다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 1월 21일 (3)

 

시편 16:1-16:11

 다윗은 오직 주만이 자신의 복과 기업이심을 고백하면서 항상 야웨를 기뻐할 것을 다짐하고 있다.
［다윗의 믹담］
  
 
  1. 神よ． 私をお 守りください． 私は， あなたに 身を 避けます．
  2. 私は， 主に 申し 上げました． 「あなたこそ， 私の 主． 私の 幸いは， あなたのほかにはありません． 」
  3. 地にある 聖徒たちには 威嚴があり， 私の 喜びはすべて， 彼らの 中にあります．
  4. ほかの 神へ 走った 者の 痛みは 增し 加わりましょう． 私は， 彼らの 注ぐ 血の 酒を 注がず， その 名を 口に 唱えません．
  5. 主は， 私へのゆずりの 地所， また 私への 杯です． あなたは， 私の 受ける 分を， 堅く 保っていてくださいます．
  1. 하나님이여 나를 지켜 주소서 내가 주께 피하나이다
  2. 내가 여호와께 아뢰되 주는 나의 주님이시오니 주 밖에는 나의 복이 없다 하였나이다
  3. 땅에 있는 성도들은 존귀한 자들이니 나의 모든 즐거움이 그들에게 있도다
  4. 다른 신에게 예물을 드리는 자는 괴로움이 더할 것이라 나는 그들이 드리는 피의 전제를 드리지 아니하며 내 입술로 그 이름도 부르지 아니하리로다
  5. 여호와는 나의 산업과 나의 잔의 소득이시니 나의 분깃을 지키시나이다
  1. 測り 綱は， 私の 好む 所に 落ちた． まことに， 私への， すばらしいゆずりの 地だ．
  2. 私は 助言を 下さった 主をほめたたえる． まことに， 夜になると， 私の 心が 私に 敎える．
  3. 私はいつも， 私の 前に 主を 置いた． 主が 私の 右におられるので， 私はゆるぐことがない．
  4. それゆえ， 私の 心は 喜び， 私のたましいは 樂しんでいる． 私の 身もまた 安らかに 住まおう．
  5. まことに， あなたは， 私のたましいをよみに 捨ておかず， あなたの 聖徒に 墓の 穴をお 見せにはなりません．
  1. 내게 줄로 재어 준 구역은 아름다운 곳에 있음이여 나의 기업이 실로 아름답도다
  2. 나를 훈계하신 여호와를 송축할지라 밤마다 내 양심이 나를 교훈하도다
  3. 내가 여호와를 항상 내 앞에 모심이여 그가 나의 오른쪽에 계시므로 내가 흔들리지 아니하리로다
  4. 이러므로 나의 마음이 기쁘고 나의 영도 즐거워하며 내 육체도 안전히 살리니
  5. 이는 주께서 내 영혼을 스올에 버리지 아니하시며 주의 거룩한 자를 멸망시키지 않으실 것임이니이다
  1. あなたは 私に， いのちの 道を 知らせてくださいます． あなたの 御前には 喜びが 滿ち， あなたの 右には， 樂しみがとこしえにあります．
  1. 주께서 생명의 길을 내게 보이시리니 주의 앞에는 충만한 기쁨이 있고 주의 오른쪽에는 영원한 즐거움이 있나이다
 

  - 1월 21일 목록 -- 창세기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >