| |
- Differing weights and differing measures, Both of them are abominable to the LORD.
- It is by his deeds that a lad distinguishes himself If his conduct is pure and right.
- The hearing ear and the seeing eye, The LORD has made both of them.
- Do not love sleep, or you will become poor; Open your eyes, and you will be satisfied with food.
- "Bad, bad," says the buyer, But when he goes his way, then he boasts.
|
- 서로 다른 저울추, 서로 다른 됫박을 쓰는 것, 이것은 모두 야훼께서 역겨워하시는 짓.
- 아이들이 장차 좋은 일 할지 나쁜 일 할지는 지금 하는 행실을 보아 알 수 있다.
- 듣는 귀, 보는 눈, 모두 야훼께서 만드신 것이다.
- 잠을 좋아하지 마라. 가난해진다. 자지 않고 일하면 배고픈 줄 모르리라.
- 물건 살 때에는 "나쁘다, 나쁘다." 하다가도 돌아와서는 잘 샀다고 흐뭇해 한다.
|
- There is gold, and an abundance of jewels; But the lips of knowledge are a more precious thing.
- Take his garment when he becomes surety for a stranger; And for foreigners, hold him in pledge.
- Bread obtained by falsehood is sweet to a man, But afterward his mouth will be filled with gravel.
- Prepare plans by consultation, And make war by wise guidance.
- He who goes about as a slanderer reveals secrets, Therefore do not associate with a gossip.
|
- 황금이 있고 산호가 많은들 무엇하랴. 쓸모있고 값진 것은 지혜로운 입술이다.
- 나그네가 옷을 담보로 잡히거든 잡아두어라. 나그네니 딱하더라도 잡아두어라.
- 속임수로 얻어먹는 빵에 맛을 들이면 입에 모래가 가득 들어갈 날이 오고야 만다.
- 중의를 모아 세운 계획이라야 이루어진다. 싸우려거든 먼저 작전을 잘 세워라.
- 돌아가며 입방아찧는 사람은 비밀을 흘리니 수다스런 사람과는 사귀지 마라.
|
- He who curses his father or his mother, His lamp will go out in time of darkness.
|
- 제 부모를 저주하면 어둠 속에서 그의 등불이 꺼진다.
|
|
|
365 일독성경 11월 25일 (3)
변경