|
- Praise the LORD! Sing to the LORD a new song, And His praise in the congregation of the godly ones.
- Let Israel be glad in his Maker; Let the sons of Zion rejoice in their King.
- Let them praise His name with dancing; Let them sing praises to Him with timbrel and lyre.
- For the LORD takes pleasure in His people; He will beautify the afflicted ones with salvation.
- Let the godly ones exult in glory; Let them sing for joy on their beds.
|
- ÇÒ·¼·ç¾ß. »õ ³ë·¡·Î ÁÖ´Ô²² ³ë·¡Çϸç, ¼ºµµÀÇ È¸Áß ¾Õ¿¡¼ Âù¾çÇÏ¿©¶ó.
- À̽º¶ó¿¤¾Æ, âÁ¶ÁÖ¸¦ ¸ð½Ã°í ±â»µÇÏ¿©¶ó. ½Ã¿ÂÀÇ ÁֹξÆ, ³ÊÈñÀÇ ÀӱݴÔÀ» ¸ð½Ã°í Å«¼Ò¸®·Î Áñ°Å¿öÇÏ¿©¶ó.
- ÃãÀ» Ãß¸é¼ ±× À̸§À» Âù¾çÇÏ¿©¶ó. ¼Ò±¸ Ä¡°í ¼ö±ÝÀ» Ÿ¸é¼ ³ë·¡ÇÏ¿©¶ó.
- ÁÖ´Ô²²¼ ´ç½ÅÀÇ ¹é¼ºÀ» º¸½Ã°í ±â»µÇϽŴÙ. ´¸²¹Þ´Â ¾àÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ½Â¸®ÀÇ ¿µ±¤À» ¾È°Ü ÁֽŴÙ.
- ¼ºµµµé¾Æ, ÀÌ ¿µ±¤À» Å©°Ô ±â»µÇÏ¿©¶ó. ÀáÀÚ¸®¿¡ µé¾î¼µµ ±â»µÇÏ¸ç ³ë·¡ÇÏ¿©¶ó.
|
- Let the high praises of God be in their mouth, And a two-edged sword in their hand,
- To execute vengeance on the nations And punishment on the peoples,
- To bind their kings with chains And their nobles with fetters of iron,
- To execute on them the judgment written; This is an honor for all His godly ones. Praise the LORD!
|
- ¼ºµµµéÀÇ ÀÔ¿¡´Â Çϳª´Ô²² µå¸± Âù¾çÀÌ °¡µæÇÏ°í, ±× ¼Õ¿¡´Â µÎ ³¯À» °¡Áø Ä®ÀÌ µé·Á ÀÖ¾î,
- ¹µ ³ª¶ó¿¡°Ô º¹¼öÇÏ°í, ¹µ ¹ÎÁ·À» öÀúÈ÷ ½ÉÆÇÇÑ´Ù.
- ±×µéÀÇ ¿ÕµéÀ» Á·¼â·Î ä¿ì°í, °í°üµéÀ» ¼è»ç½½·Î ¹¾î¼,
- ±â·ÏµÈ ÆÇ°á¹®´ë·Î óÇüÇÒ °ÍÀÌ´Ï, ÀÌ ¿µ±¤Àº ¸ðµç ¼ºµµµéÀÇ °ÍÀÌ´Ù. ÇÒ·¼·ç¾ß.
|
|
|