다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 11월 19일 (3)

 

잠언 18:1-18:9

 무리에게서 나뉘어 자기의 욕심을 채우는 자, 악인을 옹호하는 재판 행위, 남의 말 하기를 좋아하는 태도, 다툼을 일으키는 입술, 자기 주장만 내세우는 태도 등은 옳지 않다고 경고하고 있다.
  
 
  1. おのれを 閉ざす 者は 自分の 欲望のままに 求め， すべてのすぐれた 知性と 仲たがいする．
  2. 愚かな 者は 英知を 喜ばない． ただ 自分の 意見だけを 表わす．
  3. 惡者が 來ると， 侮りも 來る． 恥とともに， そしりも 來る．
  4. 人の 口のことばは 深い 水のようだ． 知惠の 泉はわいて 流れる 川のようだ．
  5. 惡者をえこひいきすることはよくない． 正しい 者をさばきのときに 否むこともよくない．
  1. 무리에게서 스스로 갈라지는 자는 자기 소욕을 따르는 자라 온갖 참 지혜를 배척하느니라
  2. 미련한 자는 명철을 기뻐하지 아니하고 자기의 의사를 드러내기만 기뻐하느니라
  3. 악한 자가 이를 때에는 멸시도 따라오고 부끄러운 것이 이를 때에는 능욕도 함께 오느니라
  4. 명철한 사람의 입의 말은 깊은 물과 같고 지혜의 샘은 솟구쳐 흐르는 내와 같으니라
  5. 악인을 두둔하는 것과 재판할 때에 의인을 억울하게 하는 것이 선하지 아니하니라
  1. 愚かな 者のくちびるは 爭いを 起こし， その 口はむち 打つ 者を 呼び 寄せる．
  2. 愚かな 者の 口は 自分の 滅びとなり， そのくちびるは 自分のたましいのわなとなる．
  3. 陰口をたたく 者のことばは， おいしい 食べ 物のようだ． 腹の 奧に 下っていく．
  4. 自分の 仕事をなまける 者は， 滅びをもたらす 者の 兄弟である．
  1. 미련한 자의 입술은 다툼을 일으키고 그의 입은 매를 자청하느니라
  2. 미련한 자의 입은 그의 멸망이 되고 그의 입술은 그의 영혼의 그물이 되느니라
  3. 남의 말하기를 좋아하는 자의 말은 별식과 같아서 뱃속 깊은 데로 내려가느니라
  4. 자기의 일을 게을리하는 자는 패가하는 자의 형제니라
 

  - 11월 19일 목록 -- 에스겔 -- 야고보서 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >