|
- My heart is steadfast, O God; I will sing, I will sing praises, even with my soul.
- Awake, harp and lyre; I will awaken the dawn!
- I will give thanks to You, O LORD, among the peoples, And I will sing praises to You among the nations.
- For Your lovingkindness is great above the heavens, And Your truth reaches to the skies.
- Be exalted, O God, above the heavens, And Your glory above all the earth.
|
- ¸¶À½À» Á¤Çß½À´Ï´Ù, ÇÏ´À´Ô. ¸¶À½À» Á¤Çß½À´Ï´Ù. ³ë·¡Çϸ®ÀÌ´Ù. °Å¹®°í Ÿ¸ç ³ë·¡Çϸ®ÀÌ´Ù. ³ªÀÇ ¸¶À½¾Æ, ´«À» ¶°¶ó.
- ºñÆľß, °Å¹®°í¾ß, ´«À» ¶°¶ó. »õº®À» Èçµé¾î ±ú¿ì¸®¶ó.
- ¾ßÈÑ¿©, ¹µ ¹é¼º °¡¿îµ¥¼ ´ç½ÅÀ» Âù¹ÌÇϸ®ÀÌ´Ù. ¹µ ³ª¶ó¿¡°Ô ´ç½ÅÀÇ Âù¾ç ³ë·¡ µé·ÁÁÖ¸®ÀÌ´Ù.
- ´ç½ÅÀÇ »ç¶û, ±×Áö¾ø¾î Çϴÿ¡ ¹ÌÄ¡°í ´ç½ÅÀÇ ¹Ì»Ú½É, ±¸¸§¿¡ ´ê¾Ò»ç¿É´Ï´Ù.
- ÇÏ´À´Ô, ÇÏ´Ã ³ôÀÌ ³ªÅ¸³ª¼Ò¼. ¿Â ¶¥¿¡ ´ç½Å ¿µ±¤ ¶³Ä¡¼Ò¼.
|
- That Your beloved may be delivered, Save with Your right hand, and answer me!
- God has spoken in His holiness: "I will exult, I will portion out Shechem And measure out the valley of Succoth.
- "Gilead is Mine, Manasseh is Mine; Ephraim also is the helmet of My head; Judah is My scepter.
- "Moab is My washbowl; Over Edom I shall throw My shoe; Over Philistia I will shout aloud."
- Who will bring me into the besieged city? Who will lead me to Edom?
|
- ÁÖ²²¼ »ç¶ûÇϽô ÀÚµéÀ» ±¸ÇϼҼ. ¿À¸¥¼ÕÀ» »¸¾î °ÇÁ®ÁÖ¼Ò¼. ÀÀ´äÇϼҼ.
- ÇÏ´À´Ô²²¼´Â ´ç½ÅÀÇ ¼º¼Ò¿¡¼ ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù. "³ª ÀÌÁ¦ È翬È÷ ÀϾ¸®¶ó. ¼¼°×À» Â÷ÁöÇÏ°í ¼ö²Æ °ñÂ¥±â¸¦ Ãø·®Çϸ®¶ó.
- ±æ¸£¾Ñµµ ³ªÀÇ °Í, ¹Ç³ª½êµµ ³ªÀÇ °Í, ¿¡ºê¶óÀÓÀº ³ªÀÇ Åõ±¸, À¯´Ù´Â ³ªÀÇ ÁöÈÖºÀÀÌ´Ù.
- ¸ð¾ÐÀº ¹ß ¾ÄÀ» ´ë¾ß·Î »ï°í ¿¡µ¼Àº ½Å ¹þ¾îµÑ ½ÅÀåÀ¸·Î »ïÀ¸¸®¶ó. ºÒ·¹¼ÂÀ» Ãĺμö°í ½ÂÀü°¡¸¦ ºÎ¸£¸®¶ó.
- ´©°¡ ³ª¸¦ ¿¡µ¼±îÁö ¸ð½Ç °ÍÀΰ¡? ´©°¡ ³ª¸¦ ±× °ß°íÇÑ ¼ºÀ¸·Î ÀεµÇÒ °ÍÀΰ¡?"
|
- Have not You Yourself, O God, rejected us? And will You not go forth with our armies, O God?
- Oh give us help against the adversary, For deliverance by man is in vain.
- Through God we will do valiantly, And it is He who shall tread down our adversaries.
|
- ÇÏ´À´Ô, ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸ÇϽŠ´ç½Å²²¼ ¾îÂîÇÏ¿© ¿ì¸®¸¦ ¹ö¸®½Ê´Ï±î? ¾îÂîÇÏ¿© ¿ì¸®ÀÇ ±º´ë¿Í ÇÔ²² ³ª¾Æ°¡Áö ¾Æ´ÏÇϽʴϱî?
- ¾î¼ ÀÌ °ï°æ¿¡¼ ¿ì¸®¸¦ µµ¿ÍÁÖ¼Ò¼. »ç¶÷ÀÇ µµ¿òÀº ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ï¿É´Ï´Ù.
- ÇÏ´À´Ô°ú ÇÔ²²¶ó¸é ¿ì¸®´Â ¿ë¸ÍÇϸ®´Ï, ÇÏ´À´Ô²²¼ ¿ø¼öµéÀ» Áþ¹âÀ¸½Ã¸®¶ó.
|
|
|