´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 6¿ù 7ÀÏ (2)

 

»çµµÇàÀü 5:1-5:42

Ãʴ뱳ȸ °øµ¿Ã¼ÀÇ ÀÏ¿øÀ̾ú´ø ¾Æ³ª´Ï¾Æ¿Í »ðºñ¶ó°¡ ¼º·ÉÀ» ¼ÓÀÎ ÁË·Î Á×ÀÓÀ» ´çÇß´Ù. »çµµµéÀÇ Ç¥Àû°ú ±â»ç·Î º¹À½Àº ´õ¿í È®»êµÇ¾î °¬°í, À̸¦ ½Ã±âÇÑ Á¾±³ ÁöµµÀÚµéÀº »çµµµéÀ» Åõ¿Á½ÃÄ×´Ù. ±×·¯³ª Çϳª´Ô²²¼­ ±×µéÀ» ±âÀûÀûÀ¸·Î ±¸ÃâÇϼż­ ´Ù½Ã º¹À½À» ÀüÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çϼ̴Ù.
 
  ¾Æ³ª´Ï¾Æ¿Í »ðºñ¶ó(5:1-5:11)    
 
  1. ªÈª³ªíª¬£¬ «¢«Ê«Ë«ä ªÈª¤ª¦ ìѪϣ¬ ô£ªÎ «µ«Ã«Ô«é ªÈªÈªâªËª½ªÎ ò¥ªÁ Úªªò Øãªê£¬
  2. ô£ªâ ã¯ò±ªÎª¦ª¨ªÇ£¬ ª½ªÎ ÓÛÑѪΠìéÝ»ªò íѪ·ªÆªªª­£¬ ª¢ªë ݻݪò ò¥ªÃªÆ ÕΪƣ¬ ÞÅÓùª¿ªÁªÎ ðëªâªÈªË öǪ¤ª¿£®
  3. ª½ª³ªÇ£¬ «Ú«Æ«í ª¬ª³ª¦ åëªÃª¿£® ¡¸«¢«Ê«Ë«ä £® ªÉª¦ª·ªÆª¢ªÊª¿ªÏ «µ«¿«ó ªË ãýªò ÷¬ªïªì£¬ á¡çϪò ѧª¤ªÆ£¬ ò¢á¶ªÎ ÓÛÑѪΠìéÝ»ªò í»ÝªΪ¿ªáªË íѪ·ªÆªªª¤ª¿ªÎª«£®
  4. ª½ªìªÏªâªÈªâªÈª¢ªÊª¿ªÎªâªÎªÇª¢ªê£¬ ØãªÃªÆª«ªéªâª¢ªÊª¿ªÎ í»ë¦ªËªÊªÃª¿ªÎªÇªÏªÊª¤ª«£® ªÊª¼ª³ªÎªèª¦ªÊª³ªÈªòª¿ª¯ªéªóªÀªÎª«£® ª¢ªÊª¿ªÏ ìѪò ѧª¤ª¿ªÎªÇªÏªÊª¯£¬ ãêªò ѧª¤ª¿ªÎªÀ£® ¡¹
  5. «¢«Ê«Ë«ä ªÏª³ªÎ åë稪ò Ú¤ª¯ªÈ£¬ ÓîªìªÆ ãÓª¬ ᆰ¨ª¿£® ª½ª·ªÆ£¬ ª³ªìªò Ú¤ª¤ª¿ª¹ªÙªÆªÎ ìѪˣ¬ ÞªßÈªÊ Íðªìª¬ ß檸ª¿£®
  1. ôìÒ´ª¿ªÁªÏ Ø¡ªÃªÆ£¬ ù¨ªò øЪߣ¬ ê¡ªÓ õóª·ªÆ í÷ªÃª¿£®
  2. ß²ãÁÊàªÛªÉª¿ªÃªÆ£¬ ù¨ªÎ ô£ªÏª³ªÎ õóÕÎÞÀªò ò±ªéªºªËªÏª¤ªÃªÆ ÕΪ¿£®
  3. «Ú«Æ«í ªÏ ù¨Ò³ªËª³ª¦ åëªÃª¿£® ¡¸ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏ ò¢á¶ªòª³ªÎ ö·Ó«ªÇ ØãªÃª¿ªÎªÇª¹ª«£® ÞçªË å몤ªÊªµª¤£® ¡¹ù¨Ò³ªÏ¡¸ªÏª¤£® ª½ªÎ ö·Ó«ªÇª¹£® ¡¹ªÈ åëªÃª¿£®
  4. ª½ª³ªÇ£¬ «Ú«Æ«í ªÏ ù¨Ò³ªË åëªÃª¿£® ¡¸ªÉª¦ª·ªÆª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏ ãýªò ùêªïª»ªÆ£¬ ñ«ªÎ åÙçϪò ã˪ߪ¿ªÎªÇª¹ª«£® ̸ªÊªµª¤£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ Üýªò í÷ªÃª¿ íºª¿ªÁª¬£¬ ûÂÏ¢ªË ÕΪƪ¤ªÆ£¬ ª¢ªÊª¿ªòªâ ê¡ªÓ õóª·ªÞª¹£® ¡¹
  5. ª¹ªëªÈ ù¨Ò³ªÏ£¬ ª¿ªÁªÞªÁ «Ú«Æ«í ªÎ ðëªâªÈªË Óîªì£¬ ãÓª¬ ᆰ¨ª¿£® ªÏª¤ªÃªÆ ÕΪ¿ ôìÒ´ª¿ªÁªÏ£¬ ù¨Ò³ª¬ ÞݪóªÀªÎªò ̸ªÆ£¬ ê¡ªÓ õóª·£¬ ÜýªÎª½ªÐªË í÷ªÃª¿£®
  1. ª½ª·ªÆ£¬ Îçüåîïô÷ªÈ£¬ ª³ªÎª³ªÈªò Ú¤ª¤ª¿ª¹ªÙªÆªÎ ìѪ¿ªÁªÈªË£¬ ÞªßÈªÊ Íðªìª¬ ß檸ª¿£®
 
  »çµµµé¿¡ ´ëÇÑ ¹ÚÇØ(5:12-5:42)    
 
  1. ªÞª¿£¬ ÞÅÓùª¿ªÁªÎ ⢪˪èªÃªÆ£¬ Òýª¯ªÎª·ªëª·ªÈ ÜôÞÖ졪ʪ襁ª¬ ìÑ¢¯ªÎ ÊàªÇ ú¼ªÊªïªìª¿£® ªßªÊªÏ ìéªÄ ãýªËªÊªÃªÆ «½«í«â«ó ªÎ Õƪ˪¤ª¿£®
  2. ªÛª«ªÎ ìÑ¢¯ªÏ£¬ ªÒªÈªêªâª³ªÎ ÎߪïªêªË Ê¥ªïªíª¦ªÈª·ªÊª«ªÃª¿ª¬£¬ ª½ªÎ ìÑ¢¯ªÏ ù¨ªéªò ðîÌת·ªÆª¤ª¿£®
  3. ª½ªìªÐª«ªêª«£¬ ñ«ªò ã᪸ªë íºªÏ Ñûªâ Ò³ªâªÞª¹ªÞª¹ªÕª¨ªÆª¤ªÃª¿£®
  4. ªÄª¤ªË£¬ ìÑ¢¯ªÏ Ü»ìѪò ÓÞ÷תêªØ ê¡ªÓ õóª·£¬ öÖ÷»ªä öÖßɪΠ߾ªË öÖª«ª»£¬ «Ú«Æ«í ª¬ ÷תꪫª«ªëªÈª­ªËªÏ£¬ ª»ªáªÆª½ªÎ 篪Ǫ⣬ ªÀªìª«ªËª«ª«ªëªèª¦ªËª¹ªëªÛªÉªËªÊªÃª¿£®
  5. ªÞª¿£¬ «¨«ë«µ«ì«à ªÎ ÜõÐΪΠï몫ªé£¬ ÓÞª¼ª¤ªÎ ìѪ¬£¬ Ü»ìѪ䣬 çýªìª¿ çÏªË ÍȪ·ªáªéªìªÆª¤ªë ìѪʪɪò Ö§ªìªÆ ó¢ªÞªÃªÆ ÕΪ¿ª¬£¬ ª½ªÎ îïÝ»ª¬ª¤ªäªµªìª¿£®
  1. ª½ª³ªÇ£¬ ÓÞð®ÞɪȪ½ªÎ ñêÊિªÁ îïÝ»£¬ ª¹ªÊªïªÁ «µ«É«««¤ ÷ïªÎ íºªÏªßªÊ£¬ ªÍª¿ªßªË æת¨ªÆ Ø¡ªÁ ß¾ª¬ªê£¬
  2. ÞÅÓùª¿ªÁªò øÚª¨£¬ ׺öÇíÞªË ìýªìª¿£®
  3. ªÈª³ªíª¬£¬ 娣¬ ñ«ªÎ ÞŪ¤ª¬ ÖïªÎ ûªò ËÒª­£¬ ù¨ªéªò Ö§ªì õóª·£¬
  4. ¡¸ú¼ªÃªÆ ÏàªÎ ñéªË Ø¡ªÁ£¬ ìÑ¢¯ªËª³ªÎª¤ªÎªÁªÎª³ªÈªÐªò£¬ ª³ªÈª´ªÈª¯ åÞªêªÊªµª¤£® ¡¹ªÈ åëªÃª¿£®
  5. ù¨ªéªÏª³ªìªò Ú¤ª¯ªÈ£¬ å¨Ù¥ª±ª´ªí ÏàªËªÏª¤ªÃªÆ Î窨 㷪ᪿ£® ìéÛ°£¬ ÓÞð®ÞɪȪ½ªÎ ñêÊિªÁªÏ ó¢ªÞªÃªÆ ÕΪƣ¬ ì¡üåªÈ «¤«¹«é«¨«ë ìѪΪ¹ªÙªÆªÎ íþÖÕªò á¯ó¢ª·£¬ ÞÅÓùª¿ªÁªò ìÚª­ õóª·ªÆ ÕΪµª»ªëª¿ªáªË£¬ ìѪò è«ÞìªËªäªÃª¿£®
  1. ªÈª³ªíª¬ æµìѪ¿ªÁª¬ ú¼ªÃªÆªßªëªÈ£¬ ÖïªÎ ñéªËªÏ ù¨ªéª¬ª¤ªÊª«ªÃª¿ªÎªÇ£¬ ìÚª­ Ú÷ª·ªÆª³ª¦ ÜÃͱª·ª¿£®
  2. ¡¸è«ÞìªÏ èÇîïªËª·ªÞªÃªÆªªªê£¬ ÛãìѪ¿ªÁª¬ ûÂÏ¢ªË Ø¡ªÃªÆª¤ªÞª·ª¿ª¬£¬ ª¢ª±ªÆªßªëªÈ£¬ ñéªËªÏªÀªìªâªªªêªÞª»ªóªÇª·ª¿£® ¡¹
  3. ÏàªÎ áúêÛíþªä ð®ÞÉíþª¿ªÁªÏ£¬ ª³ªÎª³ªÈªÐªò Ú¤ª¤ªÆ£¬ ª¤ªÃª¿ª¤ª³ªìªÏªÉª¦ªÊªÃªÆ ú¼ª¯ªÎª«ªÈ£¬ ÞÅÓùª¿ªÁªÎª³ªÈªÇ Ó×û㪷ª¿£®
  4. ª½ª³ªØ£¬ ª¢ªë ìѪ¬ªäªÃªÆ ÕΪƣ¬ ¡¸ÓÞܨªÇª¹£® ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ª¬ ÖïªË ìýªìª¿ ìѪ¿ªÁª¬£¬ ÏàªÎ ñéªË Ø¡ªÃªÆ£¬ ìÑ¢¯ªò Î窨ªÆª¤ªÞª¹£® ¡¹ªÈ ͱª²ª¿£®
  5. ª½ª³ªÇ£¬ ÏàªÎ áúêÛíþªÏ æµìѪ¿ªÁªÈª¤ªÃª·ªçªË õóªÆ ú¼ª­£¬ ÞÅÓùª¿ªÁªò Ö§ªìªÆ ÕΪ¿£® ª·ª«ª·£¬ â¢üتʪ³ªÈªÏª·ªÊª«ªÃª¿£® ìÑ¢¯ªË à´ªÇ öèªÁ ߯ªµªìªëªÎªò Íðªìª¿ª«ªéªÇª¢ªë£®
  1. ù¨ªéª¬ ÞÅÓùª¿ªÁªò Ö§ªìªÆ Õ뻮 ì¡üåªÎ ñéªË Ø¡ª¿ª»ªëªÈ£¬ ÓÞð®ÞÉªÏ ÞÅÓùª¿ªÁªò Ùýª¤ª¿ªÀª·ªÆ£¬
  2. åëªÃª¿£® ¡¸ª¢ªÎ Ù£ªËªèªÃªÆ Î窨ªÆªÏªÊªéªÊª¤ªÈª­ªÓª·ª¯ Ù¤ª¸ªÆªªª¤ª¿ªÎªË£¬ ù¼ªÈª¤ª¦ª³ªÈªÀ£® «¨«ë«µ«ì«à ñéªËª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ Î窨ªò ÎƪáªÆª·ªÞª¤£¬ ª½ªÎª¦ª¨£¬ ª¢ªÎ ìѪΠúìªÎ ô¡ìòªòªïªìªïªìªË ݶªïª»ªèª¦ªÈª·ªÆª¤ªëªÇªÏªÊª¤ª«£® ¡¹
  3. «Ú«Æ«í ªòªÏª¸ªá ÞÅÓùª¿ªÁªÏ Óͪ¨ªÆ åëªÃª¿£® ¡¸ìÑªË ðôª¦ªèªê£¬ ãêªË ðôª¦ªÙª­ªÇª¹£®
  4. Þ窿ªÁªÎ à»ðӪΠãêªÏ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ª¬ ä¨í®Ê­ªËª«ª±ªÆ ߯ª·ª¿ «¤«¨«¹ ªò£¬ ªèªßª¬ª¨ªéª»ª¿ªÎªÇª¹£®
  5. ª½ª·ªÆ ãêªÏ£¬ «¤«¹«é«¨«ë ªË ü⪤ ËǪáªÈ ñªªÎ Þõª·ªò 横¨ªëª¿ªáªË£¬ ª³ªÎ «¤«¨«¹ ªò Ï֪Ȫ·£¬ Ï­ª¤ ñ«ªÈª·ªÆ£¬ ª´ í»ÝªΠéÓªË ß¾ª²ªéªìªÞª·ª¿£®
  1. Þ窿ªÁªÏª½ªÎª³ªÈªÎ ñûìѪǪ¹£® ãꪬª´ í»ÝÂªË ðôª¦ íºª¿ªÁªËªª 横¨ªËªÊªÃª¿ á¡çϪ⪽ªÎª³ªÈªÎ ñûìѪǪ¹£® ¡¹
  2. ù¨ªéªÏª³ªìªò Ú¤ª¤ªÆ ÒÁªê Îʪ¤£¬ ÞÅÓùª¿ªÁªò ߯ª½ª¦ªÈ ͪªÃª¿£®
  3. ªÈª³ªíª¬£¬ ª¹ªÙªÆªÎ ìÑªË ðîÌתµªìªÆª¤ªë ×ÈÛöùÊíºªÇ£¬ «¬«Þ«ê«¨«ë ªÈª¤ª¦ «Ñ«ê«µ«¤ ìѪ¬ ì¡üåªÎ ñéªË Ø¡ªÁ£¬ ÞÅÓùª¿ªÁªòª·ªÐªéª¯ èâªË õ󪵪»ªëªèª¦ªË Ù¤ª¸ª¿£®
  4. ª½ªìª«ªé£¬ ì¡ê¬ª¿ªÁªË ú¾ª«ªÃªÆª³ª¦ åëªÃª¿£® ¡¸«¤«¹«é«¨«ë ªÎ Ë˪µªó£® ª³ªÎ ìÑ¢¯ªòªÉª¦ Ð⪦ª«£¬ ªèª¯ ѨªòªÄª±ªÆª¯ªÀªµª¤£®
  5. ªÈª¤ª¦ªÎªÏ£¬ ໪´ªí «Á«¥«À ª¬ Ø¡ªÁ ß¾ª¬ªÃªÆ£¬ í»Ýªò ù¼ª« êɪ¤ íºªÎªèª¦ªË å몤£¬ ù¨ªË ðôªÃª¿ ÑûªÎ ⦪¬ ÞÌÛÝìѪ۪ɪ¢ªêªÞª·ª¿ª¬£¬ Ì¿ÏÑ£¬ ù¨ªÏ ߯ªµªì£¬ ðôªÃª¿ íºªÏªßªÊ ß¤ªéªµªìªÆ£¬ ª¢ªÈª«ª¿ªâªÊª¯ªÊªêªÞª·ª¿£®
  1. ª½ªÎ ý­£¬ ìÑÏ¢ðàÞ۪ΪȪ­£¬ «¬«ê«é«ä ìÑ «æ«À ª¬ Ø¡ªÁ ß¾ª¬ªê£¬ ÚÅñëªòª½ª½ªÎª«ª·ªÆ ÚãÕ¯ªò Ñ곪·ªÞª·ª¿ª¬£¬ í»ÝÂªÏ ØþªÓ£¬ ðôªÃª¿ íºª¿ªÁªâªßªÊ ߤªéªµªìªÆª·ªÞª¤ªÞª·ª¿£®
  2. ª½ª³ªÇ ÐÑ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË ã骷ª¿ª¤ªÎªÇª¹£® ª¢ªÎ ìѪ¿ªÁª«ªé ⢪ò ìÚª­£¬ Û¯ªÃªÆªªª­ªÊªµª¤£® ªâª·£¬ ª½ªÎ ͪûþªä ú¼ÔѪ¬ ìѪ«ªé õ󪿪âªÎªÊªéªÐ£¬ í»Øþª·ªÆª·ªÞª¦ªÇª·ªçª¦£®
  3. ª·ª«ª·£¬ ªâª· ãꪫªé õ󪿪âªÎªÊªéªÐ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªËªÏ ù¨ªéªò ØþªÜª¹ª³ªÈªÏªÇª­ªÊª¤ªÇª·ªçª¦£® ªâª·ª«ª¹ªìªÐ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏ ãêªË îØÓߪ¹ªë íºªËªÊªÃªÆª·ªÞª¤ªÞª¹£® ¡¹ù¨ªéªÏ ù¨ªË æòÔ𪵪죬
  4. ÞÅÓùª¿ªÁªò û¼ªóªÇ£¬ ù¨ªéªòªàªÁªÇ öèªÁ£¬ «¤«¨«¹ ªÎ Ù£ªËªèªÃªÆ åުêƪϪʪéªÊª¤ªÈ å몤 Ô¤ª·ª¿ª¦ª¨ªÇ à·Û¯ª·ª¿£®
  5. ª½ª³ªÇ£¬ ÞÅÓùª¿ªÁªÏ£¬ åÙÙ£ªÎª¿ªáªËªÏªºª«ª·ªáªéªìªëªË ö·ª¹ªë íºªÈªµªìª¿ª³ªÈªò ýìªÓªÊª¬ªé£¬ ì¡ü媫ªé õóªÆ ú¼ªÃª¿£®
  1. ª½ª·ªÆ£¬ Øßìí£¬ Ïàªä Ê«¢¯ªÇ Î窨£¬ «¤«¨«¹ ª¬ «­«ê«¹«È ªÇª¢ªëª³ªÈªò ྪ٠î áÙª±ª¿£®
 

  - 6¿ù 7ÀÏ ¸ñ·Ï -- »ç¹«¿¤ÇÏ -- »çµµÇàÀü -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >