´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 3¿ù 22ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 49:1-49:12

½ÃÀÎÀº ÀÌ ¶¥ÀÇ Àç¹°À̳ª ½â¾îÁú À°Ã¼¸¸À» ÀÇÁöÇÏ´Â ÀÚÀÇ ¾î¸®¼®À½°ú Çã¸ÁÇÔÀ» ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
£Û°í¶ó ÀÚ¼ÕÀÇ ½Ã, ¿µÀåÀ¸·Î ÇÑ ³ë·¡£Ý
 
 
  1. Hear this, all peoples; Give ear, all inhabitants of the world,
  2. Both low and high, Rich and poor together.
  3. My mouth will speak wisdom, And the meditation of my heart will be understanding.
  4. I will incline my ear to a proverb; I will express my riddle on the harp.
  5. Why should I fear in days of adversity, When the iniquity of my foes surrounds me,
  1. (°í¶ó ÀÚ¼ÕÀÇ ½Ã. ¼º°¡´ë ÁöÈÖÀÚ¸¦ µû¶ó ºÎ¸¥ ³ë·¡) ¸¸¹Îµé¾Æ, µé¾î¶ó. ¼¼»ó¿¡ »ç´Â ¸ðµç ¹é¼ºµé¾Æ, ±Í¸¦ ±â¿ï¿©¶ó.
  2. ³ôÀº »ç¶÷À̳ª ³·Àº »ç¶÷À̳ª ºÎÀÚ³ª °¡³­ÇÑ »ç¶÷À̳ª ´Ù ³» ¸»À» µé¾î¶ó.
  3. ³» ÀÔÀÌ ÁöÇý¸¦ ¸»ÇÏ°í ³» ¸¶À½ÀÇ ¹¬»óÀÌ ±ú´ÞÀ½À» ¸»Çϸ®¶ó.
  4. ³»°¡ ¼Ó´ã¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ°í ¼ö±ÝÀ» Ÿ¸é¼­ ÀλýÀÇ °¡Àå ¾î·Á¿î ¹®Á¦¸¦ Ç®¾î³»¸®¶ó.
  5. ¾ÇÇÑ ¿ø¼öµé¿¡°Ô Æ÷À§´çÇÏ´Â À§ÇèÇÑ ¶§¿¡µµ µÎ·Á¿öÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù.
  1. Even those who trust in their wealth And boast in the abundance of their riches?
  2. No man can by any means redeem his brother Or give to God a ransom for him--
  3. For the redemption of his soul is costly, And he should cease trying forever--
  4. That he should live on eternally, That he should not undergo decay.
  5. For he sees that even wise men die; The stupid and the senseless alike perish And leave their wealth to others.
  1. ±×µéÀº ÀÚ±âµéÀÇ Àç»êÀ» ÀÇÁöÇÏ°í ±× ºÎÀ¯ÇÔÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù.
  2. »ç¶÷ÀÌ ¾Æ¹«¸® µ·ÀÌ ¸¹¾Æµµ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ »ý¸íÀ» ±¸¿øÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç Çϳª´Ô²² ±× ¸ö°ªÀ» ÁöºÒÇÒ ¼ö ¾øÀ¸´Ï
  3. Àΰ£ »ý¸íÀÇ °ªÀÌ ³Ê¹«³ª Å©±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ¾î¶² °ÍÀ» ÁöºÒÇÑ´Ù°í Çصµ
  4. »ç¶÷À» Á×Áö ¾Ê°í ¿µ¿øÈ÷ »ì°Ô ÇÏÁö´Â ¸øÇϸ®¶ó.
  5. ÁöÇý·Î¿î ÀÚµµ, ºÎÀ¯ÇÑ ÀÚµµ ¾î¸®¼®°í ¹«½ÄÇÑ »ç¶÷ó·³ ´Ù Á×°í ±× Àç»êÀ» ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ¹°·Á Áִ±¸³ª.
  1. Their inner thought is that their houses are forever And their dwelling places to all generations; They have called their lands after their own names.
  2. But man in his pomp will not endure; He is like the beasts that perish.
  1. ºñ·Ï ±×µéÀÌ ÇѶ§´Â ÀÚ±âµéÀÇ À̸§À¸·Î ¶¥À» ¼ÒÀ¯ÇßÀ¸³ª ¹«´ýÀÌ ±×µéÀÇ ¿µ¿øÇÑ ÁýÀÌ µÇ¾î °Å±â¼­ ³¡¾øÀÌ ¸Ó¹°°Ô µÇ¸®¶ó.
  2. »ç¶÷ÀÌ ¾Æ¹«¸® ¿µÈ­¸¦ ´©¸®¸ç »ì¾Æµµ ¿µ¿øÈ÷ »ì¼ö´Â ¾øÀ¸´Ï Àΰ£ ¿ª½Ã Áü½Âó·³ Áױ⠸¶·ÃÀÌ´Ù.
 
  ¿ìÁØ(é×ñã, 49:10)  ¾î¸®¼®°í µÐÇÔ  

  - 3¿ù 22ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¹Î¼ö±â -- ´©°¡º¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >