´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 6¿ù 4ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 89:8-89:18

¿¡´ÜÀº ¿Â ¿ìÁÖ ¸¸¹°À» ÁÖ°üÇÏ½Ã°í °øÀÇ·Î½á ¿ª»ç¸¦ ÁÖÀåÇϽô Àü´ÉÇϽŠÇϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¹æÆа¡ µÇ½ÉÀ» ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. O LORD God of hosts, who is like You, O mighty LORD? Your faithfulness also surrounds You.
  2. You rule the swelling of the sea; When its waves rise, You still them.
  3. You Yourself crushed Rahab like one who is slain; You scattered Your enemies with Your mighty arm.
  4. The heavens are Yours, the earth also is Yours; The world and all it contains, You have founded them.
  5. The north and the south, You have created them; Tabor and Hermon shout for joy at Your name.
  1. ¾ßÈÑ, ¸¸±ºÀÇ ÇÏ´À´Ô, ´ç½Å °°À¸½Å ÀÌ ¾îµð¿¡ ¶Ç ÀÖÀ¸¸®À̱î? Èû°ú ¹Ì»Ú½ÉÀ» ¾çÆí¿¡ °Å´À¸®½Ã°í
  2. µÚ²ú´Â ¹Ù´Ù¸¦ ´Ù½º¸®½Ã¸ç ÆĵµÄ¡´Â ¹°°áÀ» °ÈÀâÀ¸½Ê´Ï´Ù.
  3. ´ç½ÅÀº ¶óÇÕÀ» Âñ·¯ Á×ÀÌ½Ã°í µÎ ÆÈÀ» Èֵѷ¯ ¿ø¼öµéÀ» ÈðÀ¸½Å ºÐ,
  4. ÇÏ´ÃÀÌ ´ç½Å °ÍÀÌ¿À´Ï, ¶¥µµ ´ç½ÅÀÇ °Í, ¶¥°ú ±× ¾È¿¡ ´ã±ä °Í ¸ðµÎ ´ç½Å²²¼­ ¸¸µå½Å °Í,
  5. ºÏ³è°ú ³²³èÀ» ¸¸µå½Å À̵µ ´ç½ÅÀÌ¿À´Ï ´Ùº¼ »êµµ Ç츣¸ó »êµµ ´ç½ÅÀÇ À̸§À» Âù¾çÇÏ¿É´Ï´Ù.
  1. You have a strong arm; Your hand is mighty, Your right hand is exalted.
  2. Righteousness and justice are the foundation of Your throne; Lovingkindness and truth go before You.
  3. How blessed are the people who know the joyful sound! O LORD, they walk in the light of Your countenance.
  4. In Your name they rejoice all the day, And by Your righteousness they are exalted.
  5. For You are the glory of their strength, And by Your favor our horn is exalted.
  1. ÀÌ ÆÈ°ú ±× Àü°øÀÌ ´ç½ÅÀÇ °ÍÀÌ¿É´Ï´Ù. ¾ï¼¼½Å ´ç½Å ¼ÕÀÌ¿©, Ź¿ùÇϽŠ¿À¸¥¼ÕÀÌ¿©.
  2. Á¤ÀÇ¿Í °øÁ¤ÀÌ ´ç½ÅÀÇ ¿ÁÁ¸¦ ¹Þµé°í, »ç¶û°ú Áø½ÇÀÌ ´ç½ÅÀÇ °ÅµÕÀ» ÀεµÇÏ¿É´Ï´Ù.
  3. º¹µÇ¾î¶ó, ¾ßÈѲ² ¸¸¼¼ ºÎ¸£´Â ¹é¼º. ±×µéÀÇ °È´Â ±æÀ» ´ç½ÅÀÇ È¯ÇÑ ¾ó±¼ÀÌ ºñÃçÁֽôÏ
  4. ³¯¸¶´Ù ±× À̸§ ³ôÀÌ ±â¸®°í ´ç½ÅÀÇ Á¤ÀÇ·Î »ç±âµµ µå³ô½À´Ï´Ù.
  5. ±×µé ÈûÀÇ Âù¶õÇÑ ºû, ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ´ç½ÅÀÌ¿À´Ï ´ç½ÅÀÇ ÀºÃÑÀ¸·Î ¿ì¸®ÀÇ »ÔÀÌ ÀÚ¶û½º·´½À´Ï´Ù.
  1. For our shield belongs to the LORD, And our king to the Holy One of Israel.
  1. ¿ì¸®ÀÇ ¹æÆеµ ¾ßÈÑÀÇ °Í, À̽º¶ó¿¤ÀÇ °Å·èÇϽŠºÐ, ¿ì¸®ÀÇ Àӱݵµ ±×ºÐÀÇ °ÍÀÌ¿É´Ï´Ù.
 

  - 6¿ù 4ÀÏ ¸ñ·Ï -- »ç¹«¿¤ÇÏ -- »çµµÇàÀü -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >