다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 12월 16일 (3)

 

요한계시록 7:1-7:17

 환난 전에 이스라엘 지파 중 십사만 사천 명이 하나님의 인을 맞게 되며 성도들은 눈물이나 상함이 없이 보좌 앞에서 하나님을 섬기게 될 것임이 예언되었다.
  
  인침을 받은 십사만 사천 명(7:1-7:17)    
 
  1. この 後， 私は 見た． 四人の 御使いが 地の 四隅に 立って， 地の 四方の 風を 堅く 押え， 地にも 海にもどんな 木にも， 吹きつけないようにしていた．
  2. また 私は 見た． もうひとりの 御使いが， 生ける 神の 印を 持って， 日の 出るほうから 上って 來た． 彼は， 地をも 海をもそこなう 權威を 與えられた 四人の 御使いたちに， 大聲で 叫んで 言った．
  3. 「私たちが 神のしもべたちの 額に 印を 押してしまうまで， 地にも 海にも 木にも 害を 與えてはいけない． 」
  4. それから 私が， 印を 押された 人¿の 數を 聞くと， イスラエル の 子孫のあらゆる 部族の 者が 印を 押されていて， 十四万四千人であった．
  5. ユダ の 部族で 印を 押された 者が 一万二千人， ルベン の 部族で 一万二千人， ガド の 部族で 一万二千人，
  1. この 後， わたしは 大地の 四隅に 四人の 天使が 立っているのを 見た． 彼らは， 大地の 四隅から 吹く 風をしっかり 押さえて， 大地にも 海にも， どんな 木にも 吹きつけないようにしていた．
  2. わたしはまた， もう 一人の 天使が 生ける 神の 刻印を 持って， 太陽の 出る 方角から 上って 來るのを 見た． この 天使は， 大地と 海とを 損なうことを 許されている 四人の 天使に， 大聲で 呼びかけて，
  3. こう 言った． 「我¿が， 神の 僕たちの 額に 刻印を 押してしまうまでは， 大地も 海も 木も 損なってはならない． 」
  4. わたしは， 刻印を 押された 人¿の 數を 聞いた． それは 十四万四千人で， イスラエル の 子らの 全部族の 中から， 刻印を 押されていた．
  5. ユダ 族の 中から 一万二千人が 刻印を 押され， ／ ルベン 族の 中から 一万二千人， ／ ガド 族の 中から 一万二千人，
  1. アセル の 部族で 一万二千人， ナフタリ の 部族で 一万二千人， マナセ の 部族で 一万二千人，
  2. シメオン の 部族で 一万二千人， レビ の 部族で 一万二千人， イッサカル の 部族で 一万二千人，
  3. ゼブルン の 部族で 一万二千人， ヨセフ の 部族で 一万二千人， ベニヤミン の 部族で 一万二千人， 印を 押された 者がいた．
  4. その 後， 私は 見た． 見よ． あらゆる 國民， 部族， 民族， 國語のうちから， だれにも 數えきれぬほどの 大ぜいの 群衆が， 白い 衣を 着， しゅろの 枝を 手に 持って， 御座と 小羊との 前に 立っていた．
  5. 彼らは， 大聲で 叫んで 言った． 「救いは， 御座にある 私たちの 神にあり， 小羊にある． 」
  1. アシェル 族の 中から 一万二千人， ／ ナフタリ 族の 中から 一万二千人， ／ マナセ 族の 中から 一万二千人，
  2. シメオン 族の 中から 一万二千人， ／ レビ 族の 中から 一万二千人， ／ イサカル 族の 中から 一万二千人，
  3. ゼブルン 族の 中から 一万二千人， ／ ヨセフ 族の 中から 一万二千人， ／ ベニヤミン 族の 中から 一万二千人が ／刻印を 押された．
  4. この 後， わたしが 見ていると， 見よ， あらゆる 國民， 種族， 民族， 言葉の 違う 民の 中から 集まった， だれにも 數えきれないほどの 大群衆が， 白い 衣を 身に 着け， 手になつめやしの 枝を 持ち， 玉座の 前と 小羊の 前に 立って，
  5. 大聲でこう 叫んだ． 「救いは， 玉座に 座っておられるわたしたちの 神と， ／小羊とのものである． 」
  1. 御使いたちはみな， 御座と 長老たちと 四つの 生き 物との 回りに 立っていたが， 彼らも 御座の 前にひれ 伏し， 神を 拜して，
  2. 言った． 「ア ― メン ． 贊美と 榮光と 知惠と 感謝と 譽れと 力と 勢いが， 永遠に 私たちの 神にあるように． ア ― メン ． 」
  3. 長老のひとりが 私に 話しかけて， 「白い 衣を 着ているこの 人たちは， いったいだれですか． どこから 來たのですか． 」と 言った．
  4. そこで， 私は， 「主よ． あなたこそ， ご 存じです． 」と 言った． すると， 彼は 私にこう 言った． 「彼らは， 大きな 患難から 拔け 出て 來た 者たちで， その 衣を 小羊の 血で 洗って， 白くしたのです．
  5. だから 彼らは 神の 御座の 前にいて， 聖所で ¿も 夜も， 神に 仕えているのです． そして， 御座に 着いておられる 方も， 彼らの 上に 幕屋を 張られるのです．
  1. また， 天使たちは 皆， 玉座， 長老たち， そして 四つの 生き 物を 圍んで 立っていたが， 玉座の 前にひれ 伏し， 神を 禮拜して，
  2. こう 言った． 「ア ― メン ． 贊美， 榮光， 知惠， 感謝， ／譽れ， 力， 威力が， ／世¿限りなくわたしたちの 神にありますように， ／ ア ― メン ． 」
  3. すると， 長老の 一人がわたしに 問いかけた． 「この 白い 衣を 着た 者たちは， だれか． また， どこから 來たのか． 」
  4. そこで， わたしが， 「わたしの 主よ， それはあなたの 方がご 存じです 」と 答えると， 長老はまた， わたしに 言った． 「彼らは 大きな 苦難を 通って 來た 者で， その 衣を 小羊の 血で 洗って 白くしたのである．
  5. それゆえ， 彼らは 神の 玉座の 前にいて， ／¿も 夜もその 神殿で 神に 仕える． 玉座に 座っておられる 方が， ／この 者たちの 上に 幕屋を 張る．
  1. 彼らはもはや， 飢えることもなく， 渴くこともなく， 太陽もどんな 炎熱も 彼らを 打つことはありません．
  2. なぜなら， 御座の 正面におられる 小羊が， 彼らの 牧者となり， いのちの 水の 泉に 導いてくださるからです． また， 神は 彼らの 目の 淚をすっかりぬぐい 取ってくださるのです． 」
  1. 彼らは， もはや 飢えることも 渴くこともなく， ／太陽も， どのような 暑さも， ／彼らを 襲うことはない．
  2. 玉座の 中央におられる 小羊が 彼らの 牧者となり， ／命の 水の 泉へ 導き， ／神が 彼らの 目から 淚をことごとく ／ぬぐわれるからである． 」
 

  - 12월 16일 목록 -- 아모스 -- 오바댜 -- 요한계시록 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >