| |
- Sing praises to the LORD, who dwells in Zion; Declare among the peoples His deeds.
- For He who requires blood remembers them; He does not forget the cry of the afflicted.
- Be gracious to me, O LORD; See my affliction from those who hate me, You who lift me up from the gates of death,
- That I may tell of all Your praises, That in the gates of the daughter of Zion I may rejoice in Your salvation.
- The nations have sunk down in the pit which they have made; In the net which they hid, their own foot has been caught.
|
- 너희는 시온에 거하신 여호와를 찬송하며 그 행사를 백성 중에 선포할찌어다
- 피 흘림을 심문하시는 이가 저희를 기억하심이여 가난한 자의 부르짖음을 잊지아니하시도다
- 여호와여 나를 긍휼히 여기소서 나를 사망의 문에서 일으키시는 주여 미워하는 자에게 받는 나의 곤고를 보소서
- 그리하시면 내가 주의 찬송을 다 전할 것이요 딸 같은 시온의 문에서 주의 구원을 기뻐하리이다
- 열방은 자기가 판 웅덩이에 빠짐이여 그 숨긴 그물에 자기 발이 걸렸도다
|
- The LORD has made Himself known; He has executed judgment. In the work of his own hands the wicked is snared. Higgaion Selah.
- The wicked will return to Sheol, Even all the nations who forget God.
- For the needy will not always be forgotten, Nor the hope of the afflicted perish forever.
- Arise, O LORD, do not let man prevail; Let the nations be judged before You.
- Put them in fear, O LORD; Let the nations know that they are but men. Selah.
|
- 여호와께서 자기를 알게 하사 심판을 행하셨음이여 악인은 그 손으로 행한 일에 스스로 얽혔도다（힉가욘, 셀라）
- 악인이 음부로 돌아감이여 하나님을 잊어버린 모든 열방이 그리 하리로다
- 궁핍한 자가 항상 잊어버림을 보지 아니함이여 가난한 자가 영영히 실망치 아니하리로다
- 여호와여 일어나사 인생으로 승리를 얻지 못하게 하시며 열방으로 주의 목전에 심판을 받게하소서
- 여호와여 저희로 두렵게 하시며 열방으로 자기는 인생 뿐인줄 알게 하소서 （셀라）
|
|
|
365 일독성경 1월 13일 (3)
변경