|
- Princes persecute me without cause, But my heart stands in awe of Your words.
- I rejoice at Your word, As one who finds great spoil.
- I hate and despise falsehood, But I love Your law.
- Seven times a day I praise You, Because of Your righteous ordinances.
- Those who love Your law have great peace, And nothing causes them to stumble.
|
- ±Ç·ÂÀÚ´Â ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ ³ª¸¦ Ç̹ÚÇÏÁö¸¸, ³» ¸¶À½ÀÌ µÎ·Á¿öÇÏ´Â °ÍÀº ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ »ÓÀÔ´Ï´Ù.
- ¸¹Àº Àü¸®Ç°À» µé°í ³ª¿À´Â ÀÚµéÀÌ Áñ°Å¿öÇϵíÀÌ, ³ª´Â ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸À» Áñ°Å¿öÇÕ´Ï´Ù.
- ³ª´Â °ÅÁþÀº ¹Ì¿öÇÏ°í ½È¾îÇÏÁö¸¸, ÁÖ´ÔÀÇ ¹ýÀº »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù.
- ÁÖ´ÔÀÇ °øÀÇ·Î¿î ±Ô·ÊµéÀ» »ý°¢Çϸé¼, ³»°¡ ÇÏ·ç¿¡µµ ÀÏ°ö ¹ø¾¿ ÁÖ´ÔÀ» Âù¾çÇÕ´Ï´Ù.
- ÁÖ´ÔÀÇ ¹ýÀ» »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â ¾ðÁ¦³ª Æò¾ÈÀÌ ±êµé°í, ±×µé¿¡°Ô´Â ¾Æ¹«·± Àå¾Ö¹°ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
|
- I hope for Your salvation, O LORD, And do Your commandments.
- My soul keeps Your testimonies, And I love them exceedingly.
- I keep Your precepts and Your testimonies, For all my ways are before You.
|
- ÁÖ´Ô, ³»°¡ ÁÖ´ÔÀÇ ±¸¿øÀ» ±â´Ù¸®¸ç, ÁÖ´ÔÀÇ °è¸íµéÀ» µû¸¨´Ï´Ù.
- ³»°¡ ÁÖ´ÔÀÇ Áõ°Å¸¦ ÁöÅ°°í, ±× Áõ°Å¸¦ ¸Å¿ì »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù.
- ³»°¡ °¡´Â ±æÀ» ÁÖ´Ô²²¼ ¸ðµÎ ¾Æ½Ã´Ï, ³»°¡ ÁÖ´ÔÀÇ Áõ°Å¿Í ¹ýµµ¸¦ Áöŵ´Ï´Ù.
|
|
|