|
- Praise the LORD! For it is good to sing praises to our God; For it is pleasant and praise is becoming.
- The LORD builds up Jerusalem; He gathers the outcasts of Israel.
- He heals the brokenhearted And binds up their wounds.
- He counts the number of the stars; He gives names to all of them.
- Great is our Lord and abundant in strength; His understanding is infinite.
|
- ÇÒ·¼·ç¾ß, ¾ßÈѸ¦ Âù¾çÇÏ¿©¶ó. ±× ³ë·¡ ¾ó¸¶³ª ÁÁÀ¸³Ä. ¿ì¸® ÇÏ´À´Ô, ±× Âù¹Ì ¾ó¸¶³ª ºÎµå·¯¿ì³Ä.
- ¿¹·ç»ì·½À» ¼¼¿ì½Å ºÐ, ¾ßÈÑ, Èð¾îÁ³´ø À̽º¶ó¿¤À» ¸ð¾ÆµéÀ̽ô ºÐ,
- »óóÀÔÀº ¸¶À½À» °íÄ¡½Ã°í ÅÍÁø »óó¸¦ ½Î¸Å Áֽô ºÐ,
- º°µéÀÇ ¼öÈ¿¸¦ Çì¾Æ¸®½Ã°í ³¹³¹ÀÌ À̸§À» ºÙ¿©Áֽô ºÐ,
- Àü´ÉÇϽŠ¿ì¸®ÀÇ ÁÖ´Ô ¾ó¸¶³ª Å©½Ã³Ä. ±×ÀÇ ½½±â Çü¿ëÇÒ ±æ ¾ø¾î¶ó.
|
- The LORD supports the afflicted; He brings down the wicked to the ground.
- Sing to the LORD with thanksgiving; Sing praises to our God on the lyre,
- Who covers the heavens with clouds, Who provides rain for the earth, Who makes grass to grow on the mountains.
- He gives to the beast its food, And to the young ravens which cry.
|
- ¾ßÈÑ, ³·Àº ÀÚ´Â µé¾î ¿Ã¸®½Ã°í ¾ÇÀεéÀº ¶¥¿¡±îÁö ³·Ã߽ŴÙ.
- ¾ßÈѲ² °¨»ç ³ë·¡ ºÒ·¯¶ó. ¼ö±Ý Ÿ¸ç ¿ì¸® ÇÏ´À´Ô Âù¹ÌÇÏ¿©¶ó.
- ±¸¸§À¸·Î ÇÏ´Ã µ¤¾î ¶¥¿¡ ºñ¸¦ ³»¸®½Ã°í, ÀÌ »ê¿¡µµ Ç®, Àú »ê¿¡µµ Ç®, »ç¶÷ ¸ÔÀ» °î½Ä ³ª°Ô ÇϽøç,
- Áü½Âµé°ú ¿ï¾î´ë´Â ±î¸¶±Í »õ³¢¿¡°Ô ¸ÔÀ̸¦ ¸¶·ÃÇϽô ºÐ,
|
|
|