|
- Your word is a lamp to my feet And a light to my path.
- I have sworn and I will confirm it, That I will keep Your righteous ordinances.
- I am exceedingly afflicted; Revive me, O LORD, according to Your word.
- O accept the freewill offerings of my mouth, O LORD, And teach me Your ordinances.
- My life is continually in my hand, Yet I do not forget Your law.
|
- ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸Àº ³» ¹ßÀÇ µîºÒÀÌ¿ä, ³» ±æÀÇ ºûÀÔ´Ï´Ù.
- ÁÖ´ÔÀÇ ÀÇ·Î¿î ±Ô·ÊµéÀ» ÁöÅ°·Á°í, ³ª´Â ¸Í¼¼ÇÏ°í ¶Ç ´ÙÁüÇÕ´Ï´Ù.
- ÁÖ´Ô, ³»°¡ ¹Þ´Â °í³ÀÌ ³Ê¹« ½ÉÇÏ´Ï, ÁÖ´Ô²²¼ ¾à¼ÓÇϽŠ´ë·Î ³ª¸¦ »ì·Á ÁֽʽÿÀ.
- ÁÖ´Ô, ³»°¡ ±â»ÝÀ¸·Î µå¸®´Â °¨»çÀÇ ±âµµ¸¦ Áñ°ÅÀÌ ¹Þ¾Æ Áֽðí, ÁÖ´ÔÀÇ ±Ô·Ê¸¦ ³»°Ô °¡¸£ÃÄ ÁֽʽÿÀ.
- ³» »ý¸íÀº ¾ðÁ¦³ª À§±â¿¡ óÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸, ³»°¡ ÁÖ´ÔÀÇ ¹ýÀ» ÀØÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù.
|
- The wicked have laid a snare for me, Yet I have not gone astray from Your precepts.
- I have inherited Your testimonies forever, For they are the joy of my heart.
- I have inclined my heart to perform Your statutes Forever, even to the end.
|
- ¾ÇÀεéÀº ³» ¾Õ¿¡´Ù°¡ ¿Ã¹«¸¦ ³õÁö¸¸, ³ª´Â ÁÖ´ÔÀÇ ¹ýµµ¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
- ÁÖ´ÔÀÇ Áõ°Å´Â ³» ¸¶À½ÀÇ ±â»ÝÀÌ¿ä, ±× Áõ°Å´Â ³» ¿µ¿øÇÑ ±â¾÷ÀÔ´Ï´Ù.
- ³» ¸¶Áö¸· ¼ø°£±îÁö, º¯ÇÔ ¾øÀÌ ÁÖ´ÔÀÇ À²·Ê¸¦ ÁöÅ°±â·Î °á½ÉÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
|
|
|