다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 11월 10일 (3)

 

잠언 15:1-15:10

 유순한 대답은 분노를 쉬게 하고, 지혜 있는 자의 혀는 지식을 베풀며, 온량한 혀는 생명나무이다. 그러나 패려한 혀는 다른 사람의 마음을 상하게 한다.
  
 
  1. 柔らかな 答えは 憤りを 靜める． しかし 激しいことばは 怒りを 引き 起こす．
  2. 知惠のある 者の 舌は 知識をよく 用い， 愚かな 者の 口は 愚かさを 吐き 出す．
  3. 主の 御目はどこにでもあり， 惡人と 善人とを 見張っている．
  4. 穩やかな 舌はいのちの 木． 僞りの 舌はたましいの 破滅．
  5. 愚か 者は 自分の 父の 訓戒を 侮る． 叱責を 大事にする 者は 利口になる．
  1. 柔らかな 應答は 憤りを 靜め ／傷つける 言葉は 怒りをあおる．
  2. 知惠ある 人の 舌は 知識を 明らかに 示し ／愚か 者の 口は 無知を 注ぎ 出す．
  3. どこにも 主の 目は 注がれ ／善人をも 惡人をも 見ておられる．
  4. 癒しをもたらす 舌は 命の 木． よこしまな 舌は 氣力を ¿く．
  5. 無知な 者は 父の 諭しをないがしろにする． 懲らしめを 守る 人は 賢明さを 增す．
  1. 正しい 者の 家には 多くの 富がある． 惡者の 收穫は 煩いをもたらす．
  2. 知惠のある 者のくちびるは 知識を 廣める． 愚かな 者の 心はそうではない．
  3. 惡者のいけにえは 主に 忌みきらわれる． 正しい 者の 祈りは 主に 喜ばれる．
  4. 主は 惡者の 行ないを 忌みきらい， 義を 追い 求める 者を 愛する．
  5. 正しい 道を 捨てる 者にはきびしい 懲らしめがあり， 叱責を 憎む 者は 死に 至る．
  1. 神に 從う 人の 家には 多くの 蓄えがある． 神に 逆らう 者は 收穫のときにも 煩いがある．
  2. 知惠ある 人の 唇は 知識をふりまく． 愚か 者の 心は 定まらない．
  3. 主は 逆らう 者のいけにえをいとい ／正しい 人の 祈りを 喜び 迎えられる．
  4. 主は 逆らう 者の 道をいとい ／從うことを 求める 人を 愛される．
  5. 道を 捨てる 者は 諭しを 不快に 思う． 懲らしめを 憎む 者は 死に 至る．
 

  - 11월 10일 목록 -- 에스겔 -- 히브리서 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >