다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  작게   [font 9pt]   크게   
365 일독성경 7월 6일 (3)

 

시편 105:17-105:23

시인은 하나님께서 야곱 가족들의 정착지 마련을 위하여 애굽에 종으로 팔려간 요셉을 애굽의 주관자로 삼으셨다고 고백하고 있다.
 
 
  1. He sent a man before them, Joseph, who was sold as a slave.
  2. They afflicted his feet with fetters, He himself was laid in irons;
  3. Until the time that his word came to pass, The word of the LORD tested him.
  4. The king sent and released him, The ruler of peoples, and set him free.
  5. He made him lord of his house And ruler over all his possessions,
  1. 그러나 사람 하나를 먼저 보내셨으니 곧 종으로 팔려간 요셉이다.
  2. 요셉은 거기에서 발에 차꼬를 차고 목에는 쇠칼을 쓰고 고생을 하였으나
  3. 마침내 해몽한 것이 들어맞아 야훼의 말씀을 전하는 자의 신분이 밝혀지자
  4. 왕은 사람을 보내어 그의 사슬을 풀어주었으니 여러 족속을 다스리는 자가 요셉을 놓아주었다.
  5. 그리고 그에게 나라 일을 맡겨 온 살림을 주관하게 하며
  1. To imprison his princes at will, That he might teach his elders wisdom.
  2. Israel also came into Egypt; Thus Jacob sojourned in the land of Ham.
  1. 신하들을 마음대로 교육하고 원로들에게는 지혜를 가르치게 하였다.
  2. 그 때 이스라엘은 이집트로 가 야곱족의 나라에서 나그네로 살았다.
 

  - 7월 6일 목록 -- 열왕기하 -- 사도행전 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >