다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 1월 3일 (2)

 

마태복음 3:1-3:17

 선지자 이사야의 예언대로 세례 요한이 나타나 회개를 촉구하고 세례를 베풀어 주의 길을 예비하였다. 예수님께서도 세례 요한에게 세례를 받으셨다.
  
  세례 요한의 선포(3:1-3:17)    
 
  1. そのころ， バプテスマ の ヨハネ が 現われ， ユダヤ の 荒野で 敎えを 宣べて， 言った．
  2. 「悔い 改めなさい． 天の 御國が 近づいたから． 」
  3. この 人は 預言者 イザヤ によって， 「荒野で 叫ぶ 者の 聲がする． 『主の 道を 用意し， 主の 通られる 道をまっすぐにせよ． 』」と 言われたその 人である．
  4. この ヨハネ は， らくだの 毛の 着物を 着， 腰には 皮の 帶を 締め， その 食べ 物はいなごと 野蜜であった．
  5. さて， エルサレム ， ユダヤ 全土， ヨルダン 川沿いの 全地域の 人¿が ヨハネ のところへ 出て 行き，
  1. 自分の 罪を 告白して， ヨルダン 川で 彼から バプテスマ を 受けた．
  2. しかし， パリサイ 人や サドカイ 人が 大ぜい バプテスマ を 受けに 來るのを 見たとき， ヨハネ は 彼らに 言った． 「まむしのすえたち． だれが 必ず 來る 御怒りをのがれるように 敎えたのか．
  3. それなら， 悔い 改めにふさわしい 實を 結びなさい．
  4. 『われわれの 先祖は アブラハム だ． 』と 心の 中で 言うような 考えではいけません． あなたがたに 言っておくが， 神は， この 石ころからでも， アブラハム の 子孫を 起こすことがおできになるのです．
  5. 斧もすでに 木の 根元に 置かれています． だから， 良い 實を 結ばない 木は， みな 切り 倒されて， 火に 投げ ¿まれます．
  1. 私は， あなたがたが 悔い 改めるために， 水の バプテスマ を 授けていますが， 私のあとから 來られる 方は， 私よりもさらに 力のある 方です． 私はその 方のはきものを 脫がせてあげる 値うちもありません． その 方は， あなたがたに 聖靈と 火との バプテスマ をお 授けになります．
  2. 手に 箕を 持っておられ， ご 自分の 脫穀場をすみずみまできよめられます． 麥を 倉に 納め， 殼を 消えない 火で 燒き 盡くされます． 」
  3. さて， イエス は， ヨハネ から バプテスマ を 受けるために， ガリラヤ から ヨルダン にお 着きになり， ヨハネ のところに 來られた．
  4. しかし， ヨハネ は イエス にそうさせまいとして， 言った． 「私こそ， あなたから バプテスマ を 受けるはずですのに， あなたが， 私のところにおいでになるのですか． 」
  5. ところが， イエス は 答えて 言われた． 「今はそうさせてもらいたい． このようにして， すべての 正しいことを 實行するのは， わたしたちにふさわしいのです． 」そこで， ヨハネ は 承知した．
  1. こうして， イエス は バプテスマ を 受けて， すぐに 水から 上がられた． すると， 天が 開け， 神の 御靈が 鳩のように 下って， 自分の 上に 來られるのをご 覽になった．
  2. また， 天からこう 告げる 聲が 聞こえた． 「これは， わたしの 愛する 子， わたしはこれを 喜ぶ． 」
 
  첩경(捷徑, 3:3)  ‘다져진 도로’라는 말로, 평탄하여 쉽게 갈 수 있는 길을 의미함  
  석청(石淸, 3:4)  야생 벌꿀  
  키( 3:12)  타작할 때 곡식을 바람에 휘날려 알곡과 쭉정이를 가리는 데 사용되는 기구  

  - 1월 3일 목록 -- 창세기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >