´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 6¿ù 16ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 94:1-94:11

½ÃÀÎÀº Á˾ÇÀÌ °ü¿µÇÑ ¼¼»ó ¼Ó¿¡¼­ °øÀǷοì½Å Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÏ¿© ¾ÇÀεéÀÇ Á˾ÇÀ» °í¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. O LORD, God of vengeance, God of vengeance, shine forth!
  2. Rise up, O Judge of the earth, Render recompense to the proud.
  3. How long shall the wicked, O LORD, How long shall the wicked exult?
  4. They pour forth words, they speak arrogantly; All who do wickedness vaunt themselves.
  5. They crush Your people, O LORD, And afflict Your heritage.
  1. ¿©È£¿Í¿©, ÁÖ´Â º¹¼öÀÇ Çϳª´ÔÀ̽ʴϴÙ. ÁÖÀÇ ºÐ³ë¸¦ ³ªÅ¸³»¼Ò¼­.
  2. ¼¼»óÀÇ ÀçÆÇÀåÀ̽ÿ©, ÀϾ¼Å¼­ ±³¸¸ÇÑ ÀÚ¿¡°Ô ¸¶¶¥È÷ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ Çü¹úÀ» ÁÖ¼Ò¼­.
  3. ¿©È£¿Í¿©, ¾ÇÀÎÀÌ ¾ðÁ¦±îÁö À¸½º´ë¸ç ±â»µÇÏ°Ú½À´Ï±î?
  4. ¾ÇÀεéÀÌ °Å¸¸ÇÑ ¸»À» Áö²¬ÀÌ°í ¿ÀÈ÷·Á ±×µéÀÇ Á˸¦ ÀÚ¶ûÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
  5. ¿©È£¿Í¿©, ±×µéÀÌ ÁÖÀÇ ¹é¼ºÀ» Áþ´©¸£¸ç ÁÖ²²¼­ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚµéÀ» ±«·ÓÈ÷°í
  1. They slay the widow and the stranger And murder the orphans.
  2. They have said, "The LORD does not see, Nor does the God of Jacob pay heed."
  3. Pay heed, you senseless among the people; And when will you understand, stupid ones?
  4. He who planted the ear, does He not hear? He who formed the eye, does He not see?
  5. He who chastens the nations, will He not rebuke, Even He who teaches man knowledge?
  1. °úºÎ¿Í °í¾Æ¸¦ Á×ÀÌ¸ç ³ª±×³×¸¦ ÇлìÇÏ°í
  2. '¿©È£¿Í´Â º¸Áö ¸øÇÏ¸ç ¾ß°öÀÇ Çϳª´ÔÀº °ü½ÉÁ¶Â÷ ¾ø´Ù.'°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
  3. Áö°¢ ¾ø´Â ÀÚµé¾Æ, ±ú´Þ¾Æ¶ó. ¾î¸®¼®Àº ÀÚµé¾Æ, ³ÊÈñ°¡ ¾ðÁ¦³ª ÁöÇý·Î¿ÍÁö°Ú´À³Ä?
  4. ±Í¸¦ ¸¸µå½Å ÀÚ°¡ µèÁö ¸øÇÏ°Ú´À³Ä? ´«À» ¸¸µå½Å ÀÚ°¡ º¸Áö ¸øÇÏ°Ú´À³Ä?
  5. ¼¼»ó ³ª¶ó¸¦ ¹úÇϽô ÀÚ°¡ Ã¥¸ÁÇϽÃÁö ¾Ê°Ú´À³Ä? »ç¶÷À» °¡¸£Ä¡½Ã´Â ÀÚ°¡ Áö½ÄÀÌ ºÎÁ·ÇÏ°Ú´À³Ä?
  1. The LORD knows the thoughts of man, That they are a mere breath.
  1. ¿©È£¿Í²²¼­´Â »ç¶÷ÀÇ »ý°¢ÀÌ ÇêµÈ °ÍÀ» ¾Æ½Å´Ù.
 
  º¸¼ö(ÜÃâÆ, 94:1)  ¿ø¼ö¸¦ °±À½  

  - 6¿ù 16ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿­¿Õ±â»ó -- »çµµÇàÀü -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >