何かよくないことをなさりはしまいか． 」
  4. ダビデ は 家臣がささやき 合っているのを 見て， 子が 死んだと 悟り， 言った． 「あの 子は 死んだのか． 」彼らは 答えた． 「お 亡くなりになりました． 」
  5. ダビデ は 地面から 起き 上がり， 身を 洗って 香油を 塗り， 衣を 替え， 主の 家に 行って 禮拜した． 王宮に 戾ると， 命じて 食べ 物を 用意させ， 食事をした．
  1. すると 家來たちが 彼に 言った． 「あなたのなさったこのことは， いったいどういうことですか． お 子さまが 生きておられる 時は 斷食をして 泣かれたのに， お 子さまがなくなられると， 起き 上がり， 食事をなさるとは． 」
  2. ダビデ は 言った． 「子どもがまだ 生きている 時に 私が 斷食をして 泣いたのは， もしかすると， 主が 私をあわれみ， 子どもが 生きるかもしれない， と 思ったからだ．
  3. しかし 今， 子どもは 死んでしまった． 私はなぜ， 斷食をしなければならないのか． あの 子をもう 一度， 呼び 戾せるであろうか． 私はあの 子のところに 行くだろうが， あの 子は 私のところに 戾っては 來ない． 」
  4. ダビデ は 妻 バテ · シェバ を 慰め， 彼女のところにはいり， 彼女と 寢た． 彼女が 男の 子を 産んだとき， 彼はその 名を ソロモン と 名づけた． 主はその 子を 愛されたので，
  5. 預言者 ナタン を 遣わして， 主のために， その 名を エディデヤ と 名づけさせた．
  1. 家臣は 尋ねた． 「どうしてこのようにふるまわれるのですか． お 子樣の 生きておられるときは 斷食してお 泣きになり， お 子樣が 亡くなられると 起き 上がって 食事をなさいます． 」
  2. 彼は 言った． 「子がまだ 生きている 間は， 主がわたしを 憐れみ， 子を 生かしてくださるかもしれないと 思ったからこそ， 斷食して 泣いたのだ．
  3. だが 死んでしまった． 斷食したところで， 何になろう． あの 子を 呼び 戾せようか． わたしはいずれあの 子のところに 行く． しかし， あの 子がわたしのもとに 歸って 來ることはない． 」
  4. ダビデ は 妻 バト · シェバ を 慰め， 彼女のところに 行って 床を 共にした． バト · シェバ は 男の 子を 産み， ダビデ はその 子を ソロモン と 名付けた． 主はその 子を 愛され，
  5. 預言者 ナタン を 通してそのことを 示されたので， 主のゆえにその 子を エディドヤ （主に 愛された 者 ）とも 名付けた．
  1. さて， ヨアブ は アモン 人の ラバ と 戰い， この 王の 町を 攻め 取った．
  2. ヨアブ は ダビデ に 使者を 送って 言った． 「私は ラバ と 戰って， 水の 町を 攻め 取りました．
  3. しかし 今， 民の 殘りの 者たちを 集めて， この 町に 對して 陣を 敷き， あなたがこれを 攻め 取ってください． 私がこの 町を 取り， この 町に 私の 名がつけられるといけませんから． 」
  4. そこで ダビデ は 民のすべてを 集めて， ラバ に 進んで 行き， これと 戰って， 攻め 取った．
  5. 彼は 彼らの 王の 冠をその 頭から 取った． その 重さは 金一 タラント で， 寶石がはめ ¿まれていた． その 冠は ダビデ の 頭に 置かれた． 彼はまた， その 町から 非常に 多くの 分捕り 物を 持ってきた．
  1. ヨアブ は アンモン 人の 町 ラバ と 戰い， この 王の 町を 陷れた．
  2. ヨアブ は 使者を ダビデ に 送って 言わせた． 「わたしは ラバ と 戰い， 『水の 町 』を 陷れました．
  3. 直ちに 殘りの 兵士を 集結させ， この 町に 對して 陣を 敷き， 陷れてください． わたしがこの 町を 陷れると， この 町はわたしの 名で 呼ばれてしまいます． 」
  4. ダビデ は 兵士全員を 集結させ， ラバ に 出擊して 戰い， これを 陷れた．
  5. ダビデ はその 王の 冠を 王の 頭から 奪い 取った． それは 一 キカル の 金で 作られ， 寶石で 飾られていた． これは ダビデ の 頭を 飾ることになった． ダビデ がこの 町から 奪い 去った 戰利品はおびただしかった．
  1. 彼はその 町の 人¿を 連れてきて， 石のこぎりや， 鐵のつるはし， 鐵の 斧を 使う 仕事につかせ， れんが 作りの 仕事をさせた． ダビデ は アモン 人のすべての 町¿に 對して， このようにした． こうして， ダビデ と 民のすべては エルサレム に 歸った．
  1. そこにいた 人¿を 引き 出し， のこぎり， 鐵のつるはし， 鐵の 斧を 持たせて ¿かせ， れんが 作りをさせた． また， アンモン 人のほかの 町¿もすべてこのようにした． それから ダビデ と 兵士は 皆， エルサレム に 凱旋した．
 
  암논과 다말(13:1-13:19)    
 
  1. その 後のことである． ダビデ の 子 アブシャロム に， タマル という 名の 美しい 妹がいたが， ダビデ の 子 アムノン は 彼女を 戀していた．
  2. アムノン は， 妹 タマル のために， 苦しんで， わずらうようになった． というのは， 彼女が 處女であって， アムノン には， 彼女に 何かするということはとてもできないと 思われたからである．
  3. アムノン には， ダビデ の 兄弟 シムア の 子で ヨナダブ という 名の 友人がいた． ヨナダブ は 非常に 惡賢い 男であった．
  4. 彼は アムノン に 言った． 「王子さま． あなたは， なぜ， 朝ごとにやつれていくのか， そのわけを 話してくれませんか． 」 アムノン は 彼に 言った． 「私は， 兄弟 アブシャロム の 妹 タマル を 愛している． 」
  5. ヨナダブ は 彼に 言った． 「あなたは 床に 伏せて， 假病を 使いなさい． あなたの 父君が 見舞いに 來られたら， こう 言いなさい． 『どうか， 妹の タマル をよこして， 私に 食事をさせ， 私に 見えるように， この 目の 前で 病人食を 作らせてください． タマル の 手から， それを 食べたいのです． 』」
  1. その 後， こういうことがあった． ダビデ の 子 アブサロム に タマル という 美しい 妹がいた． ダビデ の 子 アムノン は タマル を 愛していた．
  2. しかし タマル は 處女で， 手出しをすることは 思いもよらなかったので， 妹 タマル への 思いに アムノン は 病氣になりそうであった．
  3. アムノン には ヨナダブ という 名の 友人がいた． ヨナダブ は ダビデ の 兄弟 シムア の 息子で 大變賢い 男であった．
  4. ヨナダブ は アムノン に 言った． 「王子よ， 朝ごとに 君はやつれていく． どうかしたのか． どうして 打ち 明けないのだ． 」 アムノン は 彼に 言った． 「兄弟 アブサロム の 妹 タマル を 愛しているのだ． 」
  5. ヨナダブ は 言った． 「病氣を 裝って 床に 就くとよい． 父上が 見舞いに 來られたら， 『妹 タマル をよこしてください． 何か 食べ 物を 作らせます． わたしに 見えるように， 目の 前で 料理をさせてください． タマル の 手から 食べたいのです 』と 言ったらよい． 」
  1. そこで アムノン は 床につき， 假病を 使った． 王が 見舞いに 來ると， アムノン は 王に 言った． 「どうか， 妹の タマル をよこし， 目の 前で 二つの 甘い パン を 作らせてください． 私は 彼女の 手から 食べたいのです． 」
  2. そこで ダビデ は， タマル の 家に 人をやって 言った． 「兄さんの アムノン の 家に 行って， 病人食を 作ってあげなさい． 」
  3. それで タマル が 兄 アムノン の 家に 行ったところ， 彼は 床についていた． 彼女は 粉を 取って， それをこね， 彼の 目の 前で 甘い パン を 作って， それを 燒いた．
  4. 彼女は 平なべを 取り， 彼の 前に 甘い パン を 出したが， 彼は 食べようとしなかった． アムノン が， 「みな， ここから 出て 行け． 」と 言ったので， みな アムノン のところから 出て 行った．
  5. アムノン は タマル に 言った． 「食事を 寢室に 持って 來ておくれ． 私はおまえの 手からそれを 食べたい． 」 タマル は 自分が 作った 甘い パン を 兄の アムノン の 寢室に 持って 行った．
  1. アムノン は 床に 就き， 病を 裝った． 王が 見舞いに 來ると， アムノン は 王に 言った． 「どうか 妹の タマル をよこしてください． 目の 前で レビボット （『心 』という 菓子 ）を 二つ 作らせます． タマル の 手から 食べたいのです． 」
  2. ダビデ は 宮殿にいる タマル のもとに 人をやって， 兄 アムノン の 家に 行き， 料理をするように， と 傳えさせた．
  3. タマル が 兄 アムノン の 家に 來てみると， 彼は 床に 就いていた． タマル は 粉を 取ってこね， アムノン の 目の 前で レビボット を 作って 燒き，
  4. 鍋を 取って 彼の 前に 出した． しかし アムノン は 食べようとせず， そばにいた 者を 皆， 出て 行かせた． 彼らが 皆出て 行くと，
  5. アムノン は タマル に 言った． 「料理をこちらの 部屋に 持って 來てくれ． お 前の 手から 食べたいのだ． 」 タマル が， 作った レビボット を 持って 兄 アムノン のいる 部屋に 入り，
  1. 彼女が 食べさせようとして， 彼に 近づくと， 彼は 彼女をつかまえて 言った． 「妹よ． さあ， 私と 寢ておくれ． 」
  2. 彼女は 言った． 「いけません． 兄上． 亂暴してはいけません． イスラエル では， こんなことはしません． こんな 愚かなことをしないでください．
  3. 私は， このそしりをどこに 持って 行けましょう． あなたも イスラエル で， 愚か 者のようになるのです． 今， 王に 話してください． きっと 王が 私をあなたに 會わせてくださいます． 」
  4. しかし， アムノン は 彼女の 言うことを 聞こうとはせず， 力ずくで， 彼女をはずかしめて， これと 寢た．
  5. ところが アムノン は， ひどい 憎しみにかられて， 彼女をきらった． その 憎しみは， 彼がいだいた 戀よりもひどかった． アムノン は 彼女に 言った． 「さあ， 出て 行け． 」
  1. 彼に 食べさせようと 近づくと， アムノン は タマル を 捕らえて 言った． 「妹よ， おいで． わたしと 寢てくれ． 」
  2. タマル は 言った． 「いけません， 兄上． わたしを 辱めないでください． イスラエル では 許されないことです． 愚かなことをなさらないでください．
  3. わたしは， このような 恥をどこへもって 行けましょう． あなたも， イスラエル では 愚か 者の 一人になってしまいます． どうぞまず 王にお 話しください． 王はあなたにわたしを 與えるのを 拒まれないでしょう． 」
  4. アムノン は 彼女の 言うことを 聞こうとせず， 力ずくで 辱め， 彼女と 床を 共にした．
  5. そして， アムノン は 激しい 憎しみを 彼女に 覺えた． その 憎しみは， 彼女を 愛したその 愛よりも 激しかった． アムノン は 彼女に 言った． 「立て． 出て 行け． 」
  1. 彼女は 言った． 「それはなりません． 私を 追い 出すなど， あなたが 私にしたあのことより， なおいっそう， 惡いことです． 」しかし， 彼は 彼女の 言うことを 聞こうともせず，
  2. 召使の 若い 者を 呼んで 言った． 「この 女をここから 外に 追い 出して， 戶をしめてくれ． 」
  3. 彼女は， そでつきの 長服を 着ていた． 昔， 處女である 王女たちはそのような 着物を 着ていたからである． 召使は 彼女を 外に 追い 出して， 戶をしめてしまった．
  4. タマル は 頭に 灰をかぶり， 着ていたそでつきの 長服を 裂き， 手を 頭に 置いて， 步きながら 聲をあげて 泣いていた．
  1. タマル は 言った． 「いいえ， わたしを 追い 出すのは， 今なさったことよりも 大きな 惡です． 」だが アムノン は 聞き 入れようともせず，
  2. 自分に 仕える 從者を 呼び， 「この 女をここから 追い 出せ． 追い 出したら 戶に 錠をおろせ 」と 命じた．
  3. タマル は 未婚の 王女のしきたりによって 飾り 付きの 上着を 着ていたが， アムノン に 仕える 從者が 彼女を 追い 出し， 背後で 戶に 錠をおろすと，
  4. タマル は 灰を 頭にかぶり， まとっていた 上着を 引き 裂き， 手を 頭に 當てて 嘆きの 叫びをあげながら 步いて 行った．
 
  압살롬의 보복(13:20-13:39)    
 
  1. 彼女の 兄 アブシャロム は 彼女に 言った． 「おまえの 兄 アムノン が， おまえといっしょにいたのか． だが 妹よ． 今は 默っていなさい． あれはおまえの 兄なのだ． あのことで 心配しなくてもよい． 」それで タマル は， 兄 アブシャロム の 家で， ひとりわびしく 暮らしていた．
  2. ダビデ 王は， 事の 一部始終を 聞いて 激しく 怒った．
  3. アブシャロム は， アムノン にこのことが 良いとも 惡いとも 何も 言わなかった． アブシャロム は， アムノン が 妹 タマル をはずかしめたことで， 彼を 憎んでいたからである．
  4. それから 滿二年たって， アブシャロム が エフライム の 近くの バアル · ハツォル で 羊の 毛の 刈り 取りの 祝いをしたとき， アブシャロム は 王の 息子たち 全部を 招くことにした．
  5. アブシャロム は 王のもとに 行って 言った． 「このたび， このしもべが 羊の 毛の 刈り 取りの 祝いをすることになりました． どうか， 王も， あなたの 家來たちも， このしもべといっしょにおいでください． 」
  1. 兄 アブサロム は 彼女に 言った． 「兄 アムノン がお 前と 一緖だったのか． 妹よ， 今は 何も 言うな． 彼はお 前の 兄だ． このことを 心にかけてはいけない． 」 タマル は 絶望して 兄 アブサロム の 家に 身を 置いた．
  2. ダビデ 王は 事の 一部始終を 聞き， 激しく 怒った．
  3. アブサロム は アムノン に 對して， いいとも 惡いとも 一切語らなかった． 妹 タマル を 辱められ， アブサロム は アムノン を 憎惡した．
  4. それから 二年たった． エフライム に 接する バアル · ハツォル に アブサロム の 羊の 毛を 刈る 者が 集まった． アブサロム は 王子全員を 招待し，
  5. 王のもとに 行って 願った． 「僕は 羊の 毛を 刈る 者を 集めました． どうぞ 王御自身， 家臣を 率いて， 僕と 共にお 出かけください． 」
  1. すると 王は アブシャロム に 言った． 「いや， わが 子よ． われわれ 全部が 行くのは 良くない． あなたの 重荷になってはいけないから． 」 アブシャロム は， しきりに 勸めたが， ダビデ は 行きたがらず， ただ 彼に 祝福を 與えた．
  2. それで アブシャロム は 言った． 「それなら， どうか， 私の 兄弟 アムノン を 私どもといっしょに 行かせてください． 」王は 彼に 言った． 「なぜ， 彼があなたといっしょに 行かなければならないのか． 」
  3. しかし， アブシャロム が， しきりに 勸めたので， 王は アムノン と 王の 息子たち 全部を 彼といっしょに 行かせた．
  4. アブシャロム は 自分に 仕える 若い 者たちに 命じて 言った． 「よく 注意して， アムノン が 醉って 上きげんになったとき， 私が『アムノン を 打て． 』と 言ったら， 彼を 殺せ． 恐れてはならない． この 私が 命じるのではないか． 强くあれ． 力ある 者となれ． 」
  5. アブシャロム の 若い 者たちが， アブシャロム の 命じたとおりに アムノン にしたので， 王の 息子たちはみな 立ち 上がって， おのおの 自分の ¿馬に 乘って 逃げた．
  1. 王は アブサロム に 言った． 「いや， わが 子よ， 全員で 行くこともあるまい． お 前の 重荷になってはいけない． 」 アブサロム は 懇願したが， ダビデ は 出かけることを 望まず， ただ 祝福を 與えた．
  2. アブサロム は 言った． 「それなら， 兄 アムノン をわたしたちと 共に 行かせてください． 」王は 彼に， 「なぜ アムノン を 同行させるのか 」と 言ったが，
  3. アブサロム が 重ねて 懇願したので， アムノン と 王子全員を アブサロム に 同行させた．
  4. アブサロム は 自分の 從者たちに 命じて 言った． 「いいか． アムノン が 酒に 醉って 上機嫌になったとき， わたしが アムノン を 討てと 命じたら， アムノン を 殺せ． 恐れるな． これはわたしが 命令するのだ． 勇氣を 持て． 勇敢な 者となれ． 」
  5. 從者たちは， アブサロム の 命令どおり アムノン に 襲いかかった． 王子は 全員立ってそれぞれのらばに 乘り， 逃げ 出した．
  1. 彼らがまだ 道の 途中にいたとき， ダビデ のところに 次のような 知らせが 着いた． 「アブシャロム は 王の 子たちを 全部殺しました． 殘された 方はひとりもありません． 」
  2. そこで 王は 立ち 上がり， 着物を 裂き， 地に 伏した． かたわらに 立っていた 家來たちもみな， 着物を 裂いた．
  3. しかし ダビデ の 兄弟 シムア の 子 ヨナダブ は， 證言をして 言った． 「王さま． 彼らが 王の 子である 若者たちを 全部殺したとお 思いなさいませんように． アムノン だけが 死んだのです． それは アブシャロム の 命令によるので， アムノン が 妹の タマル をはずかしめた 日から， 胸に 持っていたことです．
  4. 今， 王さま． 王子たち 全部が 殺された， という 知らせを 心に 留めないでください． アムノン だけが 死んだのです． 」
  5. 一方， アブシャロム は 逃げた． 見張りの 若者が 目を 上げて 見ると， 見よ， 彼のうしろの 山沿いの 道から 大ぜいの 人¿がやって 來るところであった．
  1. 王子がだれも 歸り 着かないうちに， アブサロム が 王子を 一人殘らず 打ち 殺したという 知らせが ダビデ に 屆いた．
  2. 王は 立ち 上がると， 衣を 裂き， 地面に 身を 投げ 出した． 家臣たちも 皆， 衣を 裂いて 傍らに 立った．
  3. ダビデ の 兄弟 シムア の 息子 ヨナダブ が 斷言した． 「主君よ， 若い 王子たちが 皆殺しになったとお 考えになりませんように． 殺されたのは アムノン 一人です． アブサロム は， 妹 タマル が 辱めを 受けたあの 日以來， これを 決めていたのです．
  4. 主君， 王よ， 王子全員が 殺害されたなどという 言葉を 心に 留めることはありません． 亡くなったのは アムノン 一人です． 」
  5. アブサロム は 逃亡した． 見張りの 若者が 目を 上げて 眺めると， 大勢の 人が 山腹の ホロナイム の 道をやって 來るのが 見えた．
  1. ヨナダブ は 王に 言った． 「ご 覽ください． 王子たちが 來られます． このしもべが 申し 上げたとおりになりました． 」
  2. 彼が 語り 終えたとき， そこに 王子たちが 來て， 聲をあげて 泣いた． 王もその 家來たちもみな， 非常に 激しく 泣いた．
  3. アブシャロム は， ゲシュル の 王 アミフデ の 子 タルマイ のところに 逃げた． ダビデ は， いつまでも アムノン の 死を 嘆き 悲しんでいた．
  4. アブシャロム は， ゲシュル に 逃げて 行き， 三年の 間そこにいた．
  5. ダビデ 王は アブシャロム に 會いに 出ることはやめた． アムノン が 死んだので， アムノン のために 悔やんでいたからである．
  1. ヨナダブ は 王に 言った． 「御覽ください． 僕が 申し 上げたとおり， 王子たちが 歸って 來られました． 」
  2. ヨナダブ がこう 言い 終えたとき， 王子たちが 到着した． 彼らは 聲をあげて 泣き， 王も 家臣も 皆， 激しく 泣いた．
  3. アブサロム は， ゲシュル の 王 アミフド の 子 タルマイ のもとに 逃げた． ダビデ は アムノン を 悼み 續けた．
  4. アブサロム は ゲシュル に 逃げ， 三年間そこにいた．
  5. アムノン の 死をあきらめた 王の 心は， アブサロム を 求めていた．
 
  괘념(掛念, 13:33)  어떤 일에 심적 부담을 가지고 계속 집착함  

  - 6월 1일 목록 -- 사무엘하 -- 요한복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >