다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 6월 2일 (1)

 

사무엘하 14:1-15:23

 암논 사건으로 그술 땅에 피신해 있던 압살롬은 요압의 중재로 다시 예루살렘으로 돌아왔다. 그러나 귀환한 압살롬은 병력을 확보하고 민심을 사는 등 치밀한 계획하에 반란을 일으켰다. 다윗은 민심이 이미 압살롬에게 기운 것을 알고 황급히 도피했다.
  
  압살롬의 귀환(14:1-14:33)    
 
  1. ツェルヤ の 子 ヨアブ は， 王が アブシャロム に 敵意をいだいているのに 氣づいた．
  2. ヨアブ は テコア に 人をやって， そこからひとりの 知惠のある 女を 連れて 來て， 彼女に 言った． 「あなたは 喪に 服している 者を 裝い， 喪服を 着て， 身に 油も 塗らず， 死んだ 人のために 長い 間， 喪に 服している 女のようになって，
  3. 王のもとに 行き， 王にこのように 話してくれまいか． 」こうして ヨアブ は 彼女の 口にことばを 授けた．
  4. テコア の 女は， 王に 話したとき， 地にひれ 伏し， 禮をして 言った． 「お 救いください． 王さま． 」
  5. それで， 王は 彼女に 言った． 「いったい， どうしたのか． 」彼女は 答えた． 「實は， この 私は， やもめで， 私の 夫はなくなりました．
  1. このはしためには， ふたりの 息子がありましたが， ふたりが 野原でけんかをして， だれもふたりを 仲裁する 者がいなかったので， ひとりが 相手を 打ち 殺してしまいました．
  2. そのうえ， 親族全體がこのはしために 詰め 寄って， 『兄弟を 打った 者を 引き 渡せ． あれが 殺した 兄弟のいのちのために， あれを 殺し， この 家の 世繼ぎをも 根絶やしにしよう． 』と 申します． あの 人たちは 殘された 私の 一つの 火種を 消して， 私の 夫の 名だけではなく， 殘りの 者までも， この 地上に 殘さないようにするのです． 」
  3. 王は 女に 言った． 「家に 歸りなさい． あなたのことで 命令を 出そう． 」
  4. テコア の 女は 王に 言った． 「王さま． 刑罰は 私と 私の 父の 家に 下り， 王さまと 王位には 罪がありませんように． 」
  5. 王は 言った． 「あなたに 文句を 言う 者がいるなら， その 者を， 私のところに 連れて 來なさい． そうすれば， もう 二度とあなたを 煩わすことはなくなる． 」
  1. そこで 彼女は 言った． 「どうか 王さま． あなたの 神， 主に 心を 留め， 血の 復讐をする 者が 殺すことをくり 返さず， 私の 息子を 根絶やしにしないようにしてください． 」王は 言った． 「主は 生きておられる． あなたの 息子の 髮の 毛一本も 決して 地に 落ちることはない． 」
  2. するとその 女は 言った． 「このはしために， 一言， 王さまに 申し 上げさせてください． 」王は 言った． 「言いなさい． 」
  3. 女は 言った． 「あなたはどうして， このような 神の 民に 逆らうようなことを， 計られたのですか． 王は， 先のようなことを 語られて， ご 自分を 罪ある 者とされています． 王は 追放された 者を 戾しておられません．
  4. 私たちは， 必ず 死ぬ 者です． 私たちは 地面にこぼれて， もう 集めることのできない 水のようなものです． 神は 死んだ 者をよみがえらせてはくださいません． どうか 追放されている 者を 追放されたままにしておかないように， ご 計畵をお 立てください．
  5. 今， 私が， このことを 王さまにお 話しにまいりましたのも， 人¿が 私をおどしたからです． それで， このはしためは， こう 思いました． 『王さまにお 話ししてみよう． 王さまは， このはしための 願いをかなえてくださるかもしれない．
  1. 王さまは 聞き 入れて， 私と 私の 子を 神のゆずりの 地から 根絶やしにしようとする 者の 手から， このはしためをきっと 助け 出してくださるでしょうから． 』
  2. それで， このはしためは， 『王さまのことばは 私の 慰めとなろう． 』と 思いました． 王さまは， 神の 使いのように， 善と 惡とを 聞き 分けられるからです． あなたの 神， 主が， あなたとともにおられますように． 」
  3. すると， 王はこの 女に 答えて 言った． 「私が 尋ねることを， 私に 隱さず 言ってくれ． 」女は 言った． 「王さま． どうぞおっしゃってください． 」
  4. 王は 言った． 「これは 全部， ヨアブ の 指圖によるのであろう． 」女は 答えて 言った． 「王さま． あなたのたましいは 生きておられます． 王さまが 言われることから， だれも 右にも 左にもそれることはできません． 確かにあなたの 家來 ヨアブ が 私に 命じ， あの 方がこのはしための 口に， これらすべてのことばを 授けたのです．
  5. あなたの 家來 ヨアブ は， 事の 成り 行きを 變えるために， このことをしたのです． あなたさまは， 神の 使いの 知惠のような 知惠があり， この 地上のすべての 事をご 存じですから． 」
  1. それで， 王は ヨアブ に 言った． 「よろしい． その 願いを 聞き 入れた． 行って， 若者 アブシャロム を 連れ 戾しなさい． 」
  2. ヨアブ は 地にひれ 伏して， 禮をし， 王に 祝福のことばを 述べて 言った． 「きょう， このしもべは， 私があなたのご 好意にあずかっていることがわかりました． 王さま． 王さまはこのしもべの 願いを 聞き 入れてくださったからです． 」
  3. そこで ヨアブ はすぐ ゲシュル に 出かけて 行き， アブシャロム を エルサレム に 連れて 來た．
  4. 王は 言った． 「あれは 自分の 家に 引きこもっていなければならない． 私の 顔を 見ることはならぬ． 」それで アブシャロム は 家に 引きこもり， 王の 顔を 見なかった．
  5. さて， イスラエル のどこにも， アブシャロム ほど， その 美しさをほめはやされた 者はいなかった． 足の 裏から 頭の 頂まで 彼には 非の 打ちどころがなかった．
  1. 彼が 頭を 刈るとき， ··每年， 年の 終わりには， それが 重いので 刈っていた． ··その 髮の 毛を 量ると， 王のはかりで 二百 シェケル もあった．
  2. アブシャロム に 三人の 息子と， ひとりの 娘が 生まれた． その 娘の 名は タマル といって 非常に 美しい 娘であった．
  3. アブシャロム は 二年間 エルサレム に 住んでいたが， 王には 一度も 會わなかった．
  4. それで， アブシャロム は， ヨアブ を 王のところに 遣わそうとして， ヨアブ のもとに 人をやったが， 彼は 來ようとしなかった． アブシャロム はもう 一度， 人をやったが， それでも ヨアブ は 來ようとはしなかった．
  5. アブシャロム は 家來たちに 言った． 「見よ． ヨアブ の 畑は 私の 畑のそばにあり， そこには 大麥が 植えてある． 行ってそれに 火をつけよ． 」 アブシャロム の 家來たちは 畑に 火をつけた．
  1. すると ヨアブ は アブシャロム の 家にやって 來て， 彼に 言った． 「なぜ， あなたの 家來たちは， 私の 畑に 火をつけたのですか． 」
  2. アブシャロム は ヨアブ に 答えた． 「私はあなたのところに 人をやり， ここに 來てくれ， と 言わせたではないか． 私はあなたを 王のもとに 遣わし， 『なぜ， 私を ゲシュル から 歸って 來させたのですか． あそこにとどまっていたほうが， まだ， ましでしたのに． 』と 言ってもらいたかったのだ． 今， 私は 王の 顔を 拜したい． もし 私に 咎があるなら， 王に 殺されてもかまわない． 」
  3. それで， ヨアブ は 王のところに 行き， 王に 告げたので， 王は アブシャロム を 呼び 寄せた． アブシャロム は 王のところに 來て， 王の 前で 地にひれ 伏して 禮をした． 王は アブシャロム に 口づけした．
 
  압살롬의 반역(15:1-15:23)    
 
  1. その 後， アブシャロム は 自分のために 戰車と 馬， それに 自分の 前を 走る 者五十人を 手に 入れた．
  2. アブシャロム はいつも， 朝早く， 門に 通じる 道のそばに 立っていた． さばきのために 王のところに 來て 訴えようとする 者があると， アブシャロム は， そのひとりひとりを 呼んで 言っていた． 「あなたはどこの 町の 者か． 」その 人が， 「このしもべは イスラエル のこれこれの 部族の 者です． 」と 答えると，
  3. アブシャロム は 彼に， 「ご 覽． あなたの 訴えはよいし， 正しい． だが， 王の 側にはあなたのことを 聞いてくれる 者はいない． 」と 言い，
  4. さらに アブシャロム は， 「ああ， だれかが 私をこの 國のさばきつかさに 立ててくれたら， 訴えや 申し 立てのある 人がみな， 私のところに 來て， 私がその 訴えを 正しくさばくのだが． 」と 言っていた．
  5. 人が 彼に 近づいて， あいさつしようとすると， 彼は 手を 差し 伸べて， その 人を 抱き， 口づけをした．
  1. アブシャロム は， さばきのために 王のところに 來るすべての イスラエル 人にこのようにした． こうして アブシャロム は イスラエル 人の 心を 盜んだ．
  2. それから 四年たって， アブシャロム は 王に 言った． 「私が 主に 立てた 誓願を 果たすために， どうか 私を ヘブロン へ 行かせてください．
  3. このしもべは， アラム の ゲシュル にいたときに， 『もし 主が， 私をほんとうに エルサレム に 連れ 歸ってくださるなら， 私は 主に 仕えます． 』と 言って 誓願を 立てたのです． 」
  4. 王が， 「元氣で 行って 來なさい． 」と 言ったので， 彼は 立って， ヘブロン へ 行った．
  5. そのとき， アブシャロム は イスラエル の 全部族に， ひそかに 使いを 送って 言った． 「角笛の 鳴るのを 聞いたら， 『アブシャロム が ヘブロン で 王になった． 』と 言いなさい． 」
  1. アブシャロム は 二百人の 人¿を 連れて エルサレム を 出て 行った． その 人たちはただ 單に， 招かれて 行った 者たちで， 何も 知らなかった．
  2. アブシャロム は， いけにえをささげている 間に， 人をやって， ダビデ の 議官をしている ギロ 人 アヒトフェル を， 彼の 町 ギロ から 呼び 寄せた． この 謀反は 根强く， アブシャロム にくみする 民が 多くなった．
  3. ダビデ のところに 告げる 者が 來て， 「イスラエル 人の 心は アブシャロム になびいています． 」と 言った．
  4. そこで ダビデ は エルサレム にいる 自分の 家來全部に 言った． 「さあ， 逃げよう． そうでないと， アブシャロム からのがれる 者はなくなるだろう． すぐ 出發しよう． 彼がすばやく 追いついて， 私たちに 害を 加え， 劍の 刃でこの 町を 打つといけないから． 」
  5. 王の 家來たちは 王に 言った． 「私たち， あなたの 家來どもは， 王さまの 選ばれるままにいたします． 」
  1. こうして 王は 出て 行き， 家族のすべての 者も 王に 從った． しかし 王は， 王宮の 留守番に 十人のそばめを 殘した．
  2. 王と， 王に 從うすべての 民は， 出て 行って 町はずれの 家にとどまった．
  3. 王のすべての 家來は， 王のかたわらを 進み， すべての ケレテ 人と， すべての ペレテ 人， それに ガテ から 王について 來た 六百人の ガテ 人がみな， 王の 前を 進んだ．
  4. 王は ガテ 人 イタイ に 言った． 「どうして， あなたもわれわれといっしょに 行くのか． 戾って， あの 王のところにとどまりなさい． あなたは 外國人で， それに， あなたは， 自分の 國からの 亡命者なのだから．
  5. あなたは， きのう 來たばかりなのに， きょう， あなたをわれわれといっしょにさまよわせるに 忍びない． 私はこれから， あてどもなく 旅を 續けるのだから． あなたはあなたの 同胞を 連れて 戾りなさい． 惠みとまことが， あなたとともにあるように． 」
  1. イタイ は 王に 答えて 言った． 「主の 前に 誓います． 王さまの 前にも 誓います． 王さまがおられるところに， 生きるためでも， 死ぬためでも， しもべも 必ず， そこにいます． 」
  2. ダビデ は イタイ に 言った． 「それでは 來なさい． 」こうして ガテ 人 イタイ は， 彼の 部下全部と， いっしょにいた 子どもたち 全部とを 連れて， 進んだ．
  3. この 民がみな 進んで 行くとき， 國中は 大きな 聲をあげて 泣いた． 王は キデロン 川を 渡り， この 民もみな， 荒野のほうへ 渡って 行った．
 
  전배(前陪, 15:1)  호위병  
  무론 사생(無論死生, 15:21)  죽든지 살든지 관계없이  

  - 6월 2일 목록 -- 사무엘하 -- 요한복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >